binnenlands tarief oor Engels

binnenlands tarief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

national tariff

voorbeelde

Het totale tarief is bijgevolg gelijk aan het binnenlandse tarief.
The total charge thus equals the domestic tariff.

Het binnenlandse tarief van de bronbelasting, zowel voor rente- als voor royaltybetalingen, bedraagt 15%.
Its domestic rate of withholding taxes, on both interest and royalty payments, is 15 %.

Belasting tegen het binnenlandse tarief van 30 %
Tax at the domestic rate of 30 %

Belastingen tegen het binnenlandse tarief van 30 %
Tax at the domestic rate of 30 %

Het binnenlandse tarief van de bronbelasting, zowel voor rente- als voor royaltybetalingen, bedraagt 20%.
Its domestic rate for withholding taxes, on both interest and royalty payments, is 20 %.

Dit binnenlands tarief voor een prioritaire brief uit de laagste gewichtsklasse bedraagt 0,56 EUR (1,10 DEM).
The present domestic tariff for a first class letter in the first weight step is EUR 0,56 (DEM 1,10).

In die landen zullen de eindkosten nooit minder dan 80 % van het binnenlandse tarief bedragen.
In those countries, terminal dues must never be lower than 80 % of the domestic rate.

(33) De eindkosten voor voorrangspoststukken moesten in 1998 40 % van het binnenlandse tarief bedragen.
(33) Terminal dues for priority mail were to amount to 40 % of domestic tariff in 1998.

Het binnenlandse tarief van de bronbelasting, zowel voor rente- als voor royaltybetalingen, bedraagt 10%.
The domestic rate of withholding tax on both interest and royalty payments is 10 %.

DPAG vordert een toeslag die overeenkomt met het volledige binnenlandse tarief, verminderd met de eindkosten.
DPAG claims a surcharge corresponding to the full domestic tariff minus terminal dues.

(156) In Duitsland bedraagt het binnenlandse tarief voor prioritaire zendingen uit de laagste gewichtsklasse momenteel 0,56 EUR(205).
(156) The domestic tariff in Germany for priority mail in the first weight step is currently EUR 0,56(209).

Het binnenlandse tarief van de bronbelasting bedraagt thans, na de inwerkingtreding van de belasting hervorming per 1 januari 2004, 19%.
Its domestic rate for withholding taxes is 19%, following its tax reform that took effect from 1 January 2004.