blaast op oor Engels

blaast op

werkwoord

Soortgelyke frases

apparaat om iets op te blazen
explosivedevice

voorbeelde

Iemand blaast op een rode roltong.
Somebody is blowing a red party whistle.

Zijn neuspuntje is ijskoud en hij blaast op zijn vingers voor hij de wekkerfunctie uit kan zetten.
The tip of his nose is frozen and he has to blow on his fingers before he can switch the alarm off.

Hij blaast op zijn fluitje en ze beginnen te joggen.
He blows his whistle and they start jogging.

Lollo blaast op zijn fluitje en roept dat hij Anna-Karins plek in het team overneemt.
Lollo blows her whistle and announces that she will take Anna-Karin’s place in the team.

De deuren worden gesloten, de conducteur blaast op zijn fluitje, de locomotief begint te puffen.
The doors are closed, the conductor blows his whistle, and the locomotive begins to chug.

Tamsin blaast op mijn pasgelakte roze nagels.
Tamsin blows across my newly pink nails.

+ Kennis blaast op,* maar liefde bouwt op.
+ Knowledge puffs up, but love builds up.

Ze blaast op voedsel op vork om het te laten afkoelen.
She blows on food on fork to cool it.

"""De lucht blaast op het vuur dat de aarde verteert dat het water kookt dat het vuur dooft."
“ ‘The air blows on the fire that consumes the earth that boils the water that douses the fire.

In hetzelfde 8 vers 1 zegt hij: „Kennis blaast op.”
In the same 1 Co 8 verse 1 he states that “knowledge puffs up.”

hij blaast op de regenwormen om te kijken of ze kunnen ruiken.
He blows on the earthworms to see if they have a sense of smell.

De trainer wijst naar de bal, blaast op zijn fluitje en het wordt stil.
The coach points at the ball, blows the whistle, and then silence.

Ze heeft het raam eindelijk open en blaast op de vensterbank een rookwolk de heldere ochtend in.
She’s finally got the window open and is sitting on the sill, blowing a plume of smoke into the clear morning.

‘[De wachter] ziet het zwaard over het land komen, en blaast op de bazuin en waarschuwt het volk,
“If when [the watchman] seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

3 Blaast op de nieuwe maan de hoorn;*+
3 On the new moon, BLOW the horn;*+

Paulus schreef: „Kennis blaast op, maar liefde bouwt op” (1 Korinthiërs 8:1).
Paul wrote: “Knowledge puffs up, but love builds up.”

Hij blaast op de koffie, denkt na.
He blew on the coffee, thought for a while.

Het blaast op en het voelt anders aan.
It just blows up and it feels different.

Het blaast op.
It blows.

Nee, pont blaast op.
Yeah... ferry is blowing up.

De baby blaast op het fluitje van zijn rammelaar en zijn grote broer bespeelt een blokfluit.
The baby blows on the whistle of his rattle and his big brother plays a recorder.

Lore wrijft ze, blaast op zijn vingers.
Lore rubs them, blows on his fingers.

Ik weet niet hoe het met de ballon zit, maar dit blaast op
I don' t know about the balloon, But this blows

Lore schept met haar vinger hete aardappel voor Peter, brandt zich, blaast op het voedsel.
Lore scoops out hot potato with her fingers for Peter, burning herself, blowing on the food.