boomstructuur oor Engels

boomstructuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tree

verb noun

Ook zien we boomstructuren om genealogie te tonen,
We can also see trees being used to map genealogy,

tree structure

presentatiewijze

a way of representing the hierarchical nature of a structure in a graphical form

Het is daarom noodzakelijk de relevante verbindingen in een boomstructuur weer te geven.
It is therefore necessary to assemble a tree structure of the relevant connections.

tree (diagram)

Soortgelyke frases

binaire boomstructuur
binary tree

voorbeelde

Het is daarom noodzakelijk de relevante verbindingen in een boomstructuur weer te geven.
It is therefore necessary to assemble a tree structure of the relevant connections.

Wanneer u een bewerkingsgereedschap heeft geselecteerd uit de gereedschappenbalk (bijvoorbeeld, het gereedschap om klassen toe te voegen) dan verandert de muisaanwijzer in een kruis, en kunt u de elementen aan uw model toevoegen met een enkele muisklik in uw diagram. Merk op dat elementen in & UML; een unieke naam moeten hebben. Dus als u in een diagram een klasse heeft waarvan de naam KlasseA is, en u gebruikt het klasse-toevoegen gereedschap om de klasse aan een ander diagram toe te voegen, kunt u niet deze nieuwe klasse eveneens KlasseA noemen. Als verondersteld wordt dat deze beide twee verschillende elementen moeten zijn, dan dient u ze een unieke naam te geven. Als u wilt proberen om hetzelfde element aan uw diagram toe te voegen, dan is " Klasse toevoegen " niet het daartoe geschikte gereedschap. In plaats hiervan kunt u beter de klasse uit de boomstructuur verslepen
When you have selected an edit tool from the Work Toolbar (for example, the tool to insert classes) the mouse pointer changes to a cross, and you can insert the elements in your model by single clicking in your diagram. Note that elements in & UML; must have a Unique Name. So that if you have a class in one diagram whose name is ClassA and then you use the insert Class tool to insert a class into another diagram you cannot name this new class ClassA as well. If these two are supposed to be two different elements, you have to give them a unique name. If you are trying to add the same element to your diagram, then the Insert Class is not the right tool for that. You should drag and drop the class from the Tree View instead

Alle gangbare functionaliteit die in & CVS; zit is direct beschikbaar in & cervisia;. Commando's worden meestal uitgevoerd op enkele bestanden tegelijkertijd, namelijk alle bestanden die op dat moment zijn geselecteerd. Wanneer er ook submappen zijn geselecteerd, hangt het af van de gemaakte instellingen in het menu instellingen. Bijvoorbeeld wanneer bij Instellingen Recursief vastleggen (commit) & verwijderen is geactiveerd en u kiest de optie Bestand Vastleggen (commit)... terwijl de map is geselecteerd, dan zullen alle bestanden in de boomstructuur onder deze map worden vastgelegd. Anders worden alleen de bestanden in de map zelf vastgelegd
All commonly used & CVS; functionality is directly available in & cervisia; 's main view. Commands usually act on several files at once, namely all which currently selected. If the selection includes folders, its interpretation depends on the settings made under the Settings menu. For example, if Settings Commit and Remove Recursively is checked and you choose File Commit... while a folder is selected, then all files in the tree under that folder are committed. Otherwise, only the regular files in the folder itself are affected

Maar ook het bestandsadres, de omgeving en de boomstructuur van de data is uit de resultaten af te lezen.
But the results also show the file path, the environment and the tree data structure.

Als deze optie geactiveerd is, zal & knode; de volledige boomstructuur van alle artikelen tonen. Dit heeft alleen effect als Discussies tonen geactiveerd is
When this is activated, & knode; shows the complete threads; this is only functional when Show threads is active

Benoit is specifiek geïnteresseerd in geneste patronen, in fractalen en zo waarvan de structuur een soort boomstructuur is, en waar er een grote tak is die kleine takken maakt, en nog veel kleinere takken enz.
Benoit has been particularly interested in nested patterns, in fractals and so on, where the structure is something that's kind of tree-like, and where there's sort of a big branch that makes little branches and even smaller branches and so on.

Schakelt de weergave van de documentatie-boomstructuur in of uit
Toggle display of the documentation tree

Indien er minder dan een bepaald aantal nieuwsgroepen voldoet aan uw zoekopdracht, zal de boomstructuur verdwijnen en worden alle ieuwsgroepen apart getoond. Dit is geen fout, maar opzettelijk op deze manier ontworpen
On a closer look, you will see & knode; showing the groups without a tree if there are only a few groups left; this is not a bug, it is a feature

De basiswoordenlijst heeft een boomstructuur met codes tot negen cijfers, die overeenkomen met een omschrijving van de leveringen, werken of diensten die voorwerp van de opdracht zijn.
The main vocabulary is based on a tree structure comprising codes of up to nine digits associated with a wording that describes the supplies, works or services forming the subject of the contract.

We zien boomstructuren om bloedverwantschap te tonen, de bloedbanden tussen mensen.
We can see trees being used to map consanguinity, the various blood ties between people.

(36) Het tweede deel heeft de vorm van een boomstructuur die uit drie niveaus bestaat: sector, markt en beschrijving van de markt.
(36) The second section defines a tree structure, consisting of three levels, namely Sector, Market and Market description.

