bliezen op oor Engels

bliezen op

werkwoord

Soortgelyke frases

apparaat om iets op te blazen
explosivedevice

voorbeelde

Ze trokken hun jas uit en bliezen op hun vingers.
They took off their coats and blew on their fingers.

Ze bliezen op de hoorns+ en sloegen de grote waterkruiken+ stuk die ze in hun handen hadden.
They blew the horns+ and smashed the large water jars that were in their hands.

Twee engelen, met groene vleugels en karmozijnrode tunieken, hingen aan wolken en bliezen op zilveren trompetten.
Two angels, with green wings and crimson tunics, hung from the clouds and blew on silver trumpets.

Ze hadden trommels en bliezen op hoorns, maar ik hoorde geen melodie in hun muziek, alleen maar ritme.
They blew horns and pounded drums, but there was no melody to their music, only rhythm.

Twee vrouwen bliezen op reusachtige schelpen, er werd op een koperen gong geslagen, steeds sneller.
Two women blew giant conches; a brass gong was struck, faster and faster.

Twee van hen bliezen op hoorns, terwijl de rest koninklijke vaandels met wapperende leeuwen droeg.
Two of them blew horns while the rest carried royal banners, the lions fluttering.

De sergeanten bliezen op hun trompet en schreeuwden commando’s.
The sergeants blew their horns and shouted commands.

Ze braken de zwart geblakerde schil open, bliezen op hun vingers en aten de zachte, zoete inhoud.
They cracked open the black-burnt skins, blew on their fingers, ate the sweet soft insides.

Ze bliezen op deze zeewier hoorns en walvissen zouden komen.
They used to blow these seaweed horns and whales would come.

Een groep leden van hun coven bliezen op een trompet en zwaaiden met grote vlaggen in hun richting.
A group of their coven members were sounding trumpets, and waving huge flags in their direction.

Ze stampten met hun voeten en bliezen op hun vingers, want het was bitter koud.
blowing on their fingers, for it was bitterly cold.

De boswachters bliezen op hun fluitjes in een poging de aandacht van de vrouw te trekken.
The guards blew on their whistles in an effort to attract the woman’s attention.

Zij nu bliezen op de horens, en de grote waterkruiken die zij in hun handen hadden, werden stukgeslagen.
And they proceeded to blow the horns, and there was a dashing to pieces of the large water jars that were in their hands.

We bliezen op de bietjes en smulden er midden op straat van.
We blew on them and feasted in the middle of the street.

Toni en sommige andere vrouwelijke uniformagenten bliezen op vrijdagavond graag stoom af.
Toni and some of the other female uniforms liked to let off steam once a week.

Een paar mannen bliezen op trompetten of blikken toeters die Lewis had gekocht in Saint Louis.
Some of the men tooted on the trumpets, or tin horns, Lewis had bought in Saint Louis.

De scheidsrechters bliezen op hun fluit, de coaches schreeuwden, en een poosje heerste er totale verwarring.
The referees blew their whistles, the coaches yel ed, and for a few seconds there was total confusion.

Een teken, en de wachtende trompetters bliezen op hun instrument, een schelle strijdkreet, die niemand kon misverstaan.
A signal, and the waiting trumpeters sounded their instruments, a strident call to arms that no one could mistake.

Andere aanhangers gooiden confetti in de lucht en bliezen op feesttoeters.
Other supporters were throwing confetti into the air and blowing on celebratory kazoos.

De jagers bliezen op hun hoorns en de ruiters donderden achter hen aan over de grazige hellingen.
The huntsmen picked up the notes on their horns and the horsemen thundered after them down the grassy ride.

Badmeesters bliezen op hun fluitjes en schreeuwden en midden in die chaos lachte Cece zich een ongeluk.
Lifeguards blew whistles and screamed, and Cece stood amid the chaos, laughing uproariously.

Ze bliezen op een hoorn, en stoten op grote tuba' s
They blew on bazookas and blasted great toots

Leiders bliezen op fluitjes en riepen naar de kinderen dat ze rijen moesten vormen bij de startblokken.
Counselors were blowing whistles, yelling at the kids to form lines at the starting blocks.

De politiemannen gingen de sneeuw weer in en bliezen op de fluitjes terwijl ze om het gebouw heen liepen.
The policemen returned to the snow and blew whistles as they circumnavigated the building.