bles oor Engels

bles

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

blaze

verb noun

Ik denk eraan om eruit te gaan in een bles van roem man.
Thinkin'about going out in a blaze of glory, man.

voorbeelde

De dieren zijn bruin, met een zwarte bles op de kop.
The animals are brown with a black blaze.

De arme Bless bleek verdoemd te zijn.
Poor Bless turned out to be cursed.

Je reed op een Palomino merrie met een witte bles
You were riding a Palomino mare with a white blaze

Hij kon zelfs God Bless America zingen.'
He could even sing God Bless America.""

De fysieke kenmerken van Chin-Chin zijn: vos, ruin, witte bles op neus, witte sok rechtervoorbeen.
The physical characteristics of Chin-Chin are: bay gelding, white blaze down nose, white sock, off-fore.

De eigenaar van het jonge paard had hem, waarschijnlijk vanwege die bles, de naam ‘Vlammende Ster’ gegeven.
The owner of the young horse called him Bright-Star, probably because of that patch.

God bless you.
God bless you.

Hij maakte naam met films als 300, Hidalgo, Tears of the Sun, Jason X, Harvard Man en Bless the Child.
Mensah's film credits include Avatar, 300, Hidalgo, Tears of the Sun, Jason X, Harvard Man, Bless the Child and The Incredible Hulk.

'Slechts twee, heer, de vos met de ster en de bles en het bruine paard met de witte sok aan zijn achterbeen.'
‘Two only, lord, the bay with the star and snip, and the brown horse with the white sock on the off-hind.’

Je reed op een Palomino merrie met een witte bles.
You were riding a Palomino mare with a white blaze.

Beide kalveren waren rood, en een had een witte bles op zijn voorhoofd.
Both calves were red, and one had a white spot on his forehead.

De vrouw in de rij achter me zei: ‘God bless you.’
The woman in the row behind me said “God bless you.”

‘God bless,’ zei Crash automatisch.
"""God bless, "" Crash said automatically."

Een roodbruin, vosachtig ding met een witte bles, sok aan het voorbeen, als ik het me goed herinner.
Fifteen hands, bay thoroughbreddy thing with a white blaze, sock on the off fore, I seem to remember.

'Een bles of een sok verstoort hun symmetrie.
'A blaze or a sock mars their symmetry.

Hij bekeek de witte bles en bukte zich daarna om het linkervoorbeen, dat ook wit was, en de hoeven te bekijken.
He inspected the white blaze down its forehead, then bent to the left foreleg and hoof, also white.

God bless you, Liz.
God bless you, Liz.

Mlungu dalitsani Malawi (Engels: God Bless Malawi, Ned: God Zegene Malawi) is het volkslied van Malawi.
"Mlungu dalitsani Malaŵi" (English: "O God bless our land of Malawi") is the national anthem of Malawi.

In 2002 verscheen het debuutalbum "Bless the Martyr and Kiss the Child" bij Solid State Records.
In 2002 the band released Bless the Martyr and Kiss the Child on Solid State Records.

God bless you so much, lieve vriendin van me.
May God protect you, my dear friend.

Bless schakelde in op de Britse en de Franse golflengten en hoorde hoe de posten zich meldden.
Bless tuned in on the British and French frequencies and heard them checking in.

God bless, schat.
God bless, honey.

God Bless the USA ("God zegene de Verenigde Staten") is een Amerikaans patriottisch lied.
"God Bless the U.S.A." an album of patriotic songs.

Jennsen glimlachte, en gaf het paard ook een wortel en een aai over haar witte bles.
Jennsen smiled and gave the horse a carrot along with a rub on her white blaze.

Moet ik hem zeggen dat ik geen hulp ben en dat God Bless geen uitzendbureau voor huishoudhulpen is?
Should I tell him I’m not a maid and God Bless is not a maid agency?