blakert oor Engels

blakert

werkwoord

Soortgelyke frases

blaker
candlestick · sconce

voorbeelde

Haar vlees dat brandt, zwart blakert...'
Her flesh is burning, blackening—”

De zon blakert op de weg en vult de stilte met ondragelijke benauwenis.
The sun bakes the road and fills the stillness with unbearable oppression.

Probeer ook niet te eten van de loodhoudende verf die van de muur blakert in de zuidelijke vleugel
Also, try not to eat the lead- based paint that' s flaking off the walls in the south wing

Byrn De immense wereld van Byrn blakert in de hitte van twee zonnen en drie manen.
Byrn The massive world of Byrn swelters under the heat of two suns and three moons.

De zon blakert op de stenen, de straten worden zachter en trager, langzamerhand daalt het stof neer over de stad.
The sun beats down on the pavement, the asphalt becomes softer and slower, dust settles over the city.

4 Het wordt in het vuur gegooid als brandstof, en het vuur verteert beide uiteinden en blakert het middenstuk.
It is thrown into the fire for fuel, and the fire consumes both ends and scorches the middle.

Maar de regen lijkt nu nog ver weg, want de zon blakert in de ontwolkte hemel.
But the rain seems far away right now as the sun roars down from the cloud-bald sky.

Probeer ook niet te eten van de loodhoudende verf die van de muur blakert in de zuidelijke vleugel.
Also, try not to eat the lead-based paint that's flaking off the walls in the south wing.

Niet alleen de zon blakert het landschap.
Some overriding sense that this area is one of intense heat, when all around me it's not just the sun that's hot and baking down.

De dag is kraakhelder, de zon schijnt, de lucht zindert en de weg blakert van de hitte.
The day is cloudless, the sun is shining, the air shimmers and the road glitters in the heat.

Wil je dat de naam York zwart blakert?’
Would you have the name of York burned black?’

Terwijl Miami blakert in'n hittegolf... en't kwik blijft stijgen... zijn de Rockies bedolven onder sneeuw.
As Miami continues to swelter in a record winter heat wave bringing temperatures to the 90s Central and Mountain states are buried in snow.

EEN verschroeiende zon blakert de woestijn.
A BLISTERING sun beats down on the desert.

Hij blakert de topjes van kruisboogpijlen in een vlam en bedekt die dan met opzet met een plakkerige teer.
He is burning the tips of crossbow bolts in a flame, then liberally coating them with a sticky tar.

Ik heb een droom dat op een dag zelfs de staat Mississippi, een staat, die blakert in de hitte van onrecht en blakert in de hitte van onderdrukking, veranderd zal worden in een oase van vrijheid en gerechtigheid.
dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice."

Ik heb een droom dat op een dag zelfs de staat Mississippi, een staat, die blakert in de hitte van onrecht en blakert in de hitte van onderdrukking, veranderd zal worden in een oase van vrijheid en gerechtigheid.
"Sním o tom, have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice."

Ik heb een droom dat op een dag zelfs de staat Mississippi, een staat, die blakert in de hitte van onrecht en blakert in de hitte van onderdrukking, veranderd zal worden in een oase van vrijheid en gerechtigheid.
I have a dream that one day even the State of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

De ene helft van de driehoeken vul ik met een penseel en wit glazuur. De andere helft blakert zwart in het raku stookproces.
One half of the square I fill with white glaze, the other half blackens in the process of firing raku.

Vincent blakert zijn barriques in drie graden van heftigheid: Barrel, Vincents 'Chien de vin', vindt het een tikje te heet worden en gaat een metertje verderop liggen.
Barrique, Vincent's 'chien de vin', is getting a little hot and moves a couple of feet out of the way.

Ik heb een droom dat op een dag zelfs de staat Mississippi, een staat, die blakert in de hitte van onrecht en blakert in de hitte van onderdrukking, veranderd zal worden in een oase van vrijheid en gerechtigheid.
‘I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

En de aarde eveneens blakert van de gloeiende hitte, en gij de aarde of een rots niet betreden kunt vanwege haar hitte.
And you seek shade and shelter by reason of the heat of the sun, and the earth also burns with glowing heat, and so you cannot tread on the earth, or on a rock by reason of its heat.

En de aarde eveneens blakert van de gloeiende hitte, en gij de aarde of een rots niet betreden kunt vanwege haar hitte.
And you seek shade and shelter by reason of the heat of the sun, and the earth also burns with growing heat, and so you cannot tread on the earth, or on a rock by reason of its heat.

Ik heb een droom dat op een dag zelfs de staat Mississippi, een staat, die blakert in de hitte van onrecht en blakert in de hitte van onderdrukking, veranderd zal worden in een oase van vrijheid en gerechtigheid.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice and sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

Ik heb een droom dat op een dag zelfs de deelstaat Vlaanderen, een staat die blakert in de hitte van onrecht, veranderd zal worden in een oase van vrijheid en gerechtigheid.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.