biologisch proces oor Engels

biologisch proces

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

biological process

naamwoord

process specifically pertinent to the functioning of integrated living units

Evaluatie van de effecten van milieufactoren op beslissende biologische processen bij planten en binnen populaties van micro-organismen.
Assessment of the effects of environmental factors on the key biological processes of plants and of microbe populations.

Soortgelyke frases

biologische processen
biological process

voorbeelde

Hij wilde weten hoe een essentieel biologisch proces in z'n werk ging.
Determined to unraveled the mystery behind the central biology process

'En hier is het bewijs van een merkwaardig biologisch proces, een geheime kennis.
“And here is evidence of some strange biological process, some secret knowledge.

Wolff kon zich op dat moment niet indenken welk biologisch proces deze fenomenale groei zou kunnen veroorzaken.
Wolff could not, at this moment, imagine what biological mechanisms could bring about this phenomenal rate of growth.

‘Evolutie...’ ‘Evolutie betreft alleen het biologische proces.
“Evolution—” “Is only the biological process.

Pound (Canto xxix): ‘Het vrouwelijke/ Is een element, het vrouwelijke/ Is chaos, een octopus/ Een biologisch proces.’
Pound (Canto XXIX): “The female / Is an element, the female / Is chaos, an octopus / A biological process.”

Maar een biologisch proces is niet volledig omkeerbaar.'
However, a biological process isn't completely reversible.""

De lozing vindt plaats na een tweeledig biologisch proces.
Discharge takes place after a two-step biological process.

Oceanen hadden het land overspoeld en het heel trage, geo-biologische proces was van voren af aan begonnen.
Oceans had come over the land and the whole, slow, geo-biological process of regeneration had begun once more.

Resistentie is een onvermijdelijk biologisch proces, maar wij dragen de verantwoordelijkheid dat we ze hebben versneld.
Resistance is an inevitable biological process, but we bear the responsibility for accelerating it.

Welk biologisch proces is er aan het werk?
What biological process is at work?

Daarom verklaren veel wetenschappers de dood van een mens als enkel een biologisch proces.
Hence, many scientists explain human death as merely a biological process.

Op het moment van de conceptie is er een diepgaand biologisch proces in gang gezet.
With the moment of conception a profound biological process has been set in motion.

Een natuurlijk biologisch proces dat alle meisjes en vrouwen iedere maand doormaken gedurende ruim hun halve leven.
A natural biological process that every girl and woman goes through every month for about half of her life.

Het is een biologisch proces om aan de verlangens van jou en je hart tegemoet te komen.’
This is an organic process to satisfy the different needs of your life along with your heart.”

Deze keer was het verraad en geen biologisch proces.
This time it was a betrayal and not a biological act.

Het was een simpel biologisch proces, dat wist hij.
It was simple biology, he knew.

Het biologisch proces van veroudering en een vitale instelling zijn goeddeels onafhankelijk van elkaar.
The biological process of ageing and vitality are largely independent of one another.

We zijn hier getuige van een uniek biologisch proces.
We're witnessing a unique biological event.

Daarom kan het biologische proces van de vecht-of-vluchtstand niet worden afgerond.
And because of that, we don’t let the biological process of fight-or-flight complete itself.

Organisch materiaal ontstaan uit een spontaan of veroorzaakt biologisch proces, dat bruikbaar is als energiebron
Organic matter produced by a biological, spontaneous or induced process, which can be used as an energy source

Deze indeling was gemakkelijk in te voeren omdat hij tegen geen enkel inherent biologisch proces ingaat.
They were easy to adopt because these divisions don’t contradict any inherent biological process.

Het immuunsysteem afsluiten is een complex biologisch proces.
Shutting down the immune system is a complex biological process.

Wij kunnen niet eenig speciaal chemisch of biologisch proces afzonderen en verklaren: Dit is leelijk.
We cannot separate out any particular chemical or biological process and declare: This is vile.

Een biologisch proces waarbij de micro-organismen in het afvalwater gesuspendeerd blijven en het hele mengsel mechanisch wordt belucht.
A biological process in which the microorganisms are maintained in suspension in the waste water and the whole mixture is mechanically aerated.