blaast uit oor Engels

blaast uit

werkwoord

voorbeelde

Ze blaast uit, ik denk dat mijn antwoorden niet goed zijn.
She does a breath out, I don’t think my answers are any good.

‘21 november, een zaterdag,’ zegt ze, en ze inhaleert en blaast uit.
“Saturday November twenty-first,” she tells me, inhaling her smoke, then exhaling.

Maar hij is nog niet uitgepraat, want hij doet zijn mond open, blaast uit, en gaat verder.
But he’s not done yet, because he parts his lips and exhales a long breath, and then goes on.

'De wind blaast uit het oosten.'
“The wind blows from the east.”

9 De stormwind blaast uit zijn voorraadkamer+
9 The storm wind blows from its chamber,+

Hij haalt diep adem en blaast uit, alsof hij worstelt met wat hij nog wil zeggen.
He pulls in a deep breath and lets it out, as if struggling with what he wants to say next.

Paula blaast uit haar mond, al zit er geen kauwgum in.
Paula blows out her mouth although she has no bubblegum in there.

Ze blaast uit alle macht, maar het lukt haar niet de kleine borstkas te laten rijzen.
She blows with all her might, but she can’t get his little chest to rise.

'De wind blaast uit het oosten.'
"""The wind blows from the east."""

En blaast uit op een andere plaats.
And expels it in another place.

Maar hij blaast uit dezelfde richting als gisteren en ik zal laag blijven.’
But it's blowing in the same direction it was yesterday, and I'll keep it low.""

Je houdt mijn hand daar een tijdje, blaast uit, en neemt hem dan tussen je vingers.
You hold my hand there for a while, breathe, then take it between your fingers.

Ik hoor het gebrul van een motor, en een enorme zwarte wolk blaast uit de achterkant van de boot.
I hear the roar of an engine, and a huge cloud of black exhaust exits from the back of the barge.

Hij blaast uit door zijn mond alsof zijn koffie te heet is en vraagt dan: ‘Wat ga je dadelijk doen?’
Dean blows out air through his mouth as though his drink is too hot, and then asks, “Where are you heading next?”

Wees zo goed, Eelattu...’ De Ceylonees zuigt rook uit de pijp en blaast deze uit in de lederen buis.
Please, Eelattu...’ The Ceylonese inhales smoke from the pipe and exhales it into the leather tube.

De wind blaast uit een enorm komvormige holte... vanuit de binnenkant van de wolk richting de aarde... geeft Hubble en ons... een inzicht binnenin het geheime leven van de sterren.
The winds have blasted out a huge bowl-shaped cavity... in the side of the cloud facing the Earth... giving Hubble and us... a window on the secret life of the stars inside.

Sutton drukt zijn sigaret uit en blaast twee rookpluimen uit door zijn neusgaten.
Sutton stubs out his cigarette, shoots two plumes of smoke through his nostrils.

Reanne negeert haar en blaast sigarettenrook uit haar mondhoek.
Reanne ignores her and blows cigarette smoke out of the corner of her mouth.

Ze is geen Chinese, maar ze rookt kleine zwarte sigaren en blaast vuur uit als een draak.’
She isn’t Chinese, but she smokes tiny black cigars and breathes fire like a dragon.”

Marianne blaast rook uit en zegt afwezig: Ja, daar ben ik ook geweest.
Marianne exhales and says absently: Yes, I’ve been there.

Martin blaast rook uit de zijkant van zijn mond.
Martin blows smoke out the side of his mouth.

Ze blaast hem uit haar gezicht.
She blows it away from her face.

En de standvastigheid van z'n verstand blaast hem uit.
And the steadiness of his mind beareth him out.

Mats Hedin haalt een keer diep adem en blaast langzaam uit.
Mats Hedin takes a deep breath and slowly exhales.