breken af oor Engels

breken af

werkwoord

voorbeelde

Sommige barsten en breken af, waardoor John opnieuw aan de gang moet.
Some of these crack and break off, and John has to redo the work.

Ze gaan doodeenvoudig samen en breken af in niet-radio-actieve elementen en een beetje warmte.
It simply gets together with the stuff and the two break down into non-radioactive elements and a little heat.

Die rotjongens breken af en toe in en trappen een beetje rotzooi.
Kids break in sometimes and mess around a little bit.

Breek af!
breaking a whole unit.

Stukjes verf breken af als ze haar ranke armen heft en de oude glazen ruiten rammelend omhooggaan.
Flecks of paint break free as her svelte arms heave and the old glass panes clatter upward.

De algoritmes breken af.
The compression algorithms are breaking down.

Breek af, EDI.
That's an abort, edi.

Haar nucleotides breken af.
Her nucleotides are decomposing.

Breek af.
Get off.

Ze breken af op moleculair niveau.
Their chromosomes are breaking down at the molecular level.

We breken af.
We interrupt.

De manieren waarop ik heb geprobeerd de wereld te bereiken, sterven en breken af.
The ways I’ve reached into the world are dying and breaking off.

Deze molecules, hoog in de atmosfeer van Titan, breken af, en de producten hiervan vormen samen mistdeeltjes.
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.

Breek af muur na muur.
" Tear down wall after wall.

Steen en as breken af in regen en zon.
Stone and ash breaking down in the rain and sun.

Dus we breken af zodat jij een nieuwe batterij kan pakken...... uit de oplader
So we' il disconnect long enough for you to exchange the battery in the phone... for the one in the charger

Breek af [het] huis, bouw een schip!
Tear down (thy) house, build a ship!

Deze grote eilanden van ijs breken af - en kijk nu naar dit.
These great ice islands break off -- and now watch this.

We breken af.
Are you listening?

Dus we breken af, toch?
So we abort, right?

We breken af.
Abort the mission.

De ijskappen op de pool. ijsbergen breken af en drijven weg.
The ice shelf of the Arctic, icebergs breaking free.

Het antwoord is ja, en dit is hoe het moet: breek af en bouw weer op.
The answer is yes, and this is how: demolish and rebuild.

Geen idee.- De algoritmes breken af
The compression algorithms are breaking down

Dus we breken af zodat jij een nieuwe batterij kan pakken... uit de oplader.
So, we'll disconnect long enough for you to exchange the battery in the phone for the one in the charger.