bijtende stof oor Engels

bijtende stof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

caustic

naamwoord

caustic (substance)

Ja, maar de inname van zulke bijtende stof, belooft dat dit een zeer interessante autopsie wordt.
Yes, but the ingestion of such a caustic substance promises to make this a most interesting autopsy.

caustic (substance)

voorbeelde

89 bijtende of zwak bijtende stof, die aanleiding kan geven tot een spontane heftige reactie
89 corrosive or slightly corrosive substance, which can spontaneously lead to violent reaction

jet gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin R34,
is the percentage by weight or by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase R34 in the preparation,

het gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin R35,
is the percentage by weight or by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase R35 in the preparation,

het volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin R34,
is the percentage by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase R34 in the preparation,

Hij dacht aan het gewichtloze kerkhof en het bijtende stof.
He thought of the weightless graveyard and the acrid dust.

het gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin R34,
is the percentage by weight or by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase R34 in the preparation,

'Drakenzand moet zo'n bijtende stof zijn, dat het zich door elke vaste substantie boort.
“Dragon Sand is reputed to be so corrosive that it will eat through any solid-any solid at all.

het volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin R35,
is the percentage by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase R35 in the preparation,

het gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aamwezige bijtende stof, aangeduid met zin R34, en
is the percentage by weight or by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase R34 in the preparation,

Met röntgenstralen of met een bijtende stof in de baarmoeder.
X - rays, injecting some corrosive chemical directly into the womb...

Opnieuw een zeer sterk bijtende stof
a very strong corrosive.- Is there a replacement for that?

de in gewichts- of volumeprocent uitgedrukte corrosiegrens R35 voor elke bijtende stof, aangeduid met zin R35, is;
is the corrosive limit R35 specified for each corrosive substance to which is assigned phrase R35, expressed as a percentage by weight or by volume;

het gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin R34, en
is the percentage by weight or by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase R34 in the preparation,

het gewichts- of volumepercentage van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin R35, en
is the percentage by weight or by volume of each corrosive substance which is assigned phrase R35 in the preparation,