borscht oor Engels
borscht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
borscht
en
beetroot soup
Malka biedt af en toe aan om borscht voor me te maken.
Well, Malka offers to cook me borscht from time to time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar het was lang geleden dat ik nog borscht had gegeten.
Ialso have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het toerisme daar heeft nogal afgezien met het wegvallen van de Borscht Belt, dus hadden ze verschillende promoties, mixers en zo.
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het luxe Moskovskyrestaurant serveerde de beste borscht en stroganoff van de hele stad.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Oh, borscht.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van een beetje geflirt onder je borscht?
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Ik kan niet veel zeggen over de borscht, maar de pierogies ruiken goed.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal de borscht krijgen.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van een beetje geflirt onder je borscht?
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Ze zuchtte en lepelde haar borscht.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
En borscht.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wist niet waarom ik het deed, maar tegen de tijd dat mijn borscht stond te pruttelen, voelde ik me iets beter.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Het toerisme daar heeft nogal afgezien met het wegvallen van de Borscht Belt, dus hadden ze verschillende promoties, mixers en zo
Now, there... what is that?opensubtitles2 opensubtitles2
Bethel was gedurende de 20e eeuw vestigingsoord van verschillende tot de zogenaamde Borscht Belt behorende hotels en van talrijke Sleepaway Camps, waaronder Camp Ma-Ho-Ge, Camp Chipinaw en Camp Ranger – alle gelegen aan het Silver Lake.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnWikiMatrix WikiMatrix
Andrei haalde een borscht brandbomfles uit zijn jasje en schudde hem om de lont te bevochtigen.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Iedereen eet borscht.
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tast toe, iedereen, Voor de polmeny koud word, en de borscht warm word.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergeet je borscht niet als je weggaat.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik mis je borscht
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopopensubtitles2 opensubtitles2
Borscht?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De borscht is uitstekend.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Als je kapusti erotisch vindt, snak ik ernaar te zien wat je van borscht vindt."""
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Ik breng je wat spuitwater, maar serieus, je vriend zal er eerder voor uitkomen dan die borscht vlek eruit komt.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je honger hebt, dit is borscht van gisteren.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je goed klaargemaakte borscht wil hebben, dan moet je hier wezen.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amelie weigert te boos voor een jongenWie zal borscht eet al zijn hele leven in een hoed als een theemuts
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?opensubtitles2 opensubtitles2
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.