boosaardigst oor Engels

boosaardigst

adjektief

Soortgelyke frases

boosaardige
mean

boosaardig
base · evil · fucked-up · ill-natured · iniquitous · maleficent · malevolent · malicious · malign · malignant · mean · meanspirited · mischievous · nasty · spiteful · unholy · vicious · virulent

10.boosaardig
nasty

voorbeelde

Gek, denkt Hossein, hoe die kat er altijd op zijn best uitziet wanneer hij op zijn boosaardigst is.
Funny, thinks Hossein, how that cat always looks at his best when he’s at his most vicious.

(b) Hoe beging „dit geslacht” de boosaardigste van alle misdaden?
(b) How did “this generation” come to commit the most wicked of all crimes?

Omdat Al Baxter de boosaardigste man is die ik ken.
Because Al Baxter is the angriest guy I know.

‘De gewelddadigste en boosaardigste monsters houden we gevangen, ja, maar alleen om de rest van de wereld te beschermen.
“The most violent and malevolent demons are imprisoned, yes, but that is for the safety of the world.

Wij zijn de boosaardigste.
Because we the baddest.

Zoals in het bovenstaande te kennen wordt gegeven, is rechtstreekse vervolging een van Satans boosaardigste methoden, maar er is een antwoord op.
As indicated above, one of Satan’s most vicious strategies is direct persecution, but there is an answer.

Jehovah’s Getuigen daar zijn het slachtoffer geweest van de boosaardigste religieuze vervolging in de Afrikaanse geschiedenis.
Jehovah’s Witnesses there have been the victims of some of the most vicious religious persecution in African history.

Het is ook niet nodig om er de wreedste, boosaardigste bijklank in te horen.
No need to put the cruelest and most sinister connotation on it, either.

Ertussen nestelt de onwelriekendste en boosaardigste kater van de wereld, momenteel in een diepe slaap.
Nestling among them is the smelliest and most evil-minded cat in the world, currently asleep.

Als u inziet wat het is, zult u stellig reden hebben gelukkig te zijn, want het is het boosaardigste werktuig waarvan Satan zich heeft bediend.
When you see what it is you certainly have reason to be happy, for it has been the most vicious instrument that Satan has used.

Nee, Agata Zeldt is beslist de boosaardigste vrouw van de hele geschiedenis.’
No, Agata Zeldt is categorically the most evil woman in history.’

We hebben al een van de boosaardigste vormen besproken, die waarbij de sterken de zwakken met geweld tot slaaf maken.
We have already discussed one of the most vicious types, wherein the strong enslave the weak by force and violence.

De aanbidding van wrede goden droeg ertoe bij dat Assyrië een van de boosaardigste wereldmachten in de menselijke geschiedenis werd.
Worship of cruel gods helped Assyria to become one of the most vicious world powers of human history.

'Maar ik vraag me af wie je bent - boosaardigste en schoonste vrouw van deze wereld.'
"""But I wonder who you are, most evil and most beautiful of this whole world,"" he said."

Laat staan dat ze schepen konden bouwen die de Noordelijke Oceaan konden bevaren wanneer die op zijn boosaardigst was.
Let alone of constructing vessels which would bear the brunt of the Northern Ocean at its least magnanimous.

Ze dragen, met de leiders van het Derde Rijk, verantwoording voor de boosaardigste, schokkendste misdrijven uit de geschiedenis
They share with all the leaders of the Third Reich... responsibility for the most malignant, the most calculated... the most devastating crimes in the history of all mankind

Ik geloof dat er zelfs in het hart van de boosaardigste en slechtste mensen soms nog wel een vonkje over is van de goddelijkheid die in de ziel van alle zonen van God geplaatst was.
I believe that there still lingers in the heart of the most vicious and wicked, at times at least, a spark of that divinity that has been planted in the souls of all the sons of God.

De boosaardigste.
You the baddest.

Na Hitler was Kammler de machtigste en boosaardigste onder een ongekend verdorven groep mannen.
After Hitler, Kammler was the most powerful and evil man in a uniquely evil group.

En zij brachten Hem naar Pontius Pilatus, de boosaardigste van de Romeinse gouverneurs. die verantwoordelijk was voor de kruisiging van duizenden.
And they took Jesus before Pontius Pilate, the most vicious of all Roman procurators, alone responsible for the crucifixion of thousands.

De gezusters Queens zijn verreweg de boosaardigste.
The Queens sisters are the most evil by far.

Deze christenen, Jehovah’s getuigen, zijn de slachtoffers geworden van wat de Londense Sunday Telegram van 14 januari 1973 beschreef als „een van de boosaardigste religieuze vervolgingen in Afrika’s woelige geschiedenis”.
These Christians, Jehovah’s witnesses, have been the victims of what London’s Sunday Telegram of January 14, 1973, called “one of the most vicious religious persecutions in Africa’s turbulent history.”

En dan heb ik het nog niet eens over het boosaardigste van allemaal, Barzaks Boek der zielen.’
‘And that’s without even mentioning the darkest of all the books of supernatural magic – Barzak’s Book of Souls.’

Jandoel lachte zijn boosaardigste lachje en kwam als een lawine op de bron van dit dreigement af.
Jackrum smiled his evilest smile and bore down on the source of the threat like an avalanche.

Het werd een wedstrijd wie van hen het boosaardigst kon schreeuwen.
It became a contest to see which of them could roar the most ferociously.