blikke vooruit oor Engels

blikke vooruit

werkwoord

voorbeelde

De blik vooruit en de handen op tien voor twee.
His eyes were fixed straight ahead, his hands on the wheel at ten to two.

Marina richtte haar blik vooruit en spande al haar krachten in om zich niet om te draaien.
Marina fixed her eyes forward and willed herself with everything in her not to turn around.

Een blik achterom en een blik vooruit
In Retrospect and Prospect

Blik vooruit.
Eyes front.

Deze keer hield zij haar blik vooruit gericht.
This time she kept her eyes forward.

Ik moest mijn blik vooruit houden.
I had to keep my eyes forward.

De forse Arven kijkt me niet aan, maar richt zijn blik vooruit terwijl hij geconcentreerd zijn lippen tuit.
The big Arven doesn’t meet my gaze, his eyes focused ahead while his lips purse in concentration.

Blik vooruit. "
Move forward. "

EEN BLIK VOORUIT
LOOKING AHEAD

Na een laatste snelle blik vooruit richtte hij de revolver.
With a last quick glance ahead, he raised the gun.

We blikken vooruit in dit leven via ons bewustzijn, nooit constant, geen vastheid, nergens.
Our preview in this life is our sense of self, never constant, no solidity, nowhere to be found.

Ze blikken vooruit 'dat ze moeten sterven voor Canada'.
"Looking worldwide for the women Canada needs".

Onthou, houd je blik vooruit.
Remember, keep your eyes front.

Ze bleef doorlopen, de blik vooruit gericht en de handen in de zakken.
She kept walking, eyes forward, hands in her pockets.

Ash spuwde en wierp een blik vooruit.
Ash spat and chanced a look ahead.

Ze staarden beiden met holle blik vooruit, hun handen voor zich ineengeslagen.
Both stared vacantly ahead, their hands clasped in front of them.

Iedereen probeerde juist de blik vooruit te richten en Rick Hanson te vergeten.
Everyone was trying to move forward, trying to forget about Hanson.

Af en toe stopte hij, wierp een blik vooruit en Ann kon de vrijheid van zijn gezicht aflezen.
From time to time he paused, taking a look at where they were going, and Ann could see the sense of freedom in his face.

‘We moeten nu de blik vooruit richten,’ vervolgde ze.
“We must look forward now,” she continued.

Het enige wat u kunt doen is Gods wil accepteren en uw blik vooruit richten.
The only thing you can do is accept God’s will and move forward.

Ik weet het niet, op een stevige manier met de blik vooruit.
I don't know, firmly, looking forward.

De blik vooruit, alsof er niets aan de hand is.’
Face the way ahead, as if nothing is the matter.”

Blik vooruit.
Eyes straight ahead!

Ik breng mijn dagen achteruitlopend door; een blik vooruit zou voor mij fataal kunnen zijn.
I get through my days by walking backwards; for me, the fatal thing would be to risk a forward look.

‘De blik vooruit, mijn heer,’ zei Amaryllis, harder trekkend aan zijn arm.
“The way ahead, my lord,” Amaryllis said, tugging harder on his arm.