boerkini oor Engels
boerkini
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
burqini
en
type of swimsuit for women, intended to comply with the Quranic admonition for Muslim women to dress modestly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op 17 augustus heeft de Minister van Binnenlandse Zaken, Angelino Alfano, gezegd dat de boerkini niet verbannen zal worden in Italië, omdat zo een zet voor een terugslag kan zorgen vanuit de moslimgemeenschap.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Een andere vraag die gesteld werd door YouGov wees uit dat 46% van de Britten en verbod wil op de boerkini; 30% is hiertegen.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De Raad van State, de hoogste juridische instelling, verklaarde uiteindelijk dat de boerkini verbieden tegen de wet is; het verbod werd afgewezen.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Burgemeester Heinz Kiechle vroeg zich af: "Ik begrijp niet waarom het nodig is om een boerkini aan te trekken op avonden wanneer het zwembad gereserveerd is voor alleen dames."
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Lionnel Luca, de conservatieve burgemeester van Villeneuve-Loubet zei dat de boerkini nodig was om "de sluipende islamisering die door ons land trekt te stuiten."
He doesn' t look any differentGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"De boerkini is niet een of andere nieuwe soort zwemkledij.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Sommige politici zeiden dat het verbannen van de boerkini de moslims 'stigmatiseert' en in strijd is met hun 'mensenrechten' om te kunnen dragen wat ze willen.
Concentrate on itGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De boerkini is een antisociaal politiek project dat erop gericht is vrouwen te onderwerpen.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Na de jihadistische aanslagen in Nice in juli 2016, waarbij 86 mensen om het leven kwamen, hebben minstens 30 steden en dorpen de boerkini verboden op openbare stranden.
You never called me, GinnyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De conservatieve burgemeester van Cannes, David Lisnard, zei dat de boerkini "een uniform van islamitisch extremisme is".
What a spectacle!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Andere politici, waaronder Minister-President Manuel Valls en voormalig President Nicolas Sarkozy, noemden de boerkini 'provocatief,' en vroegen om een wet om het te verbannen.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Stadsbestuurder Thierry Migoule zei dat de boerkini een "aanstootgevende outfit is die trouw aan terroristische bewegingen die ons de oorlog hebben verklaard, uitstraalt."
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Achter de boerkini schuilt het idee dat vrouwen, van nature hoeren en onrein zijn, en dat zij volledig bedekt moeten worden.
This war must be fought on two frontsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De boerkini is een antisociaal politiek project gericht op het onderwerpen van vrouwen...
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Als we hier geen einde aan maken, lopen we het risico dat islamitische meisjes die geen boerkini of hoofddoek willen dragen, over 10 jaar gestigmatiseerd en gedwongen worden dit wel te doen."
I' m taking a statement on him right nowGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"De boerkini agiteert zoveel door zijn collectieve politieke dimensie.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De rechtbank oordeelde dat de "sociale realiteit van het leven in Duitsland boven haar religieuze overtuigingen gaat" en beval haar om deel te nemen aan de zwemlessen in een kledingstuk dat haar lichaam volledig zou bedekken, dat bekend is als een 'boerkini', om aan haar geloofsovertuiging tegemoet te komen.
Just concentrate on the ingredients in front of youGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De boerkini is geen koranisch voorschrift, maar een manifestatie van politieke islam, destructief, en erop uit onze manier van leven, onze cultuur, onze beschaving, te vernietigen.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Wat dacht je van een boerkini?
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In juni 2014 verbande Vitoria-Gasteiz, een stad in Baskenland, de boerkini in openbare zwembaden.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De ban werd versterkt door de intussen berucht geworden foto's die viraal gingen [en], waarop een politieagent een vrouw op een strand in de Franse badplaats Nice dwingt om de tuniek van haar boerkini uit te trekken.
And soon you will leave megv2019 gv2019
De Franse politici die zeiden dat de boerkini provocatief van aard is hebben gelijk.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In augustus 2016 heeft een waterpark in de Catalaanse stad Gerona de boerkini verbannen 'wegens veiligheidsredenen.'
What did Woolsey say to you?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"Het dragen van de boerkini is een militante politieke daad, een provocatie.
Say the goddamn words!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.