blaasmuziek oor Engels

blaasmuziek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wind music

muziek met blaasinstrumenten

music written for wind instruments

voorbeelde

Documentenonderzoek toont ook aan dat er veel aandacht was voor blaasmuziek in het Wenen van 1781.
The documentary history also shows that there is an unequivocal reference to wind-band music in Vienna in 1781.

'Ze geven volgende maand een cursus over de blaasmuziek van Mozart; dat kon best eens aardig zijn.'
‘They’re having a course on Mozart’s wind music next month, it could be good.’

De bouwvakker luisterde naar hits, rockmuziek en blaasmuziek.
The worker listened to hits, rock music, and big band musiC.

Man, hoe speel je die blaasmuziek?
Man, how do you play that brass band shit?

Hij luisterde naar de koto-blaasmuziek en wachtte af.
He listened to the piped koto music and waited.

Porro is een enthousiaste vorm van blaasmuziek die zijn oorsprong vindt in Sucre, Córdoba en Savanna de Bolivar.
Porro bands are an enthusiastic form of big band music that came from Sucre, Córdoba and Sabana de Bolívar.

De Haan kreeg zijn eerste inspiratie van zijn vader, die een groot liefhebber van de blaasmuziek was.
His first inspiration came from his father, who was a great lover of wind music.

Rundel groeide op met de blaasmuziek.
Frankly I grew up with disco music.

A = Oostenrijkse blaasmuziek catalogus
A = Austrian wind music catalogue

Ook vele verenigingsverbanden voor zang, blaasmuziek en volksmuziek bevinden zich hier.
Several associations dedicated to vocals, brass & wind music and folk music are also located here.

Blaasmuziek In het zogeheten dorpje Ort im Innkreis vindt eind juni het Woodstock der Blasmusik plaats, waar blaasmuziekgroepen uit veel verschillende landen optreden.
The small village of Ort in Innkreis plays host to Woodstock of Brass Music where at the end of June brass band groups from across the globe come here to perform.

De officiële wereldkampioenen blaasmuziek hebben er al gespeeld, net als orkesten uit alle continenten van de wereld.
The official world champions in brass music are there as are bands from every continent.

Schladming en Haus im Ennstal in Stiermarken zijn in de tweede week van juli de gastheren van een ander topevenement voor de fans van blaasmuziek.
Schladming and Haus in Ennstal in Styria are the hosts of a further event highlight for brass band enthusiasts which take place in the second week of July.

Nadat zijn compositie Funky Fuque meets Waddle Waltz wordt beloond met de eerste prijs in de compositiewedstrijd van het Nederlands Instituut voor de Blaasmuziek componeert hij uitsluitend nog in opdracht.
After his Composition Funky Fuque meets Waddle Waltz wins a first price in a composition contest of the Netherlands Institute of Windmusic he writing career starts seriously.

Het repertoire biedt diverse stijlen zoals barok, klassieke muziek, symfonische blaasmuziek, jazz, big-band, filmmuziek en specifieke harmonieorkest-arrangementen.
We offer a variety of different styles and programs, such as baroque, classical music, symphonic music, jazz, big-band, film music en specific brass band arrangements.

Hij componeerde meer dan 300 werken voor blaasmuziek, koor, piano/orgel en kamermuziek.
Moreover, he’s composed more than 300 pieces for brass orchestra, choir, piano, organ and chamber music for various instruments.

Het paar gaat 's middags voorop in de optocht, die onder begeleiding van blaasmuziek door het hele dorp trekt.
They are solemnly crowned on Sunday morning and in the afternoon lead the procession and band through the streets of the village.

Twee jaar later, in 1984, werd het harmonieorkest ingedeeld in de door de Nederlandse Bond voor Blaasmuziek nieuw gevormde hoogste afdeling: de ‘Concertafdeling’.
Two years later, in 1984, the Wind Orchestra was classified in the then by the Dutch Union for Wind Music (Nederlandse Bond voor de Blaasmuziek) newly formed highest division, namely the

Muziekevenement/concerten // Blaasmuziek
music events/concerts // music for brass instruments

Blaasmuziek en koor
Wind music and choir

De blaasmuziek is een belangrijke hobby van Mark.
Brass band music is one of Mark's main hobbies.

Allerlei Soorten Blaasmuziek In Verschillende Bezettingen Artists - Page 1
All Things Basstastic Artists - Page 1 ArtistTrove

Muziek - pop, blaasmuziek, overige muziekgenres; Dans
Music - pop, brass band music, other genres; Dancing

Bij ons is er blaasmuziek om te beleven - van begin tot einde.
With us there is brass music to experience - from the beginning to the end.

NIEUW KOPER Met blaasmuziek en jonge brassbands - zo klinkt het Beierse geluid op festivals en in operazalen.
Brass band music for young and old trumpets the true sound of Bavaria at festivals and in opera houses.