blaaspijpje oor Engels

blaaspijpje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

breathalyzer

naamwoord

Ik weet hoe een blaaspijpje eruit ziet.
I know a breathalyzer when I see one.

puff and sip device

An assistive computer technology for people with mobility impairments. A puff and sip device is a head-mounted alternative to using the mouse. The device allows a user to move the mouse pointer without using his or her hands by puffing air into a tube.

Soortgelyke frases

Blaaspijp
Blowgun · blowgun

blaaspijp
bellows · blowgun · blowpipe · windbag

voorbeelde

Mike wist wat voor indruk hij maakte: een dronken chauffeur die bang was voor het blaaspijpje.
Mike knew what he looked like—a drunk driver, terrified of the breathalyzer.

Zijn collega kwam eraan met een blaaspijpje en onderbrak mijn tirade.
His partner brought over a breathalyzer and interrupted my tirade.

‘Hier zijn je insectenbollen; hier is het blaaspijpje en daar is je spiegel.
"""Here are your insect-bulbs; here is the tube and here the mirror."

In de dagen die volgden amuseerden we ons door met pijl en boog en met een blaaspijpje op een schijf te schieten.
During the next few days we amused ourselves shooting with bow and arrow and blow pipe.

Een favoriete slow motion opname van mij... was toen ik een verliefde zweefvlieg wist te misleiden met een blaaspijpje.
One of my favourite slow-motion moments was when I was able to fool a lovesick hoverfly with a peashooter.

Ik weet hoe een blaaspijpje eruit ziet.
I know a breathalyzer when I see one.

De jongste agent gaf hem het blaaspijpje en liet hem zien wat hij moest doen.
The younger policeman handed him the breathalyser unit and showed him what to do.

Mike wist wat voor indruk hij maakte: een dronken chauffeur die bang was voor het blaaspijpje.
Mike knew what he looked like – a drunk driver, terrified of the breathalyzer.

Misschien kan ik hem misleiden met dit blaaspijpje.
And I might just be able to fool him with a peashooter.

Het blaaspijpje is ontoelaatbaar als bewijs, en Blake zweert dat hij geen druppel heeft aangeraakt.
The breathalizer’s inadmissible and Blake swears he didn’t touch a drop.

De jongste van de twee was halverwege de twintig en had een blaaspijpje in zijn hand.
The younger of the two was in his mid-twenties and holding a breathalyser machine.

'Ik zou een blaaspijpje onder mijn mantel verstoppen.
‘I would conceal a blowpipe under my cloak.

En als hij hierbinnen is, onzichtbaar, en wacht met een giftig blaaspijpje uit Borneo?
What if he's in there invisible with a poison blowgun from Borneo, waiting? Just...

Het blaaspijpje is accuraat en kan gelden als bewijsmateriaal?
And the Breathalyzer machine is accurate enough to be used as evidence in a court of law in the state of California?

‘Hier zijn je insectenbollen; hier is het blaaspijpje en daar is je spiegel.
“Here are your insect-bulbs; here is the tube and here the mirror.

Hij liep weer naar zijn auto en kwam terug met een blaaspijpje voor ademanalyse en vroeg me te blazen.
He went to his car, came back with one of those Breathalyzer tubes, and asked me to breathe into it.

Max is de man die min of meer het blaaspijpje overnam jaren na het vertrek van WJ Rozendaal bij Kristalunie Maastricht.
Max is the man who more or less took over the blowpipe years after WJ Roozendaal ́s departure from the Kristalunie Maastricht.

Herten, bizons en contouren van handen, destijds gemaakt door een ijzermengsel met een blaaspijpje over de hand te sproeien, zijn er ontdekt.
Deer, bison and the contours of hands, made by spraying a mixture of iron over the hand with a blow nozzle are found.

Zo is Sanofi bezig zijn medicijn tegen leishmaniasis door te ontwikkelen, om tot een middel te komen dat patiënten zelf thuis op de huid kunnen aanbrengen. Johnson & Johnson is een samenwerking aangegaan om een eenvoudige, draagbare en snelle tbc-test te ontwikkelen. Een test waar geen arts of verpleegkundige bij nodig is, maar waarbij patiënten simpelweg een blaaspijpje gebruiken en binnen een paar minuten de uitslag hebben.
For instance, Sanofi is adapting its leishmaniasis drug, which currently requires health workers to administer repeated injections, to develop a product that patients can apply to their skin at home. Meanwhile, Johnson & Johnson is collaborating to develop a simple portable rapid screening test for tuberculosis that doesn't need to be operated by a health professional, requires patients to simply cough into a breathalyser, and yields results within minutes.

Voor wie deze stiften niet kent, je doet de stift in het blaaspijpje en je blaast op het gekleurde deel.
For who doesn't know these pens, you must put the pin into the blopen and then blow into the blopen.

Onder de vaardigheden die je tijdens je sessie leert zijn meditatie en 'Kuja-kiri' (goedwillend), de 'Embu' (voorouderinwijding) en een inleiding tot ninjawapens zoals het blaaspijpje en 'shruiken' (ninjaster), onder andere.
Among the skills you’ll learn during your session are meditation and ‘Kuja-kiri’ (well-wishing), the ‘Embu’ (ancestor dedication) and an introduction to ninja weapons like the blowgun and ‘shruiken’ (ninja star), among others.

De politie heeft verschillende mogelijkheden om te controleren; één daarvan is gebaseerd op de redoxreacties: het blaaspijpje.
The police have different possibilities to check; one is based on a redoxreaction in the 'blow pipe'.

Dit V-vormig blaaspijpje maakt het mogelijk om met een krachtige blaas het fijne poeder je neusgat in te blazen.
This V-shaped blowpipe makes it possible to use a powerful breath to blow the fine powder into your nostril.

Anita verwijdert het plastic omhulsel van een nieuw mondstuk en bevestigt het mondstuk daarna op het blaaspijpje.
First, Anita removes the plastic from a new mouthpiece, and attaches the mouthpiece to the blowpipe.