boston oor Engels

boston

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

boston

Herinner je je die keer dat we samen naar Boston gingen?
Do you remember the time we went to Boston together?

Boston

De hoofdstad van het gemenebest van Massachusetts in de Verenigde Staten.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Beantown

eienaam

Ik heb overal connecties in Boston.
I've got connects all over Beantown, man.

Boston

naamwoord

Boston (band)

Boston (band)

Herinner je je die keer dat we samen naar Boston gingen?
Do you remember the time we went to Boston together?

Soortgelyke frases

Bloedbad van Boston
Boston Massacre

USS Boston
USS Boston

Boston Celtics
Boston Celtics

South Boston
South Boston

Boston Conservatorium
Boston Conservatory

Boston Symphony Hall
Symphony Hall

Boston Public
Boston Public

New Boston
New Boston

New Boston-Morea
New Boston-Morea

voorbeelde

We zijn in Boston geweest om Mary en meneer Cranch te bezoeken.’
We’ve only been to Boston to visit Mary and Mr.

Boston is wel te pruimen voor een paar dagen.
I find Boston acceptable for a couple of days.

Ik woonde in Boston.
I lived in Boston.

De volgende dag gingen we zijn spullen ophalen en reden naar Boston, en ik gaf hem er tachtigduizend dollar voor.
The next day we went and got his stuff and drove to Boston, and I gave him eighty thousand dollars for it.

'Ik ga naar Cairo, Georg gaat naar Boston, jij naar Brazilië en Heinrich naar Spanje.
"""I am on my way to Cairo, Georg to the United States, you to Brazil, and Heinrich to Spain—it's perfect!"""

Boston glimlachte en keek vervolgens naar de stofstalen en verfmonsters die in de doos waren bijgesloten.
Boston smiled, then looked at the fabric samples and paint swatches included in the box.

‘Ik heb een paar heel goede vrienden bij het Biblical Institution in Boston.
“I have some very good friends at the Biblical Institute in Boston.

Je sloeg Boston verrot.
You fucked up Boston, real bad.

Daardoor stelde ik Boston meer op prijs.
It made me appreciate Boston more.

Kon ik me niet meer herinneren hoe ik verdomme terug moest komen op de snelweg naar Boston!
Could not remember how the hell to get back to the highway to Boston.

Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.4076 — Boston Scientific/Guidant, aan onderstaand adres worden gezonden:
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4076 — Boston Scientific/Guidant, to the following address:

Kan je morgen naar Boston komen?
Can you come into Boston tomorrow?

Als jij ooit naar Texas verhuist, dan zou je waarschijnlijk met de eerste de beste kerel uit Boston bevriend raken.’
If you ever moved to Texas, you’d probably befriend the first Bostonian you met.”

Uiteindelijk gaf ze het hele idee maar op en begon plannen te maken voor haar kerstdagen in Boston.
She eventually gave up on the idea and started to make plans for Christmas in Boston.

Op een avond in 1978 was ik op de luchthaven van Boston (Massachusetts, VS) om een paar vrienden op te halen.
One evening in 1978, I was at the Logan Airport in Boston, Massachusetts, USA, waiting for some friends to arrive.

Het marktaandeel op de routes Londen-Dublin liep evenwel sterk terug tot 46 % in de periode april-september 1993), Ierland-Europees vasteland, Ierland-provinciale bestemmingen in het Verenigd Koninkrijk en de transatlantische routes (met New York en Boston als enige twee bestemmingen).
However, Aer Lingus' market share on the London-Dublin routes has declined sharply to 46 % in the April/September 1993 period), Ireland-Continental Europe, Ireland-United Kingdom provincial destinations, and the transatlantic routes (New York and Boston are the only two destinations).

Dus jullie hadden twee jaar lang iemand in Boston die mij stiekem drugs toediende.’
So for two years, you've had someone in Boston, slipping me drugs.""

‘We zien wel hoe het gaat als zijn werk hier voorbij is en hij teruggaat naar Boston.
We’ll see what happens when this job is over and it’s time for him to go back to Boston.

‘Het Boston PD zal goed op haar passen, dat beloof ik u.
“Boston PD will look after her, I promise.

Ik heb besloten met hen naar Boston te gaan.
I've decided to go into Boston with them.

Oké, Boston.
All right, Boston!

‘Misschien is er een fout gemaakt op het kantoor van de rechter in Boston, Massachusetts.
“An error may have been made in the judge’s own offices in Boston, Massachusetts.

Ik bedoel, nadat je vorige week in Boston de zaak Pepperidge hebt verloren.’
I mean, after losing the Pepperidge case last week in Boston.”

'Ik hoorde ook dat je in Boston de Gouden Handschoen won.
‘I hear you were a Golden Gloves champion in Boston.

Niet uit Boston, dat staat vast.
Not from Boston, that’s for sure.