biologische oor Engels

biologische

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

biological

adjektief

consanguine

De term neuraal netwerk werd traditioneel gebruikt voor het benoemen van een netwerk of biologisch circuit.
The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons.

Soortgelyke frases

biologische cyclus
biological cycle

biologisch proces
biological process

biologisch gevaar
biohazard

biologische beschikbaarheid
bioavailability

biologische verwerking
biological treatment

biologische afvalwaterverwerking
biological wastewater treatment

biologisch illustrator
biological illustrator

biologische levenscyclus
biological life cycle

biologische degeneratie
devolution

voorbeelde

Om aan te tonen in welke mate een nieuwe vorm of bron van een voedingsstof of kleurstof een gelijkwaardig, reeds goedgekeurd of bekend toevoegingsmiddel kan vervangen, kan onderzoek naar de biologische beschikbaarheid worden gebruikt.
Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.

Doelstelling van de steun: Het verstrekken van gratis advies aan landbouwers en bedrijfsleiders die overwegen op biologische landbouw over te schakelen.
Objective of aid: To deliver free advice to farmers and other land managers who are considering converting to organic production.

Betrokken economische sector(en): Biologische landbouwproductie
Sector(s) concerned: Organic production

f) het volume van de biologische dierlijke aquacultuurproductie;
(f) the volume of organic aquaculture animal production;

'Biologisch klopt het ook allemaal.
"""It makes biological sense as well."

e) alle opnieuw gevangen exemplaren moeten biologisch worden beschreven (lengte, gewicht, geslacht, toestand van de gonaden) en indien mogelijk digitaal worden gefotografeerd, en hun otolieten en merktekens moeten worden verwijderd;
(e) all recaptured tagged individuals shall be biologically sampled (length, weight, sex, gonad stage), an electronic photograph taken if possible, the otoliths recovered and the tag removed;

Tegen 2005 wordt het naar stortplaatsen overgebrachte biologisch afbreekbare afval verminderd tot 50 gewichtsprocenten van de totale hoeveelheid in 1993 geproduceerde biologisch afbreekbare afval.
By 2005, biodegradable municipal waste going to landfills must be reduced to 50 % of the total amount (by weight) of biodegradable municipal waste produced in 1993.

Dergelijke financiering is onontbeerlijk voor een duurzame visserij en de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee, voor voedselzekerheid door een aanbod van vis en schaal- en schelpdieren, voor de groei van een duurzame blauwe economie en voor gezonde, veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde zeeën en oceanen.
Such funding is a key enabler for sustainable fisheries and the conservation of marine biological resources, for food security through the supply of seafood products, for the growth of a sustainable blue economy and for healthy, safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.

Er is een grote variatie in de aanloop tot de maximale plasmaconcentratie en in de biologische beschikbaarheid.
There is a broad variation in time to reach the maximum plasma concentration and in the biological availability.

Om de consument niet te misleiden over de biologische aard van het gehele product, is het evenwel dienstig het gebruik van het EU-logo te beperken tot producten die alleen of nagenoeg alleen biologische ingrediënten bevatten.
It is however considered appropriate to limit the use of the EU-logo to products which contain only, or almost only, organic ingredients in order not to mislead consumers as to the organic nature of the entire product.

Volgens de prognoses zullen tegen 2023 de ongewenste vangsten met 80 ton verminderen, terwijl de biologische aquacultuurproductie met 220 ton zal toenemen.
It is forecast that unwanted catches will be reduced by 80 tonnes and organic aquaculture production should increase by 220 tonnes by 2023.

De consumptie van landbouwproducten die volgens biologische methoden zijn geproduceerd, is vooral bij de stedelijke bevolking sterk ontwikkeld, al blijft het marktaandeel van deze producten relatief beperkt.
The consumption of organically produced agricultural products is particularly popular among urban populations, but the market share of these products is still fairly limited.

