boekhoudkantoor oor Engels

boekhoudkantoor

voorbeelde

Het is een boekhoudkantoor.
Well, it's an accounting firm.

Hulp aan boekhoudkantoren, vrije boekhoudkundige beroepen en industriële en handelsondernemingen bij hun bedrijfsvoering
Business management assistance to accounting firms, to the accounting professions and to industrial and commercial companies

Ze installeerden zich in het boekhoudkantoor en wachtten op de ochtend.
They settled into the finance office storeroom and waited for morning.

Hij werkte voor boekhoudkantoor Fineman en Kelly.
He worked for an accounting firm called Fineman and Kelly.

We maken gebruik van een aantal beveiligingen, inclusief onafhankelijke juryleden en een groot boekhoudkantoor.
We employ numerous fail-safes, including independent judges and a big-four accounting firm.

Op dat moment komt iemand die Jamie wil spreken het boekhoudkantoor binnen.
Someone who needs to speak with Jamie comes into the accounting office at that moment.

Los van het feit dat de meeste boekhoudkantoren in België niet meer dan vier personen tellen, zouden dergelijke interne maatregelen immers moeilijk uit te voeren zijn en zouden zij de nationale autoriteiten niet in staat stellen de uitvoering ervan doeltreffend te controleren.
Irrespective of the fact that most accountants’ offices in Belgium are made up of no more than four people, such internal measures are difficult to implement and do not allow the national authorities to ensure effective supervision of that implementation.

Er was weliswaar een boekhoudkantoor gevestigd, maar door EXTEL werden er geen economische activiteiten ontplooid.
Although a bookkeeping office was situated at the address, none of EXTEL’s commercial activities were carried out there.

Daarvoor loopjongen bij een groot boekhoudkantoor.
Before that, he was in the mail room at some big accounting firm.

Ze stonden in Chiens boekhoudkantoor, een somber vertrek vol donker hout en zware meubels.
They stood in Chiens accounting office, a sombre room heavy with dark wood and weighty furniture.

Daarbinnen is het boekhoudkantoor.
That's the accounts office, in there.

Hoe ging het bij het boekhoudkantoor?
How did it go at the accountant's office?

Het wekte de indruk, vond Milo altijd, van een dickensiaans boekhoudkantoor.
It had the feel, Milo always thought, of a Dickensian accounting office.

zegt ze als ik op de stoep sta van hun appartement boven het boekhoudkantoor.
she says as I stand at the threshold of their apartment above the accounting office.

Hij vindt vast op een dag een betrekking op een boekhoudkantoor en wordt uiteindelijk nog rijker dan de Marlows.’
Probably find a post in a counting house one day and end up richer than the Marlows.”

John Pieters werkte op een architectenbureau in de stad en Tamara Pieters had een boekhoudkantoor aan huis.
John Pieters worked as an architect with a city firm and Tamara Pieters did bookkeeping from an office at home.

Boekhoudkantoren waren betrokken.
Accounting firms were involved.

Kifka ging de anderen voor door de eerste deur naar de tweede, die uitkwam in de gang van het boekhoudkantoor.
Kifka led the way past the first locked door to the second, which led onto the corridor to the finance office.

Hij had gewoon het grootste boekhoudkantoor van het land.
He just ran the biggest accounting office in the country.

Klijnveld werkte op het kantoor van de Twentsche Bank, een voorloper van ABN AMRO, voor hij in 1917 een boekhoudkantoor opende aan de Viottastraat in Amsterdam.
After working at the Amsterdam office of the Twentsche Bank (a precursor of ABN Amro), he opened a small accountancy practice in 1917 in his home on the Viottastraat.

Wood werkte voor het internationale boekhoudkantoor Grant Thornton voordat hij in 1993 bij Nu Skin Enterprises begon.
A certified public accountant, Mr. Wood worked for the international accounting firm of Grant Thornton prior to joining Nu Skin Enterprises in 1993.

BISEK BISEK Juridisch- en boekhoudkantoor dat zich onderscheidt door een uitgebreide ervaring op het gebied in financiën, belastingen en wetgeving.
BISEK BISEK Legal and accounting office distinguished by extensive experience in the area of finance, taxation and law.

Wood werkte voor het internationale boekhoudkantoor Grant Thornton voordat hij in 1993 bij Nu Skin Enterprises begon.
Wood worked for the international accounting firm of Grant Thornton prior to joining Nu Skin Enterprises in 1993.

Voor een boekhoudkantoor regio Leuven, zijn we op zoek naar een boekhouder.
Accountant For our office in Mechelen we are looking for an accountant.

De boekhouding (jaarrekening, BTW administratie, enz) wordt verzorgd door een boekhoudkantoor.
The accounting (annual accounts, VAT administration, etc.) is provided by an accounting firm.