brandblusapparaat oor Engels

brandblusapparaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extinguisher

naamwoord

Waar is het brandblusapparaat?
Where is the fire extinguisher?

voorbeelde

Installatiewerkzaamheden, reparaties en onderhoud van wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en–instrumenten, apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van elektrische stroom, apparaten voor het opnemen, hetoverbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, compact discs, DVD's en andere digitale dragers,mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers, software, brandblusapparaten, computersoftware en hardware, electrische en electronische regelsystemen, componenten e nsensoren
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors

Installatie en montage van brandblusapparaten en -installaties
Installation and assembly of fire extinguishing equipment and installations

b) de noodprocedures aan boord van het vaartuig kent, met inbegrip van de locatie van reddingsboten, brandblusapparaten en EHBO-dozen;
b) Is familiar with the emergency procedures aboard the vessel, including the location of life rafts, fire extinguishers and first aid kits;

Kal. bicarb. voelde zich echter beter thuis in brandblusapparaten dan in de menselijke buik.
Bicarb. was more at home in fire extinguishers than in the tummy.

Brandblusapparaten, rekenmachines, zakrekenmachines
Fire-extinguishing apparatus, calculators, pocket calculators

Preparaten en ladingen, voor brandblusapparaten; brandblusbommen
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire- extinguishing grenades

Brandmelders, rookdetectors, automatische brandmelders, brandblusapparaten, brandbestrijdingsapparaten (sprinklers voor aan het plafond), automatische brandbluspompen, brandregulateurs, brandspuiten, verlichte of mechanische seinborden, controle- (inspectie-) toestellen en -instrumenten, meettoestellen en -instrumenten
Fire alarms, smoke detectors, automatic fire detectors, fire-extinguishing apparatus, fire-fighting apparatus (ceiling sprinklers), motor fire engines, fire dampers, fire hose nozzles, signalling panels, luminous or mechanical, checking (supervision) and measuring apparatus and instruments

Preparaten en ladingen, voor brandblusapparaten; brandblusbommen
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades

Pijpleidingen en buizen als accessoires voor brandblusapparaten, brandbestrijdingsapparaten en brandonderdrukkingsapparaten
Pipes and tubes, being accessories for fire extinguishing apparatus, firefighting apparatus and fire suppression apparatus

Het houden en geven van trainingen, met name over het gebruik van elektrische apparaten, computers, gegevensverwerkende toestellen, randapparatuur en accessoires voor computers en gegevensverwerkende toestellen, computerprogramma's en software, brandblusapparaten, brandblusinstallaties, brandmelders, luchtregelingsinstallaties, luchtregelingsapparaten, luchtregelingskasten
Arranging and conducting of training, in particular on the use of electrical apparatus, computers, data processing equipment, peripheral devices and accessories for computers and data processing equipment, computer programs and software, fire-extinguishing apparatus, fire extinguishing systems, fire alarms, air conditioning installations, air conditioning equipment, air conditioning cabinet units

c) een brandblusapparaat/brandblusapparaten van passende omvang is/zijn zodanig geplaatst dat deze onmiddellijk bereikbaar is/zijn bij brand, en
(c) fire fighting facilities of the appropriate scale shall be positioned so as to be immediately available in the event of a fire; and

voor brandblusapparaten en spuitbussen van klasse 2: etiket nr. 2.2;
for Class 2 fire extinguishers and spray cans: label No 2.2;

Brandblusapparaten, toestellen en instrumenten voor de ontvangst, bewerking, distributie, meting en verspreiding van telecommunicatiesignalen, met name radio- en televisiesignalen, alsmede audio-, videosignalen en gegevens
Fire-extinguishing apparatus, apparatus and instruments for receiving, processing, distributing, measuring and broadcasting of telecommunication signals, in particular radio and television signals, and audio, video and data signals

– klasse 9: „Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg‐, meet‐, sein‐, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en ‐instrumenten, alle begrepen in klasse 9; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische en elektronische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; geregistreerde computerprogramma’s en software; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; brandblusapparaten”;
– Class 9: ‘Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, all included in Class 9; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic and electronic data carriers, recording discs; recorded computer programs and software; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; recorded computer programs and software; fire-extinguishing apparatus’;

Het personeel dient minstens tweemaal per jaar deel te nemen aan instructie- en trainingscursussen over de omgang met brandblusapparaten, de alarminstallatie en het meldingssysteem alsmede de ontruiming van het gebouw. Bij de organisatie van deze cursussen moet rekening worden gehouden met de bedrijfsomstandigheden alsmede in voorkomend geval met de periodes waarin het hotel open is.
Hotel staff shall be required to participate, at least twice a year, in a manner compatible with the running and, where appropriate, seasonal operation of the hotel, in instruction and training sessions involving the operation of the emergency fire-fighting equipment and the alerting and alarm system and in evacuation exercises.

7.7.11.2. mag in geopende toestand geen deurkruk of bedieningsknop voor het openen verbergen, noch de verplichte merktekens die horen bij een bedrijfsdeur, nooddeur, brandblusapparaat of eerstehulptrommel;
7.7.11.2. shall, when open, not conceal any handle, control device for opening or obligatory marking associated with any service door, emergency door, emergency exit fire extinguisher or first kit aid,

e) op geschikte plaatsen benedendeks in de machinekamers en ketelruimen, en wel zodanig dat de afstand tot een brandblusapparaat vanaf geen enkel punt van deze ruimtes meer dan tien meter bedraagt.
(e) at suitable points below deck in engine rooms and boiler rooms such that no position in the space is more than 10 metres walking distance away from an extinguisher.

Brandblusapparaten, software
Fire-extinguishing apparatus. Software

Brandblusapparaten, brandmelders, brandslangen en brandweerauto's en producten voor brandbestrijding voor zover begrepen in deze klasse, watermeters, publicaties en tijdschriften downloadbaar van wereldwijde computernetwerken
Fire-extinguishing apparatus, fire alarms, fire hoses and fire engines and fire-extinguishing preparations included in that class, water meters, publications and publications and magazines downloadable from global telematic networks

de beslissing van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 26 juli 2011 in zaak R 736/2010-4 te vernietigen, voor zover daarbij de oppositie van opposant tegen verzoeksters gemeenschapsmerkaanvraag voor „brandblusapparaten, brandblusapparatuur voor automatisch en autonoom brandalarm en brandbestrijding” behorend tot klasse 9 en voor de „ontwikkeling van brandblusapparaten en brandblusapparatuur” behorend tot klasse 42 is toegewezen;
Annul the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 26 July 2011 in case R 736/2010-4 insofar as it has declared the opponent’s opposition successful against the applicant’s trademark application for ‘fire-extinguishing apparatus; fire-extinguishing apparatus for automatic and independent detection and extinguishing of fires’ in class 9 and ‘development of fire extinguishers and fire extinguishing apparatus’ in class 42; and

Brandblusapparaten met patronen
Cartridge fire-extinguishers

Detailhandel in verband met het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, compact discs, dvd’s en andere digitale dragers, mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur, computers, software, brandblusapparaten, elektrisch aangedreven gereedschappen, toestellen, apparaten, machines en uitrusting voor muziek, te weten gitaarversterkers, stemversterkers, luidsprekers, echoapparatuur
Retail services in relation to transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, electrically powered tools, appliances, apparatus, machines and equipment for the purpose of music, namely, guitar amplifiers, vocal amplifiers, speakers, echo apparatus

Brandblusapparaten, geregistreerde computerprogramma's, controlesystemen voor woningautomatisering, Hardware, Software
Fire-extinguishing apparatus, recorded computer programs, home automation control systems, Computer hardware, Programs