bovenliggend oor Engels

bovenliggend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parent

naamwoord

A device, bus, function, or process at one level of a hierarchy. The parent controls the behavior of components below it in the hierarchy.

Soortgelyke frases

bovenliggend knooppunt
parent node

bovenliggend object
parent object

bovenliggend trefwoord
parent keyword

bovenliggend item
parent

bovenliggend account
parent account

bovenliggend niveau
parent level

sjabloon voor bovenliggend inhoudstype
parent content type template

bovenliggend element
ancestor · ancestor element · parent element

bovenliggend domein
parent domain

voorbeelde

Het vervoer van pluimvee heeft al geleid tot ernstige welzijnsproblemen en zelfs tot sterfte onder deze dieren; en in enkele gevallen stierven honderden dieren omdat hun kooien bezweken onder het gewicht van bovenliggende kooien.
Several cases of transport of poultry which have involved serious problems of welfare and even death of these animals have been reported; in some cases, hundreds of animals died because the cages in which they were kept were broken by the cages above that crashed on to them.

U kunt de resultaten beperken tot verschillende items, bijvoorbeeld campagnetype, biedstrategie, bovenliggende velden zoals status van de advertentiegroep, bewerkte items, items met fouten en meer.
You can limit your results to a variety of elements such as campaign type or bid strategy, parent fields such as ad group status, new items, edited items, items with errors, and more.

De hond richtte haar blik op de bovenliggende keukenvloer, maar daar kwam het geluid niet vandaan.
The dog looked up at the kitchen floor above, but that wasn't where the sound came from.

Als u de overschrijving terugdraait, neemt de organisatie-eenheid de instelling voor het automatisch toewijzen van licenties over van de bovenliggende organisatie-eenheid.
When you revert an override, the organization inherits the automatic licensing setting from its parent.

De verhouding tussen de dikte van de sedimentlaag en de diepte van het bovenliggende water moet 1:4 zijn.
The ratio of the depth of the sediment layer to the depth of the overlying water should be 1:4.

Opmerking: Het kan zijn dat de bovenliggende sleutels nog niet bestaan (zelfs als Chrome is geïnstalleerd) en dat je die nog moet maken.
Note: The parent keys may not exist (even with Chrome installed) and will need to be created.

De plaatsindicator van het bovenliggende UIR mag niet worden gebruikt.
The location indicator of the overlying UIR shall not be used.

Artikel 12 decies bepaalt dat de afwikkelingsraad de interne MREL van een dochteronderneming onder bepaalde voorwaarden kan opheffen indien zowel de dochteronderneming als haar bovenliggende afwikkelingsentiteit in dezelfde deelnemende lidstaat zijn gevestigd.
Article 12i specifies that, under certain safeguards, the internal MREL of a subsidiary could be waived by the Board if both the subsidiary and its parent resolution entity are established in the same participating Member State.

Als u het bovenliggende multi-client account sluit, worden alle subaccounts ook gesloten.
If you close a parent multi-client account, all sub-accounts will also be closed.

Inbegrepen was de vloeistofkoeling, de boring en slag, dubbele bovenliggende nokkenassen en vier kleppen per cilinder.
Included was the liquid cooling, the bore and stroke, the double overhead camshafts, and four valves per cylinder.

dikte van de sedimentlaag en diepte van het bovenliggende water;
depth of sediment and overlying water;

Als u organisatie-eenheden heeft ingesteld in de Google-beheerdersconsole, nemen onderliggende organisatie-eenheden de instelling voor het automatisch toewijzen van licenties over van de bovenliggende organisatie-eenheid.
If you set up organizational units in the Google Admin console, all child organizations inherit the automatic licensing setting of their parent.

Menging van droge bestanddelen is ook aanvaardbaar, mits wordt aangetoond dat na toevoeging van het bovenliggende water geen scheiding van de bestanddelen van het sediment plaatsvindt (bv. door drijvende turfdeeltjes) en dat de turf of het sediment voldoende geconditioneerd is.
Mixing of dry constituents is also acceptable if it is demonstrated that after addition of overlying water a separation of sediment constituents (e.g. floating of peat particles) does not occur, and that the peat or the sediment is sufficiently conditioned.

