bolivar oor Engels

bolivar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bolivar

naamwoord

Je komt niet voor een brief van Bolivar.
You're not here to look at a letter to bolivar.

bolívar

naamwoord

The currency of Venezuela, with code VEB.

Toen Hugo Chavez bijvoorbeeld voor het eerst tot president werd verkozen in 1998 kon de Venezolaanse bolivar ingewisseld worden voor 2.610 Colombiaanse pesos.
For example, when Hugo Chávez was first elected President in 1998, the Venezuelan bolívar could be exchanged for 2,610 Colombian pesos.

Bolivar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bolivar

proper noun

Bolivar (Pennsylvania)

Bolivar, Pennsylvania

Mr Bolivar, wat is het laatste wat u zich kunt herinneren van voor de landing?
Mr. Bolivar, what is the last thing you can remember before landing?

Soortgelyke frases

Bolivar Peninsula
Bolivar Peninsula

Bolivar County
Bolivar County

voorbeelde

De twee bekendste onafhankelijkheidsstrijders waren Simón Bolívar en José de San Martín.
Heroes of South American independence include Simón Bolívar and José de San Martín.

Kolonel Bolivar wil de strijd met Venezuela aangaan.
Colonel Bolivar wants to take the fight to Venezuela.

Mevrouw Bolivar, ik ben blij dat u gekomen bent.
Miss Bolivar, I'm glad you came.

Voorop liep Bolivar zelf, graatmager en bijna kaal, met een zwarte mantel aan.
Leading them was Bolivar himself, gaunt and nearly bald, wearing a black robe.

Bolívar had in zijn latere militaire campagnes dezelfde route gevolgd.
Bolivar had used the route during some of his later military campaigns.

'Urgh urgh,' zei Bolivar, of zo iets, of was het James die gesproken had?
‘Urgh urgh,’ Bolivar said, or something like that, or was it James who had spoken?

Samen met Bolívar, zijn de andere twee primaire invloeden op Bolivarisme zijn Simón Rodríguez (1769-1854), een filosoof die de mentor was van Bolívar, en Ezequiel Zamora, (1817-1860), de Venezolaanse federalistische generaal.
Along with Bolívar, the other two primary influences upon Bolivarianism are Simón Rodríguez (1769–1854), a philosopher who was Bolívar's tutor and mentor, and Ezequiel Zamora, (1817–1860), the Venezuelan Federalist general.

Soms moeten we majoor Turnbulls poedel Bolivar meenemen.
Sometimes we have to take Major Turnbull’s poodle, Bolivar.

Bovendien, zei hij, was de felle tegenstand van president Simón Bolívar niet een obstakel om om te lachen.
Besides, he would say, the virulent opposition of President Simon Bolivar was no laughing matter.

Bolivar voelde het ongemak van zijn lichaam, maar zijn geest, zijn woorden, klonken trots als altijd.
Bolivar could feel the Master’s body distress, but its mind—its word—sang as true as ever.

Als het Fredo Bolivar was, is hij vrij zeker van zichzelf.
Or screaming... If it was Fredo Bolivar, he's pretty sure of himself.

1812 Caracas Bolívar Een aardbeving verwoest Caracas, La Guaira, San Felipe, Barquisimeto en Mérida.
(5) 1812: Caracas Bolívar An earthquake demolishes Caracas, La Guaira, San Felipe, Barquisimeto, and Mérida.

Soto werd geboren in Ciudad Bolívar in Venezuela, waar hij zijn carrière begon als schilder van bioscoopposters.
Soto was born in Ciudad Bolívar, Venezuela, where he began working as a painter of cinema posters.

We reden Bolivar binnen en ik rende naar het tegenoverliggende perron om dezelfde weg terug te nemen.
We pulled into Bolivar and I ran back to the opposite platform to retake the same journey.

Ze schoof twee vellen papier over de tafel naar Bolivar.
She pushed two pieces of paper across the table at Bolivar.

Maar als dat zo is, waarom zou Fredo Bolivar dan Randilyn Breakwash martelen?
But if that were the case, why would Fredo Bolivar torture Randilyn Breakwash?

De onafhankelijke landen zijn bezig uiteen te vallen, terwijl Bolívar droomt van het grote vaderland.
The independent countries are disintegrating while Bolívar dreams of a unified fatherland.

Maar Bolivar was nog maar net begonnen aan de tweede fase van zijn evolutie.
But Bolivar had only just begun the second stage of evolution.

'Jullie vertrekken niet zonder ons,' zei Bolivar.
“You’re not leaving without us,” Bolivar said.

Onze twee finalisten zijn Liliana Bolivar rijdend op Fandango en Marzo Bolivar rijdend op Diablo.
Our two finalists are Liliana Bolivar riding Fandango... and Marzo Bolivar riding Diablo.

Het hart van de buurt was Plaza de Bolívar, het oorspronkelijke stadscentrum.
The heart of the area was Plaza de Bolívar, the original town center.

Durf ik te zeggen dat Marzo Bolivar het beter heeft gedaan vandaag, dan zijn zus Liliana?
Dare I say Marzo Bolivar has done a better job here today... than his sister, Liliana?

Ik wil u vragen contact op te nemen met de Colombiaanse autoriteiten en hun om opheldering te vragen over de situatie van twee vertegenwoordigers van een organisatie die zich inzet voor de mensenrechten. Deze volledig geaccrediteerde medewerkers bevinden zich in de Colombiaanse provincie Bolivar, op uitdrukkelijk verzoek van de Corporation of Professional Community Services (Sembrar).
Mr President, on a point of order, I am rising to ask you to contact the Colombian authorities and to ask them to clarify the situation and to guarantee the safety of two fully accredited human rights workers who are in the Bolivar province of Colombia under the aegis of the Corporation of Professional Community Services (Sembrar).

Bolivar, de algemeen directeur.
He's the Senior Director.

Neem Bakkerij Leidenheimer aan Simon Bolivar Avenue.
There’s the Leidenheimer Bakery on Simon Bolivar Avenue.