breukstreep oor Engels

breukstreep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fraction bar

naamwoord

line separating numerator from denominator

Verander de kleur van de breukstreep
Change the color of the fraction bar

forward slash

naamwoord

fraction

naamwoord

Verander de kleur van de breukstreep
Change the color of the fraction bar

slash · diagonal · separatrix · solidus · virgule · slant · oblique stroke · shilling mark · shilling stroke

voorbeelde

Maar later, toen ik uit Erna Pedersens kamer kwam, mompelde hij iets over breukstrepen.’
But when I came back out from Erna Pedersen’s room, he muttered something about fractions.”

Verandering in de inscriptie, de opdruk of andere merktekens (met uitzondering van de breukstrepen) op tabletten of de opdruk op capsules, inclusief toevoeging of verandering van voor het merken van het product gebruikte inkt".
Change of imprints, bossing or other markings (except scoring) on tablets or printing on capsules, including addition or change of inks used for product marking`

Breukstreep
& Fraction bar

Laat me een breukstreep tekenen hier.
Let me draw a divider here.

Ze was onderwijzeres en mompelde iets over breukstrepen voordat ze stierf.
She was a teacher and she muttered something about fractions before she was killed.

Verandering in de inscriptie, de opdruk of andere merktekens (met uitzondering van de breukstrepen) op tabletten of de opdruk op capsules, inclusief toevoeging of verandering van voor het merken van het product gebruikte inkt.".
Change of imprints, bossing or other markings (except scoring) on tablets or printing on capsules, including addition or change of inks used for product marking`.

Verander de kleur van de breukstreep
Change the color of the fraction bar

Verandering in de inscriptie, de opdruk of andere merktekens (met uitzondering van de breukstrepen) op tabletten of de opdruk op capsules
Change of imprints, bossing or other markings (except scoring) on tablets or printing on capsules

Witte tot gelige, biconvexe, langwerpige tabletten met aan beide zijden een breukstreep
white to slightly yellowish, biconvex, oblong tablets, scored on both sides

‘Ze zei de hele tijd: “Breukstrepen.
‘And she kept saying: “Fractions.

mg Roze, ovaalachtig, iets bol, met een breukstreep aan beide zijden, voorzien van reliëf # aan de ene kant en blanco aan de andere kant
mg Pink, ovaloid, slightly convex, scored on both sides, embossed # on one side and blank on the other side

Hoe ziet Amaryl eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Elke Amaryl tablet is langwerpig en heeft een breukstreep aan beide kanten.
What it looks like Amaryl 1 mg tablets: pink oblong, scored tablets with "NMK" and the Hoechst logo on both sides.

Glimepiride 4 mg tabletten: Witte, ovale, niet-omhulde tabletten met een breukstreep op de ene kant en geen opdruk op de andere kant.
Dimirel 4 mg tablets: light blue oblong, scored tablets with "NMO" and the Hoechst logo on both sides.

De gladde coating en dubbele breukstreep zorgen ervoor dat Magnesan Forte plus altijd makkelijk slikbaar is.
The smooth coating and double score mark make sure that Magnesan Forte plus can always be easily swallowed.

Bruine, smakelijke, langwerpig gevormde kauwtabletten met een breukstreep.
Brown palatable oblong shaped chewable tablets with a score line.

Cimalgex 8 mg, tabletten: ovale, witte tot lichtbruine kauwtabletten met één breukstreep aan beide zijden. De tabletten kunnen in twee gelijke helften worden verdeeld.
Cimalgex 8 mg, tablets: oblong, white to pale brown, chewable tablets with 1 break-line on both sides.The tablets can be divided into equal halves.

Plaats een breukstreep op de knop en druk zachtjes met een van de blokken.
Place a score line over the button and apply gentle pressure with block.

De noemer is het getal onder de breukstreep dat het aantal stukken of partities in een geheel weergeeft.
The denominator is the number below the fraction bar that shows the number of pieces or partitions in a whole.

Dit wil zeggen dat houders van een ON3-vergunning, waarvan de vergunning ECC REC (05)06 vermeldt (dit zijn ex ON2’s) in die landen mogen uitkomen mits zich uiteraard te houden aan de beperkingen die in die landen zijn opgelegd aan de houders van een zogenaamde novice-vergunning en mits het gebruik van hun roepnaam voorafgegaan door de prefix van het land, zoals hierboven aangeduid, gevolgd door een breukstreep. In Duitsland wordt het dus Luc, De vermelding staat op mijn licentie én ja ik ben van ON2 naar ON3 gegaan:o).
This meanss that holders of On3-licence, of which the license mentions ECC REC (05)06 (this is ex ON2’s) in those countries the station can make QSO’s, of course to keep to the restrictions which have been imposed in those countries to the holders of a novice-license. There must to use the callsign preceded by the prefix of the country, indicated like above, followed by a fraction bar.(/) In Germany it becomes therefore DO/on3..., in the Netherlands PD/on3... etc... 73

Gladde coating en dubbele breukstreep
Smooth coating and double score mark

Begrijp het kommagetal. Een kommagetal of decimaal, zoals de naam al aangeeft, is gebaseerd op het getal 10, net zoals het decimale stelsel.[2] Decimale breuken gebruiken geen breukstreep om aan te geven welk deel van het geheel wordt bedoeld. In plaats daarvan is het geheel gebaseerd op 10, 100, 1000, etc.
Decimals do not use a slash to indicate what part of the whole they represent. Instead, the decimal point to the left of the numbers signifies that the numbers are below one. With a decimal, the whole is considered to be based on 10, 100, 1000, etc, depending on how many spaces to the right of the decimal the number goes.

De breukstreep zal van begin tot einde breken zonder ruwe of uitlopende randen.
You'll run the score from end to end for a perfect break with no rough or flared edges.

Paludrine tabletten zijn witte tabletten met een breukstreep.
Paludrine tablets are white or almost white, round, uncoated tablets.

Als u de dosis moet aanpassen, kunt u de tabletten op de breukstreep doormidden breken.
You can then build up the dose again, as you did the first time.