Voederadditieven op basis van biologische plantenmengsels (niet voor medisch gebruik)
Additives for animal foodstuffs with a base of mixed bioplants (not for medical purposes)

4.1 De markt voor biologisch voedsel
4.1 The organic food market

Wetenschappelijke en onderzoeksadviezen op het gebied van duurzame chemische producten voor gebruik in industrie, synthetische brandstofadditieven, duurzame dieselbrandstoffen, gemengde brandstoffen, biobrandstoffen, brandstoffen, biobrandstoffen gemengd met chemische producten en biologische producten
Scientific and research consultation in the field of renewable chemicals for use in industry, synthetic fuel additives, renewable diesel fuels, blended fuels, biofuels, fuels, biofuels blended with chemicals and biological products

De effecten op biologische methoden voor de reiniging van afvalwater moeten worden gerapporteerd, wanneer de gewasbeschermingsmiddelen die de werkzame stof bevatten ongewenste effecten kunnen hebben op afvalwaterzuiveringsinstallaties.
Effects on biological methods for sewage treatment must be reported where the use of plant protection products containing the active substance can give rise to adverse effects on sewage treatment plants.

De andere: het moest iets biologisch zijn, want een klein druppeltje was voldoende voor een enorme impact.
The other one: it had to be biologic in nature, because a tiny drop was sufficient to have a huge impact.

verzoekt om EOF-steun voor een overschakeling op biologische landbouw, voor zover mogelijk, en van fairtradelandbouw, indien gepast, om zowel een langdurige en duurzame productie te bevorderen als het inkomen van landbouwers per geproduceerde kilogram te doen toenemen
Calls for EDF assistance for conversion to organic farming, where possible and Fair Trade farming where appropriate, in order to promote long term sustainable production as well as increasing farmers' income per kilogram produced

De bestaande wetgeving betreffende de biologische afbreekbaarheid van de oppervlakteactieve stoffen in detergentia betreft uitsluitend de primaire biologische afbreekbaarheid ( 12 ) en is uitsluitend van toepassing op anionogene ( 13 ) en niet-ionogene ( 14 ) oppervlakteactieve stoffen; daarom moet deze worden vervangen door nieuwe wetgeving waarin de nadruk ligt op de totale biologische afbreekbaarheid en waarmee tegemoet wordt gekomen aan de grote bezorgdheid over de potentiële giftigheid van moeilijk afbreekbare metabolieten.
The existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability ( 12 ) and it is only applicable to anionic ( 13 ) and non-ionic ( 14 ) surfactants; therefore it should be replaced by new legislation, which lays the main emphasis on ultimate biodegradability and meets the important concerns related to the potential toxicity of persistent metabolites.

In het EU-kaderprogramma voor onderzoek moet de biologische landbouw meer prioriteit krijgen
Organic farming must be given a higher priority in the EU's research plan

Niet getest op anaërobe biologische afbreekbaarheid
Not tested for anaerobic biodegradability

Er wordt niet verwacht dat de behoeften voor die maatregel als gevolg van het onderhavige voorstel naar boven moeten worden bijgesteld. Onverminderd het reeds bestaande instrument voor de invoer schrijft de onderhavige verordening voor dat de biologische productie die in de Unie in de handel wordt gebracht, vergezeld moet gaan van een e-certificaat.
Furthermore to the already existing tool for the imports, the Regulation foresees that all organic production put in the market in the EU be subject to an e-certificate, it is therefore necessary to extend the e-certificate for import to cover products within the Union.

voor het berekenen van de noemer, zijnde het totale energieverbruik voor vervoer voor de toepassing van de eerste alinea, wordt alleen rekening gehouden met benzine, diesel, in het vervoer over de weg of per spoor verbruikte biobrandstoffen, en elektriciteit, met inbegrip van de elektriciteit die wordt gebruikt voor de productie van hernieuwbare vloeibare en gasvormige transportbrandstoffen van niet-biologische oorsprong;”;
for the calculation of the denominator, that is the total amount of energy consumed in transport for the purposes of the first subparagraph, only petrol, diesel, biofuels consumed in road and rail transport, and electricity, including electricity used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, shall be taken into account;’

Indien uit het in lid 1, onder a), bedoelde onderzoek geen niet-naleving blijkt die de integriteit van biologische of omschakelingsproducten aantast, krijgt de exploitant de toestemming de betrokken producten te gebruiken of ze in de handel te brengen als biologische of omschakelingsproducten.
In the event that the results of the investigation referred to in point (a) of paragraph 1 do not show any non-compliance affecting the integrity of organic or in-conversion products, the operator shall be allowed to use the products concerned or to place them on the market as organic or in-conversion products.

In dit verband moet de mogelijkheid worden geboden om op het etiket van producten van de biologische aquacultuur te verwijzen naar aquacultuur in plaats van naar landbouw.
In this context, it should be allowed to refer to aquaculture in the label of products from organic aquaculture instead of referring to agriculture.