Ik steun het verslag-Morillon dus en zal alle voorstellen bijvallen waarmee deze beleidslijnen geloofwaardiger en serieuzer worden gemaakt, te weten: verhoging van de nationale defensiebegrotingen binnen dit perspectief van de Unie; een deel van de begroting van de Unie bestemmen voor onderzoek en ontwikkeling; een programmering gericht op integratie en om te voorkomen dat er langs elkaar heen wordt gewerkt; ad hoc-samenwerkingen of versterkte samenwerkingen, indien een paar lidstaten om legitieme redenen daar niet aan willen meedoen; een loyale en efficiënte integratie van de Europese defensie in een vernieuwde NAVO en in een onaantastbare transatlantische alliantie.
I therefore support the Morillon report and I will uphold all the proposals that give these policies more credibility and more weight: increasing national defence budgets within this Union perspective; allocating a proportion of the Union's budget to supporting research and development; an integration programme to stop duplication and fragmentation; ad hoc cooperation or enhanced cooperation, should some Member states have legitimate grounds for not taking part in this undertaking; the transparent, effective integration of European defence into a renewed NATO and into the consolidated Atlantic Alliance, which must be preserved.Europarl8 Europarl8