botsauto oor Engels

botsauto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dodgem

naamwoord

Oh, goed genoeg voor de botsauto's, maar niet goed genoeg voor haar prinses?
Good enough to man the dodgems, but not good enough for her princess?

bumper car

naamwoord

fairground game/ride

Daarom rijd ik wel mee in jouw botsauto.
But that's why I'm riding in your bumper car.

dodgem car

naamwoord

Het ruikt hezelfde als van de Botsauto's
You get the same smell from the dodgem cars.

Soortgelyke frases

botsautootje
bumper car · dodgem

voorbeelde

Daarom rijd ik wel mee in jouw botsauto.
But that's why I'm riding in your bumper car.

Vertel me, mijn god man, is dit een taxi of een botsauto?
Tell me, my good man, is this a cab or a BB?

Hopelijk is er meer in deze keet dan een botsauto, een pizza en wat bier, of jij vliegt de gevangenis in.
More will be worth it more fun than Bingo or take a couple of beers, or you're going to jail.

We schoten met een verbazingwekkende snelheid vooruit, tweemaal zo snel als de botsauto-snelheid van Hummel, de sadist.
We moved forward with surprising speed, twice as fast as the bumper-car pace Hummel had taken— the sadist.

Je lijkt wel een botsauto, Chavo.
Chavo, you're like a human piñata.

Er stond geen wagen op het parkeerterrein die er niet uitzag alsof hij als botsauto was gebruikt.
There wasn't a car in the lot that didn't look like it'd been used for demolition derby.

Met zijn buik zou hij een onoverwinnelijke botsauto zijn geweest.
His belly would’ve made him an invincible bumper car.

Taylor, ben jij niet geboren in een botsauto?
Taylor, weren't you born in a bumper car?

Botsauto' s, Battersea kermis
Dodgems, Battersea funfair

Dat, mijn getuige... is de helft van een botsauto muntje.
That, my very best man, is one half of a bumper-car token.

Na al die weken in een volmaakte imitatie van de werkelijkheid is het net of ik in een botsauto of een achtbaan zit.
All those weeks in a perfect imitation of reality just so I could feel myself being gouged, slammed, shredded.

Het kon toeval zijn, een DAR-botsauto die hier voor iets anders of voor een ander doelwit stond.
It could just be a coincidence, a DAR crash vehicle down here for something else, with a different target.

Hij is zat, maar het is toch'n botsauto.
He's clearly drunk, but bumper cars are made for crashing.

Stig: 160 km/u met een botsauto Laatste autonieuws
The Stig: 100 mph in a bumper car Latest articles

Stap in de botsauto en word een volleerd chauffeur.
Get into the bumper car and become an accomplished driver.

Omschrijving Probeer met je botsauto binnen de arena te blijven en bots de bubbels eruit voor extra punten!
Vectorific Description Try to stay in the arena and bounce off the bubbles for extra points.

Dit retro race spel begint als je plaats neemt achter het stuur van een rode botsauto.
This retro racing game puts you behind the wheel of a red bumper car.

Botsauto VernietigingBots tegen de andere auto's aan zodat ze schade krijgen.Speel Botsauto Vernietiging.
Crash the CarsCrash your car into the other cars, before they do it to you.Play Crash the Cars.

Deze advertentie maakt het ons mogelijk je gratis Botsauto Kampioenschap aan te bieden over 15 seconden.
This advertisement allows us to offer you Bumpercars Championship for free in 15 seconds.

Onbekende designer - Superleuke groene vintage botsauto als decoöbject.
Unknown designer - Wonderful green vintage bumper car as decorative object

Gebruik de pijltjes om je eigen botsauto te besturen.
Controls Use the arrows to move.

Een kind lachte om Monica omdat ze in een botsauto zat.
A kid laughed at Monica while she was in a bumper car.

Richt zo veel mogelijk schade aan de andere auto's aan in deze wilde botsauto spelletjes!
Bump into the other cars in these wild driving games! Try to cause as much damage as possible without completely ruining your own vehicle!

Gebruik de pijltjestoetsen om de botsauto te besturen
Controls Arrow keys = swing the ball

Dit retro race spel begint als je plaats neemt achter het stuur van een rode botsauto.
Race modified go-karts on tight tracks! This go-karting game puts you behind the wheel of a powerful car.