botweefsel oor Engels

botweefsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bone tissue

naamwoord

Ik heb het botweefsel bij de breuken versmolten.
I've fused the bone tissue along both fractures.

Botweefsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bone tissue

naamwoord

materiaal

major structural and supportive connective tissue of the body

Ik heb het botweefsel bij de breuken versmolten.
I've fused the bone tissue along both fractures.

voorbeelde

Enthesitis is een ontsteking van de enthesis, de overgang van pees of ligamenten in botweefsel.
Enthesitis is inflammation of the entheses, the sites where tendons or ligaments insert into the bone.

Iets waarvan je weet dat het al gedaan kan worden is het kweken van botweefsel, zodat je een trouwring kan maken van het botweefsel van je geliefde -- letterlijk.
Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one -- literally.

En, nee, John Does botweefsel moet nog een half uur ontkalken.
And, no, John Doe's bone tissue needs to decalcify for another half-hour.

‘Er zitten sporen van cyanide in het botweefsel.
“There are traces of cyanide in the bone tissue.

Hij verkoopt botweefsel en huid aan ziekenhuizen.
He sells bone and skin to hospitals all over the Southwest.

Bloedplasma, producten voor het herstellen van botweefsel
Blood plasma, products for regenerating bone tissue

Dus dit is echt van botweefsel gemaakt.
So, this is indeed made of human bone tissue.

Botweefsel voor medisch gebruik
Bone tissue for medical use

Preparaten voor het regelen van de stofwisseling in botweefsel
Bone metabolism regulating preparations

Net als bij alle andere bisfosfonaten gaat gebruik van Bondronat gepaard met een risico van osteonecrose (afsterven van botweefsel) in de kaak
As with all bisphosphonates, patients taking Bondronat may be at risk of osteonecrosis (death of bone tissue) in the jaw

Behandeling van weefsel, menselijk weefsel, bewerking van weefsel en menselijk weefsel, transplantatie van weefsel en menselijk weefsel, behandeling en bewerking van botten, transplantatie van botten, botgedeelten en botweefsel
Treatment of tissue, human tissue, processing of tissue and human tissue, grafting of tissue and human tissue, treatment and processing of bones, transplantation of bones, parts of bones and bone tissue

Te weinig botweefsel
His bones are too thin to fix the arm problem

Implantatie van weefsel en botten, botgedeelten, botweefsel
Implantation of tissue and bones, parts of bones, bone tissue

Biologisch botweefsel bedoeld voor daaropvolgende implantatie, te weten een gedemineraliseerde botondersteuning voor ruggengraatimplantaatchirurgie
Biological bone tissue intended for subsequent implantation, namely, demineralized bone scaffold for use in spinal implant surgery

De patholoog nam een tangetje en trok de ring los van het botweefsel.
The pathologist took some pincers and pulled the ring off the bone tissue.

De hoeveelheid botweefsel kan zelfs dermate klein zijn dat iemands wervelkolom zo maar breekt onder het gewicht van zijn lichaam.” — „Osteoporosis — A Guide to Prevention & Treatment”, door John F.
In fact, the amount of bone tissue may be so low that a person fractures the spine simply by carrying the weight of the body.”—“Osteoporosis—A Guide to Prevention & Treatment,” by John F.

Als we deze cellen kunnen doen differentiëren -- ze botweefsel, longweefsel, leverweefsel doen worden, of wat die kanker daar ook aan het doen was -- dan zou het een herstelproces zijn.
If somehow we can cause these cells to differentiate -- to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do -- it would be a repair process.

In 1999 richtten de activiteiten op het gebied van biomedische materialen zich op de afzetting van biocompatibele dunne lagen ter verbetering van de integratie van prothesen in botweefsels en ter voorkoming van de migratie van metalen uit deze implantaten.
In 1999, activities in the field of biomedical materials included the deposition of bio-compatible thin films to enhance the integration of prostheses with bone tissues and prevent metal migrations from these devices.

Bacteriële cellulose wordt eigenlijk al gebruikt voor wondheling, en eventueel in de toekomst voor biocompatibele bloedvaten, mogelijk zelfs voor vervangend botweefsel.
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

Net als bij andere anti-hiv-middelen kunnen patiënten die Isentress nemen ook last krijgen van osteonecrose (afsterven van botweefsel) of het zogenoemde immuunreactiveringssyndroom (ontstekingsreacties veroorzaakt door het zich herstellende immuunsysteem
As with other anti-HIV medicines, patients taking Isentress may be at risk of osteonecrosis (death of bone tissue) or immune reactivation syndrome (symptoms of infection caused by the recovering immune system

Volgens een hoofd van het instituut zijn groeifactoren „tussenstoffen” die in staat zijn te zorgen voor de vermenigvuldiging en verandering van bepaalde stamcellen in botweefsel, spierweefsel, enz.
Growth factors are ‘mediators’ capable of initiating the multiplication of certain stem cells and their transformation into bone, muscle and other kinds of tissue.

Het werkt als dit hormoon en stimuleert de botvorming door in te werken op de osteoblasten (de cellen die botweefsel opbouwen).verhoogt ook de opname van calcium uit voedsel en belet dat er te veel calcium met de urine wordt uitgescheiden. Teriparatide wordt vervaardigd met behulp van een methode die bekend staat als recombinant-DNA-techniek en wel door een bacterie waarin een gen (DNA) is ingebracht, zodat het hormoon kan worden aangemaakt
Teriparatide is produced by a method known as recombinant DNA technology: the hormone is made by a bacterium that has received a gene (DNA) that makes it able to produce the hormone

Bifosfonaten beschermen het bestaande botweefsel en verminderen de schade veroorzaakt door botkanker.’
Bisphosphonates can strengthen existing bone and reduce the damage caused by the cancer in the bone.’

Net als voor andere anti-hiv-middelen bestaat bij patiënten die Zerit gebruiken een risico van osteonecrose (afsterven van botweefsel) of van het immuunreactiveringssyndroom (verschijnselen van infectie veroorzaakt door het zich herstellende afweersysteem
As with other anti-HIV medicines, patients taking Zerit may also be at risk of osteonecrosis (death of bone tissue) or immune reactivation syndrome (symptoms of infection caused by the recovering immune system