Specificeert de bronnen die gebruikt worden om het attribuut in te vullen in het editor-dialoogvenster en de attributen-boomstructuur
Specifies the sources used to fill the entry for the attribute in the tag editor dialog and the attribute tree

Bij het tekenen van boomstructuren wordt de regel gehandhaafd dat de oppervlakte van een object evenredig is met de afmetingen. Dit doel wordt in & fsview; echter niet altijd gehaald: door het tekenen van randen om geneste items weer te geven blijft er minder ruimte over om de subitems te tekenen. Het is wel zo dat er minder ruimte voor de randen nodig is wanneer een item vierkant is (dus vier gelijke zijden heeft
For drawing algorithms in tree maps, the rule that the area is proportional to the metric of an item should hold true. With the tree map in & fsview;, this goal is n't always met: we draw borders to show the nesting of items, and this border takes space for a item which is possible lost for the areas of child items. Note that less space is lost for the border if the rectangle is quadratic

In Picasa wordt uw map met films weergegeven in Projecten (platte mapweergave) of de map Picasa (boomstructuur).
In Picasa, the Movies folder is in the "Projects" collection (flat-folder view) or Picasa folder (tree view).

Opent alle takken van de boomstructuur met bestanden
Opens all branches of the file tree

Opties voor DOM-boomstructuur
DOM Tree Options

De geautomatiseerde formaten voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Richtlijn 2011/16/EU zijn opgebouwd volgens de onderstaande boomstructuur en bevatten de volgende klassen van elementen (1):
The computerised formats for the mandatory automatic exchange of information pursuant to Article 8(1) of Directive 2011/16/EU comply with the following tree structure and contains the following classes of elements (1):

Deze pagina is alleen beschikbaar als u de klasse-eigenschappen vanuit een diagram opent. Als u de klasse-eigenschappen vanuit het contextmenu in de boomstructuur opent, dan is deze pagina niet beschikbaar
This page is only available if you open the Class Properties from within a diagram. If you select the class properties from the context menu in the Tree View this page is not available

De positie van iedere map of bestand kan omschreven worden door zijn pad, dat een eenvoudige lijst bevat van alle mappen die u moet afdalen totdat u bij dat bestand komt. Bijvoorbeeld/home/pam is de submap pam van de submap home van de hoofdmap, en/home/pam/tekst.txt is het bestand tekst.txt in die submap. De/aan het begin staat voor de hoofdmap, helemaal bovenaan de boomstructuur
The position of any file or folder in the structure (also called a directory tree) can be described by its path, which is a simple list of the folders you would have to descend through to get to the target folder or file. For example/home/pam is the subfolder pam of the subfolder home of the top level folder, and/home/pam/words. txt is the file words. txt in that subfolder. The leading/in these paths represents the top level folder

(4) boomstructuur en functiebeschrijving: de boomstructuur beschrijft datgene wat tot het rollend materieel behoort in de vorm van een opsomming van alle delen die tot de constructie van dat rollend materieel behoren en kent een passend aantal niveaus.
(4) Component hierarchy and functional description: The hierarchy sets up the boundaries of the rolling stock by listing all the items belonging to the product structure of that rolling stock and using an appropriate number of discrete levels.

Om een bestand of map te openen klikt u er maar op met de & LMB;. U kunt ook in het menu Venster Navigatiepaneel tonen kiezen, waardoor u de hiërarchie van mappen (boomstructuur) krijgt voor een meer directe navigatie. Of u kunt het pad dat u onder de taakbalk ziet, bewerken waarmee u snel in een bepaalde map kunt komen
To open a file or folder, simply click it once with the & LMB;. You can also choose Window Show Navigation Panel from the menu to display the folder hierarchy for more direct navigation. Or you can edit the path displayed under the toolbar to get to a specific folder quickly

In de doelmap dezelfde boomstructuur als in het document aanmaken om de weergaven op te slaan
Create in the target directory the same tree structure used in the document to store the views

Verhuur en/of leasing van soft- en hardware voor de on-linetoegang voor de opbouw van een adres- en namenregister in boomstructuur met de functies van een elektronisch verdeelde registratiedienst (directory service) die het mogelijk maakt om met slechts één adresgegevensbasis in het systeem complexe netwerken te beheren
Rental and/or leasing of software and hardware for online access to a name and address directory with a treelike structure with e-directory service functions, which enable it to administer complex networks in the system on the basis of address data only

Iedere map op uw systeem, inclusief partities, diskettes en & CD-ROM; s zijn geplaatst in deze boomstructuur afdalend vanaf/. De exacte paden hangen af van hoe uw systeem is ingesteld (zie ook de sectie Diskette-en & CD-ROM;-stations
Every folder accessible by your system & mdash; including those on other hard disk partitions, your floppy and & CD-ROM; & mdash; will appear in the tree descending from/, their exact paths will depend on how your system was set up (see also the section on Floppy and & CD-ROM; Drives

& kopete; toont contacten en groepen in een boomstructuur, waarbij contactpersonen inspringen. Voor een eenvoudiger uiterlijk kunt u het inspringen of het ordenen in een boomstructuur uitschakelen door bijhorende keuzevakjes te deselecteren
Usually & kopete; displays contacts and groups as a tree, where group members are indented. For a simpler appearance, you can disable this, so the contact list becomes a flat list. You can also control whether branches are indented here