bottom-up benadering oor Engels

bottom-up benadering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bottom-up approach

naamwoord

De werkprogramma's voorzien in bottom-up-benaderingen die op een innovatieve manier bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen.
The work programmes shall allow for bottom up approaches that address the objectives in innovative ways.

voorbeelde

Uw rapporteur wenst derhalve meer nadruk te leggen op een bottom-up-benadering.
I would therefore stress a more bottom-up approach.

top-down-elementen ter aanvulling van de bottom-up-benadering;
top down components to complement the bottom-up approach;

Daarbij zijn het regionaal partnerschap en een "bottom-up"-benadering voor alle programmavoorstellen belangrijke aspecten.
Regional partnership and 'bottom up approaches' are important aspects in all programme proposals.

De Taakgroep zal verantwoordelijk zijn voor het uitwerken van het SIP, ter waarborging van een bottom-up-benadering.
The Task Force will be responsible for drafting the SIP, guaranteeing a bottom up approach.

De acties worden binnen het gehele gebied van wetenschap en technologie uitgevoerd volgens een bottom-up-benadering.
Actions will be carried out in the entire field of science and technology with a bottom-up approach.

De "bottom-up"-benadering via oproepen tot het indienen van voorstellen had niet het verwachte resultaat.
The "bottom-up" approach via calls for proposals did not work as expected.

„bottom up”- benadering;
bottom-up approach;

Belangrijke delen van KP7 bieden al een bottom-up benadering van onderzoek.
Significant parts of FP7 already provide bottom-up approaches to research.

Als uitgangspunt moet in plaats van een top down gerichte controle, een bottom up-benadering worden genomen.
A bottom-up, rather than top-down, approach should be applied.

Een inclusievere bottom-up-benadering voor het vergaren van dit soort informatie zal werknemers ten goede komen.
A more inclusive bottom-up approach process for compiling this kind of information will be beneficial for the workers.

voor alle te ontplooien initiatieven moet de gulden middenweg worden gevonden tussen top-down- en bottom-up-benadering;
the need for all initiatives to strike the right balance between top-down and bottom-up approaches;

En ten derde, omdat bij de Phare-landen een grotere nadruk is gelegd op de 'bottom-up'-benadering.
Thirdly, the approach to PHARE countries has put greater emphasis on the bottom-up-approach.

De acties worden binnen het gehele gebied van wetenschap en technologie uitgevoerd volgens een bottom-up-benadering.
Actions will be carried out in the entire field of science and technology with a bottomup approach.

Partnerschap en bottom-up benadering
Partnership and a bottom up approach

Op deze manier kan wisselwerking ontstaan tussen de hieronder beschreven proactieve bottom-up benadering en EU-initiatieven
In this way, a proactive and bottom-up approach, as described below, should interact with EU initiatives

Dit klopt, als hier tenminste mee wordt bedoeld dat meer gewicht moet worden toegekend aan bottom-up-benaderingen.
Correct, if this means that bottom-up approaches should be given greater weight.

Waar toepasselijk, dient een gecoördineerd gebruik van top-down- en bottom-up-benaderingen te worden overwogen
The coordinated use of top-down and bottom-up approaches should be envisaged, where applicable

*De bottom-up benadering
*The bottom-up approach

Voor de samenwerking op onderzoeksgebied is een op vrijwilligheid gebaseerde bottom-up-benadering aan te bevelen;
For research cooperation, the Committee recommends a voluntary, bottom-up approach;

Waar toepasselijk, dient een gecoördineerd gebruik van top-down- en bottom-up-benaderingen te worden overwogen.
The coordinated use of top-down and bottom-up approaches should be envisaged, where applicable.

een bottom-up-benadering: het programma is opgebouwd rond platforminspecties van luchtvaartuigen
its bottom-up approach: the programme is built around ramp inspections of aircraft

Om het marktaandeel op basis van het verkeer te berekenen moest worden gekozen voor een "bottom-up"-benadering.
Accordingly a "bottom-up" approach had to be adopted in order to calculate market shares based on traffic.