biochemische reactie oor Engels

biochemische reactie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

biochemical reaction

Term from the Systems Biology Ontology

Een biochemische reactie die meestal resulteerd in detectives in te huren om iemand te grazen te nemen.
A biochemical reaction that usually results in hiring detectives to settle scores.

voorbeelde

dat een of meer enzymen bevat die een specifieke biochemische reactie kunnen katalyseren; en
containing one or more enzymes capable of catalyzing a specific biochemical reaction; and

a) dat een of meer enzymen bevat die een specifieke biochemische reactie kunnen katalyseren; en
(a) containing one or more enzymes capable of catalyzing a specific biochemical reaction; and

Dat was gewoon een biochemische reactie.
That was just a biochemical reaction.

De biochemische reactie als men dr. Perry Cox negeert.
When He's Not Being Listened To.

Een biochemische reactie die meestal resulteerd in detectives in te huren om iemand te grazen te nemen.
A biochemical reaction that usually results in hiring detectives to settle scores.

Paniekaanvallen zijn het gevolg van een biochemische reactie in de hersenen.
Panic attacks are the result of a biochemical reaction in your brain.

a) dat een of meer enzymen bevat die een specifieke biochemische reactie kunnen katalyseren; en
(a) containing one or more enzymes capable of catalysing a specific biochemical reaction; and

Naar mijn bescheiden mening, is de belangrijkste biochemische reactie, zeker voor ons, aërobe dissimilatie.
In my humble opinion, the single most important biochemical reaction, especially to us, is cellular respiration.

i) dat een of meer enzymen bevat die een specifieke biochemische reactie kunnen katalyseren; en
(i) containing one or more enzymes capable of catalyzing a specific biochemical reaction; and

Eenmaal in de vagina komen TGM4 en semenogeline met elkaar in contact en treedt er een biochemische reactie op.
Once inside the vagina, TGM4 and semenogelin come in contact with each other and start a biochemical interaction.

De stofwisseling is onderhevig aan een natuurwet . . . die inhoudt dat een biochemische reactie die voor één soort is vastgesteld, slechts opgaat voor die bepaalde soort en voor geen andere. . . .
There is a natural law connected with metabolism . . . according to which a biochemical reaction, that has been established for one species, is valid only for that particular species and for no other. . . .

Begrijp ik je goed; dat wat je zegt is dat wij in onze lichamen een biochemische reactie hebben op waterstofsulfide die in jouw opzicht bewijst dat we massa-uitstervingen hebben gehad door klimaatverandering?
Am I understanding you right, that what you're saying here is that we have in our own bodies a biochemical response to hydrogen sulfide that in your mind proves that there have been past mass extinctions due to climate change?

Begrijp ik je goed; dat wat je zegt is dat wij in onze lichamen een biochemische reactie hebben op waterstofsulfide die in jouw opzicht bewijst dat we massa- uitstervingen hebben gehad door klimaatverandering?
Am I understanding you right, that what you're saying here is that we have in our own bodies a biochemical response to hydrogen sulfide that in your mind proves that there have been past mass extinctions due to climate change?

Anderen schijnen van mening te zijn dat een alcoholist niet als moreel laakbaar kan worden beschouwd indien hij biologisch gezien aanleg heeft voor dit probleem of indien zijn lichaam een abnormale biochemische reactie op alcohol heeft.
Others seem to feel that if an alcoholic has a biological predisposition toward the problem, or his body has an impaired biochemical response to alcohol, then he cannot be viewed as morally reprehensible.

Op 19 september 2011 heeft het het bezwaar van verzoekster in het hoofdgeding afgewezen op grond dat voor de indeling in GN-postonderverdeling 3822 vereist is dat bij het gebruik van het product een chemische of biochemische reactie plaatsvindt.
On 19 September 2011 the Hauptzollamt Hannover dismissed the action brought by the applicant in the main proceedings on the ground that it is a prerequisite of classification under heading 3822 of the CN that the use of the products should involve a chemical or biochemical reaction.

1. “enzym”: een eiwit van plantaardige, dierlijke of microbiële herkomst, dat een specifieke biochemische reactie kan katalyseren, zonder dat zijn eigen structuur tijdens het proces wordt gewijzigd, met inbegrip van “pro-enzymen”, d.w.z. samenstellingen die inactieve of bijna inactieve precursoren van enzymen zijn, en kunnen worden omgezet in actieve enzymen wanneer zij een specifieke katalytische verandering ondergaan;
1. ‘enzyme’ means any protein of vegetable, animal or microbial origin, capable of catalysing a specific biochemical reaction, without changing its own structure in the process, including "pro-enzymes", i.e. compounds that are inactive or nearly inactive precursors of enzymes and can be converted to active enzymes if subjected to a specific catalytic change.

"enzym": een eiwit van plantaardige, dierlijke of microbiële herkomst, dat een specifieke biochemische reactie kan katalyseren, zonder dat zijn eigen structuur tijdens het proces wordt gewijzigd; deze definitie omvat in de zin van deze verordening ook "pro-enzymen", d.w.z. samenstellingen die inactieve of bijna inactieve precursoren van enzymen zijn, en kunnen worden omgezet in actieve enzymen wanneer zij een specifieke katalytische verandering ondergaan;
‘enzyme’ means any protein of vegetable, animal or microbial origin, capable of catalysing a specific biochemical reaction, without changing its own structure in the process; this definition should for the purposes of this Regulation also include "pro-enzymes", i.e. compounds that are inactive or nearly inactive precursors of enzymes and can be converted to active enzymes if subjected to a specific catalytic change;

1) "enzym": een eiwit van plantaardige, dierlijke of microbiële herkomst, dat een specifieke biochemische reactie kan katalyseren, zonder dat zijn eigen structuur tijdens het proces wordt gewijzigd; deze definitie omvat in de zin van deze verordening ook "pro-enzymen", d.w.z. samenstellingen die inactieve of bijna inactieve precursoren van enzymen zijn en kunnen worden omgezet in actieve enzymen wanneer zij een specifieke katalytische verandering ondergaan;
(1) ‘enzyme’ means any protein of vegetable, animal or microbial origin, capable of catalysing a specific biochemical reaction, without changing its own structure in the process; this definition should for the purposes of this Regulation also include "pro-enzymes", i.e. compounds that are inactive or nearly inactive precursors of enzymes and can be converted to active enzymes if subjected to a specific catalytic change;

(1) "enzym": een eiwit van plantaardige, dierlijke of microbiële herkomst, dat een specifieke biochemische reactie kan katalyseren, zonder dat zijn eigen structuur tijdens het proces wordt gewijzigd; deze definitie omvat in de zin van deze verordening ook "pro-enzymen", d.w.z. samenstellingen die inactieve of bijna inactieve precursoren van enzymen zijn, en kunnen worden omgezet in actieve enzymen wanneer zij een specifieke katalytische verandering ondergaan;
(1) ‘enzyme’ means any protein of vegetable, animal or microbial origin, capable of catalysing a specific biochemical reaction, without changing its own structure in the process; this definition should for the purposes of this Regulation also include "pro-enzymes", i.e. compounds that are inactive or nearly inactive precursors of enzymes and can be converted to active enzymes if subjected to a specific catalytic change;

Het was het eerste wat Ig opviel, en zijn reactie was rechtdoorzee en biochemisch.
It was the first thing Ig noticed, and his reaction was simple and biochemical.

Transmethylering is een vooral in biochemische systemen belangrijke organisch chemische reactie waarbij een methylgroep van de ene verbinding naar de andere wordt overgebracht.
Transmethylation is a biologically important organic chemical reaction in which a methyl group is transferred from one compound to another.