blaasorkest oor Engels

blaasorkest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wind orchestra

orkest met overwegend blaasinstrumenten

orchestra predominantly consisting of wind instruments

Soortgelyke frases

Symfonisch Blaasorkest ATH
Symfonisch Blaasorkest ATH

voorbeelde

Intussen verscheen de stoet op het plein en het blaasorkest dat vooropliep, hief de 'Bandiera rossa' aan.
"Meanwhile, the procession moved into the square and the brass band leading the way broke the into ""Red Banner."""

Brass bands onderscheiden zich van andere typen orkesten die gebruik maken van blaasinstrumenten (bij voorbeeld mars-, fanfare-, harmonie- of blaasorkesten) doordat zij geheel uit koperblazers bestaan (zoals in de kampioenschapsregels is voorgeschreven) en door hun repertoire en hun speciale klank.
Brass bands are distinguished from other types of bands using wind instruments (e.g. Marching, Fanfare, Harmonie or wind bands) by their all-brass instrumentation, (as laid down in championship rules), their musical repertoire and their distinctive sound.

Elektronische muziekkeyboards, elektronische muziekkeyboards met oefenfuncties voor ritme en afstelling, met name ontworpen voor blaasorkesten, orkesten, ensembles en koren, elektronische piano's, elektronische orgels, elektronische muzieksynthesizers, elektronische drums, elektronische percussie-instrumenten, elektronische snaarinstrumenten
Electronic musical keyboards, electronic musical keyboards with rhythm and tuning training functions specifically designed for wind bands, orchestras, ensembles and choruses, electronic pianos, electronic organs, electronic music synthesizers, electronic drums, electronic percussion instruments, electronic stringed instruments

Hij snuffelde door zijn verzameling en vond Sams favoriet: Schönbergs Variaties voor blaasorkest.
He shuffled through his collection and found Sam’s favourite: Schönberg’s Variations for wind band.

Ze haastte zich weer in bed en werd wakker van het lawaai van een blaasorkest dat zich overgaf aan meedogenloze hoempa.
She hurried back to bed and awoke to the sound of a brass band, engaged in unrelenting oompah.

Het concert voor trombone en militair blaasorkest van Nikolaj Rimski-Korsakov werd geschreven in 1877.
The Concerto for Trombone and Military Band by Nikolai Rimsky-Korsakov was written in 1877.

Erin zat een langspeelplaat van Schönbergs ‘Variaties voor blaasorkest’.
Inside was a twelve-inch gramophone record of Schönberg’s ‘Variations for wind band’.

Een blaasorkest of met clowns.
I want a brass band or a clown band.

Tieng-tieng op de triangel van het blaasorkest, een hoefijzer waarop ze de maat slaat met de punt van haar stoffer.
Ting-ting on the brass band’s triangle, a horseshoe on which she beats time with the tip of her duster.

De saxhoorn was het meestgebruikte koperen blaasinstrument in blaasorkesten tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.
The saxhorn was the most common brass instrument in American Civil War bands.

Het berekenen van al deze verstoringen is geen fluitje van een cent maar eerder een compleet blaasorkest.
Calculating all those disturbances is not a piece of cake; it’s a complete bakery.

Bij dergelijke gelegenheden hingen wij vroeger ook altijd banieren op en luisterden we naar lawaaiige blaasorkesten, zodat de essentie van het document dat werd goedgekeurd overstemd werd door euforie.
On such occasions, we too used to put up banners and listen to noisy brass bands, so that the essence of the document which had been approved was eclipsed by the euphoria.

LaRocca voelde zich aangetrokken tot de muziek van de blaasorkesten in New Orleans en leerde zichzelf kornet spelen, alhoewel zijn vader hoopte dat zijn zoon een beter beroep zou kiezen.
Young Nick was attracted to the music of the brass bands in New Orleans and covertly taught himself to play cornet against the wishes of his father who hoped his son would go into a more prestigious profession.

Ik denk aan het Duitse blaasorkest in St.
I think of the German brass band marching in St.

Terwijl ze op het pad bleven, hielden dezen gelijke tred met hen als jongens die naast een blaasorkest lopen.
Remaining on the path these three kept pace with the procession like boys marching beside a band.

‘Eh...’ ‘Toen ik die oranje apen zag, heb ik gezien dat er een blaasorkest achteraankwam.’
‘When I saw the orange monkeys, I noticed they were being followed by a brass band.’

Het Symfonisch Blaasorkest van Ons Genoegen en het Gelders Opera en Operette Gezelschap (GOOG) zorgden voor prachtige muzikale uitvoeringen en de begeleiding van Amira en een aantal andere solisten.
The Symphonic Brass Orchestra of Ons Genoegen and the Gelders Opera and Operette Group (GOOG) ensured a wonderful musical performance, and accompaniment of Amira and other solo artists.

In deze blog ga ik je vertellen wat we precies verstaan onder “compacte arrangementen” en hoe je met jouw vereniging veel plezier kunt beleven aan deze compact en flexibele arrangementen voor marching band, drumfanfare, blaasorkest, harmonie of fanfare. Heb je bij jouw vereniging ook last van: Een kleiner wordend orkest? Leden... Lees meer
In this blog I will tell you what we exactly mean by the term "compact band arrangements" and how your organization can have a lot of fun with these compact and flexible arrangements for marching band, pep band, wind band or concert band. Does your organization als suffer from: a shrinking band?

De laatste 15 jaar ben ik vooral bezig geweest Funk, Pop, Rock, Soul en Afrikaans/Carabische tradities te vertalen naar muziek voor blaasorkesten in zeer diverse samenstellingen.
Over the last 15 years I tried to translate Funk, Rock, Soul and African/Caribbean musical traditions into music for all kinds of combinations of wind-instruments.

Ik schrijf nu vooral arrangementen voor blazersecties bij bands en muziek voor blaasorkesten, maar ik hoop dat ik er in de toekomst ook een voor Ricciotti mag schrijven!
I mainly write arrangements for wind instruments with a band now, but I hope in the future to also be able to write one for Ricciotti!

Gearrangeerd voor: Bigband, Blaasorkest, Brassband, Tijdsduur: 00:00 min
Arranged for: Bigband, Blaasorkest, Brassband, Time: 00:00 min

Met zijn compositie “A Sign for Freedom – Een symbool voor vrijheid” (Lofzang voor blaasorkesten), geeft de jonge Oostenrijkse componist Thomas Asanger een muzikaal signaal af voor vrede en vrijheid.
The hymn “A Sign for Freedom“ is a musical plea for peace and freedom by young Austrian composer Thomas Asanger.

Eerste publicatie van de beroemde 'Andante' in een arrangement voor trompet en blaasorkest.
First publication of the famous 'Andante' in an arrangement for trumpet and wind orchestra.

In Nederland waren we beiden lid van diverse fanfares, blaasorkesten en bands.
In the Netherlands we were both member of various music groups, brass bands and bands.

De saxhoorns waren oorspronkelijk bedoeld voor het gebruik in blaasorkesten en zijn gestemd in Es of Bes, net als de saxofoongroep.
Designed for band use, they are pitched alternately in E-flat and B-flat, like the saxophone group.