bohaizee oor Engels

bohaizee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bohai sea

Bohaizee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bohai Sea

naamwoord

voorbeelde

Langs de kust is de visserij in de Bohaizee belangrijk.
Along the coast, seafood is important.

De Bohaizee is zeer belangrijk voor de Chinese economie.
Chinese chestnut is important to the economy.

De prefectuur, waarbinnen de stad ligt, omvat het schiereiland Liaodong en bestaat naast Dalian ook uit de veel kleinere stad Lüshunkou (historisch Port Arthur of Ryojun genoemd). De stad ligt grofweg op het midden van het schiereiland ten westen van de Gele Zee en ten oosten van de Bohaizee op de landengte van het schiereiland.
It is the southernmost city of Northeast China and China's northernmost warm water port, at the tip of the Liaodong peninsula. Dalian is the province's second largest city and has sub-provincial administrative status; only the provincial capital (Shenyang) is larger. The Shandong peninsula lies southwest across the Bohai Sea; Korea lies across the Yellow Sea to the east.

Deze serie bevat ook de volgende filters: Noord-China; Noordwest-China; Noordoost-China; Oost-China; Zuid-Centraal-China; Zuidwest-China; Gele Rivier vallei; Blauwe Rivier vallei; Gele Zee; Bohaizee; Oost-Chinese Zee; Zuid-Chinese Zee en Interieur Regio’s.
This series also includes the following filters: North China, Northwest China, Northeast China, East China, South Central China, Southwest China, Region of the Yellow River valley, Yangtse Valley region, Yellow Sea, Bohai Sea, East China Sea, South China Sea and Interior Regions.

Tianjin grenst aan de provincies Hebei en Peking, in het oosten grenst ze aan de Bohaizee in de Gele Zee.
Tianjin borders Hebei Province and Beijing Municipality, bounded to the east by the Bohai Gulf portion of the Yellow Sea.

De prefectuur, waarbinnen de stad ligt, omvat het schiereiland Liaodong en bestaat naast Dalian ook uit de veel kleinere stad Lüshunkou (historisch Port Arthur of Ryojun genoemd). De stad ligt grofweg op het midden van het schiereiland ten westen van de Gele Zee en ten oosten van de Bohaizee op de landengte van het schiereiland.
It is the southernmost city of Northeast China and at the tip of the Liaodong Peninsula. Dalian is the province's second largest city and has sub-provincial administrative status;[5] only the provincial capital (Shenyang) is larger. The Shandong Peninsula lies southwest across the Bohai Strait; Korea lies across the Yellow Sea to the east.

Het bouwwerk vormt het middelpunt van een campus van 110 hectare in de wijk Laishan, op één kilometer afstand van de Bohaizee en ingeklemd tussen clusters van technologiebedrijven en wolkenkrabbers.
The structure is in the middle of a 110-hectare campus in the Laishan district, one kilometre from the Bohai Sea between clusters of high tech firms and skyscrapers.

Vreemd genoeg doet de skyline hier en daar Europees aan – de rode torenspitsen en witte gevels zou je eerder aan de Rijnoevers verwachten dan langs de kust van de Bohaizee.
The skyline in some areas appears incongruously European – red tapered spires and white facades would seem more at home on the shores of the Rhine river than the Bohai Sea.

Onlangs belde eigenaar van een privéauto, de heer Liu, de nieuwshotline van de krant en zei dat hij een paar dagen geleden langs de route van de Zuid-Chinese Zee reed om de stad rond de Bohaizee te versieren en naar een tankstation te gaan niet ver weg, klaar om te gaan.
Recently, a private car owner, Mr. Liu, called the newspaper's news hotline and said that one night a few days ago, he drove along the route of the South China Sea to decorate the city around the Bohai Sea and headed to a gas station not far away, ready to go.