borste oor Engels

borste

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of borsten.
( archaic) singular present subjunctive of [i]borsten[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Met de melk uit de borst van Jocheved, een krachtige en moedige vrouw, kreeg hij ook de verhalen van ons volk binnen.
Being raised at the breast of Yocheved, a woman of strength and courage, he was steeped in the stories of our people.Literature Literature
"""Blijf waar je bent,"" sist de ander en richt de loop van de vlammenwerper op de borst van zijn maat."
‘Stay where you are,’ wheezes the other holding the nozzle of the flamethrower against his chest.Literature Literature
Haar armen waren stevig en gespierd, en haar borst drukte tegen mijn rug en was... keihard.
Her arms were firmly muscled, and her chest pressed alongside my back... was rock-hard.Literature Literature
Annies hoofd wiebelde wat op haar borst, de ogen gesloten.
Annie’s head lolled on her chest, her eyes closed.Literature Literature
Holm zegt: ‘We gaan nog eens vijf miljoen halen.’ 23 De buschauffeur slaat zijn armen om zijn borst heen.
Holm says: ‘We’re going to get another five million.’ 23 The bus driver folds his arms in front of his chest.Literature Literature
De knoop van angst zit nu hoger in haar lichaam, heeft zich losgemaakt en is omhooggekropen naar haar borst en keel.
The knot of fear has risen up in her body; loosened itself, snaked up into her chest, her throat.Literature Literature
Georgia duwde met haar laars tegen een van Sammy's borsten - het was net geen trap - en zei: 'Yo, lesbo, hou je bek.'
Georgia pressed her boot against one of Sammy's breasts — it wasn't quite a kick — and said, 'Yo, dyke, shut up.'Literature Literature
Beng, hij was een baby en lag naakt te slapen op haar naakte borst.
Bang, he was a baby, sleeping naked on her naked breast.Literature Literature
Heb ik je al verteld hoeveel keer ik je zie ik wil ejaculeren over je borsten of over de tijd dat ik laat op was
Did I ever tell you how many times I'd see you and want to ejaculate all over your bazongas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik –’ Hij maakte de zin niet af, maar ging met zijn handen onder haar trui en vond daar de zachtheid van haar borsten.
“I—” He never finished the thought, his hands skimming under her sweater, finding the softness of her breasts.Literature Literature
Je zag haar slechts tot boven haar borsten, maar ze was duidelijk naakt.
Nothing was shown below the tops of her breasts, but it was clear that she was naked.Literature Literature
"We vinden wel een andere oplossing ... "" Ze schoof dichter naar me toe en legde haar hoofd op mijn borst."
We’ll find another way...” She scooted closer to me and rested her head against my chest.Literature Literature
Het eerste wat ze zag was Butlers borst.
The first thing she noticed was Butler's chest.Literature Literature
‘Layla en ik vliegen economyclass,’ zegt Brett met opgeblazen borst.
“Layla and I are flying coach,” Brett says, chest puffed.Literature Literature
Imogen lag tegen de kussens, haar gezicht was zo wit dat het hart van Tess bonsde in haar borst.
Imogen was lying against the pillows, looking so white that Tess’s heart thumped in her chest.Literature Literature
Ze was warm en zacht en heerlijk tegen de huid van zijn armen en borst.
She was warm and soft and wonderful against the bare flesh of his arms and torso.Literature Literature
Mijn borst doet pijn.
My chest hurts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet of ze het met opzet deed, maar ik kon haar borsten zien.
I didn’t know if she did it on purpose but her breasts were visible.Literature Literature
Terwijl Nicole vol afgrijzen toekeek, boog haar vader zich naar de vrouw toe om haar half ontblote borst te kussen.
As Nicole stared in horror, her father bent over to kiss the woman’s semi-bared breast.Literature Literature
Hij voelde het gewicht van al die kleren op zijn borst en snoof de vage geur van zweet en een mengelmoes van parfums op.
He felt the weight of the clothes on his chest and inhaled the faint smell of sweat and mixed perfumes.Literature Literature
Er steeg een verschrikkelijk geluid uit zijn borst op.
A horrible sound came from his chest.Literature Literature
Terwijl ze allebei naar de vlammen keken, kon ze voelen hoe zijn borst licht op en neer ging.
As they both watched the fire, she could feel the gentle rise and fall of his chest.Literature Literature
Ze vergat haar angst en legde haar hoofd tegen zijn borst.
She forgot about being afraid and laid her head against his chest.Literature Literature
Geen raven, herinnerde hij zich, maar kraaien, met een grijze borst en een zwarte kop.
Not ravens, he remembered, but crows with grey breasts and black hoods.Literature Literature
'Goede opmerking,' zegt Hammerslough, met zijn armen voor zijn borst gevouwen.
“Good point,” says Hammerslough, his arms folded across his chest.Literature Literature
238 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.