biologische landbouw oor Engels

biologische landbouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

organic farming

naamwoord

Farming without the use of industrially made fertilizers or pesticides.

Geïntegreerde en biologische landbouw zijn op Europees niveau geregeld; de biologische landbouw heeft zelfs een kwaliteitslabel.
Conventional and organic farming are regulated at European level, including with a quality label for organic farming.

Soortgelyke frases

Biologisch-dynamische landbouw
biodynamic agriculture

voorbeelde

In het EU-kaderprogramma voor onderzoek moet de biologische landbouw meer prioriteit krijgen
Organic farming must be given a higher priority in the EU's research plan

de ontwikkeling van de biologische landbouw kracht bij te zetten;
reinforce the development of organic farming;

Ontwikkeling van maatregelen om een beperkte inbreng van productiemiddelen, biologische landbouw en bodemvruchtbaarheid te bevorderen.
Evolution of promotion measures for low input and organic agriculture and soil fertility.

Daarom mogen GGO's niet worden gebruikt in de biologische landbouw of bij de verwerking van biologische producten.
They should therefore not be used in organic farming or in the processing of organic products.

Er moeten monsters worden genomen van producten die afkomstig zijn van de biologische landbouw.
Samples should be taken from produce originating from organic farming.

Stuks runderen, biologische landbouw
Heads of organic farming stock of bovine animals

— voor biologische landbouw geschikt zaaizaad,
— seed suitable for organic farming,

betaling voor het behoud van praktijken en methoden voor biologische landbouw
payment to maintain organic farming practices and methods

Steun voor biologische landbouw, Steun voor agromilieuklimaatverbintenissen
Aid for organic farming, Aid for agri-environment-climate commitments

In dit kader vormen de genetisch gemodificeerde organismen een groot probleem binnen de biologische landbouw.
In this context, genetically modified organisms always constitute a major problem in organic farming.

De biologische landbouw dient in hoofdzaak gebruik te maken van hernieuwbare energiebronnen binnen plaatselijk georganiseerde landbouwsystemen
Organic farming should primarily rely on renewable resources within locally organised agricultural systems

goed uitgebouwde perswerking, crisiscommunicatie over biologische landbouw
extensive press work and crisis communications for organic farming

e) milieumaatregelen en milieuvriendelijke productiemethoden, waaronder biologische landbouw;
(e) environmental measures and methods of production respecting the environment, including organic farming;

Voorstanders van commerciële landbouw, behoud van het milieu en biologische landbouw... moeten samenwerken.
Advocates of commercial agriculture, environmental conservation, and organic farming... must work together.

‘Biologische landbouw wordt steeds belangrijker.
"""Organic farming is going to be a big thing."

benutten, beschermen en bevorderen van het potentieel van de biologische landbouw;
exploiting, protecting and promoting the potential of organic farming;

g) maatregelen ter bescherming van de biologische landbouw, oorsprongsbenamingen, kwaliteitslabels en geografische aanduidingen;
(g) measures to protect organic farming as well as designations of origin, quality labels and geographical indications;

Geleien, jams en compote, al dan niet afkomstig uit de biologische landbouw
Jellies, jams and compotes derived or not from organic farming

- voor biologische landbouw geschikt teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen,
- vegetable propagating and planting material suitable for organic farming,

Subdirectoraat-generaal Onderscheidende kwaliteit en Biologische landbouw
Subdirectorate-General for Distinctive Quality and Organic Farming

maatregelen ter bescherming van de biologische landbouw, oorsprongsbenamingen, kwaliteitslabels en geografische aanduidingen;
measures to protect organic farming as well as designations of origin, quality labels and geographical indications;

* het beleid inzake biologische landbouw,
* organic farming policy,

i) het percentage voedermiddelen die van de biologische landbouw afkomstig zijn,
(i) to the percentage of feed material(s) from the organic production method;

– – Wordt biologische landbouw toegepast op het bedrijf?
– – Is organic farming practiced on the holding?

Landbouwgrond met biologische landbouw
Agricultural area under organic farming