Door de kristallen plafonds zie ik alle bovenliggende verdiepingen; zestien zalen gewijd aan de goden.
Through the crystal ceilings, I glimpse each plane—all ten floors dedicated to the gods.

volume van het bovenliggende en poriewater; gewicht van het natte sediment met en zonder poriewater;
volume of overlying and pore water; weight of wet sediment with and without pore water;

Het automatisch toewijzen van licenties is ingeschakeld voor de onderliggende organisatie-eenheid, onafhankelijk van de bovenliggende organisatie-eenheid.
Automatic licensing is turned on for the child, independent of the parent setting.

De gemiddelde temperatuur van het water is ongeveer −3 °C; het water blijft vloeibaar onder het normale vriespunt vanwege de hoge druk van het bovenliggende ijs.
The average water temperature is calculated to be around −3 °C (27 °F); it remains liquid below the normal freezing point because of high pressure from the weight of the ice above it.

Hoe beoordeelt de Commissie de visie van deskundigen dat het afval permanent gekoeld moet kunnen worden en dat het altijd mogelijk moet blijven om het terug te halen als nieuwe inzichten dit wenselijk maken of als ondergrondse opslag leidt tot onverwachte negatieve gevolgen voor grondwater, bruikbaarheid van de bovenliggende grond, bodemtemperatuur, e.d.?
What view does the Commission take of the opinion of experts that the waste should always be kept cool and that it should be retrievable at any time, if it emerges that this is necessary or that underground storage can have unexpected negative effects on groundwater, the usability of the ground above storage sites, soil temperature, etc?

Voor een nieuwe map klik je met de rechtermuisknop op de bovenliggende map en selecteer je Nieuwe Map.
To create a folder, right-click in the file listings pane and select New Folder.

Als u het bovenliggende account linkt, kunt u productgegevens van elk subaccount gebruiken in uw advertentiemateriaal in Display & Video 360.
If you link the parent account, you’ll be able to use product data from every sub-account in your creatives in Display & Video 360.

een zo klein mogelijk volume van een monster van de bovenliggende vloeistof wordt met een injectiespuit door het septum in de vaten gebracht zonder deze te openen, waarna het IC-gehalte in het monster wordt bepaald;
take as small a volume as possible of supernatant samples with a syringe through the septum without opening the vessels and IC in the sample is determined;

In uitzonderlijke gevallen kunnen semistatische of doorstroomsystemen met onderbroken of continue verversing van het bovenliggende water worden gebruikt, bijvoorbeeld als de kwaliteitsspecificaties voor het water niet geschikt zijn voor het testorganisme of het chemische evenwicht wordt aangetast (te laag gehalte opgeloste zuurstof, te hoge concentratie excretieproducten, uit het sediment vrijkomende mineralen, gewijzigde pH en/of waterhardheid enz.).
Semi-static or flow-through systems with intermittent or continuous renewal of overlying water might be used in exceptional cases as for instance if water quality specifications become inappropriate for the test organism or affect chemical equilibrium (e.g. dissolved oxygen levels fall too low, the concentration of excretory products rises too high or minerals leach from sediment and affect pH and/or water hardness).

Maar voor een onderliggende property kunnen de instellingen van de bovenliggende property expliciet worden overschreven.
However, a child property can explicitly override its parent property's settings.

De concentraties van de werkzame stof in het bovenliggende water en het sediment moeten worden gemeten om een EC10, EC20 en NOEC te bepalen.
Concentrations of active substance in the overlying water and the sediment shall be measured to establish an EC10, EC20 and a NOEC.

Vanuit het regionale niveau dienen relaties te worden onderhouden met nationale of eventueel bovennationale bestuursorganen voor de inpassing van het regionaal beleid in de bovenliggende kaders en voor het verwerven van financiële steun voor de ontwikkeling van het gebied.
Regional authorities should maintain links with national and even supranational authorities in order to ensure that regional policy fits in at these higher levels and obtain financial support from them for regional development.