brijn oor Engels

brijn

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brine; solution for pickling

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Ze hield van de stijve bries en het blinkende brijn van het zwembad.
She enjoyed the brisk breeze and the bright brine of the pool.Literature Literature
De grote brijn is winnen weer!
The Big Brain am winning again!opensubtitles2 opensubtitles2
Natuurlijke boraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand, en natuurlijk boorzuur met een gehalte aan H3BO3 van <= 85 gewichtspercenten, berekend op de droge stof (m.u.v. boraten verkregen uit natuurlijke pekel (brijn))
Borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined, and natural boric acids containing <= 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight (excl. borates separated from natural brine)Eurlex2019 Eurlex2019
Natuurlijke boraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand, doch met uitzondering van boraten verkregen uit natuurlijke pekel (brijn); natuurlijk boorzuur met een gehalte aan H3BO3 van niet meer dan 85 gewichtspercenten, berekend op de droge stof
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weightEurLex-2 EurLex-2
Zoals niet alleen blijkt uit de ERF-studie, maar ook uit voorbeelden van vergelijkbare afvalbergen in Frankrijk of Duitsland (17), omvat een dergelijk herstel normaliter ofwel (a) de totale verwijdering van de afvalberg (bijvoorbeeld door het afvalmateriaal te gebruiken voor de opvulling van ondergrondse mijnen), (b) de geleidelijke ontzilting van de afvalberg door er water in te pompen en het resulterende brijn op te vangen, of (c) de permanente afdekking van de afvalberg.
As shown not only by the ERF Study but also by examples of similar waste heaps in France or Germany (17), such restoration normally involves either (a) total removal of the heaps (e.g. by backfilling of the material underground), (b) gradual desalinisation of the heaps by pumping water into the heap and collecting the resulting brine, or (c) permanent covering of the heaps.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verse producten zoals ffagots (gehaktballen) werden gemaakt van het hart, de lever en de longen, de kop werd gepekeld om brijn te maken, de ingewanden werden schoongemaakt om gebruikt te worden als vel voor verse worst, vers vlees werd plaatselijk verdeeld en de flanken en de hammen werden gedroogd en bewaard om het volgende jaar gegeten te worden.
Fresh products such as ffagots (faggots) would be made from the plwc (heart, liver and lungs), the head would be brined to make brawn, the intestines would be cleaned to be used as casings for fresh sausages, fresh meat would be shared locally and the sides and hams would be cured and preserved to provide meat for the coming year.EurLex-2 EurLex-2
Brijn (NaCl)
Brine (NaCl)EurLex-2 EurLex-2
Natuurlijke boraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand, en natuurlijk boorzuur met een gehalte aan H3BO3 van ≤ 85 gewichtspercenten, berekend op de droge stof (m.u.v. natriumboraten en concentraten daarvan en boraten verkregen uit natuurlijke pekel „brijn”)
Borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined, and natural boric acids containing ≤ 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight (excl. sodium borates and concentrates thereof and borates separated from natural brine)EurLex-2 EurLex-2
Verder worden in de ERF-studie mogelijke opties voor het herstel van de afvalhopen geanalyseerd, waaronder: (i) gebruik van het afvalmateriaal om er de ondergrondse mijnen mee op te vullen, (ii) oplossing van het zout in de afvalbergen door er water in te pompen en het resulterende brijn naar de zee of in de ondergrond af te voeren, of (iii) afdekking van de afvalbergen met materiaal dat infiltratie van regenwater alsmede het lekken van zouten in het milieu voorkomt.
Further, the ERF Study analyses possible options for restoration of the waste heaps including: (i) backfilling of the waste material in the underground mines, (ii) dissolution of the salt contained in the waste heaps by pumping water and disposal of the resulting brine either to the sea or underground, or (iii) covering the waste heaps with material preventing infiltration of rain water and preventing leaks of salts in the environment.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
natuurlijke natriumboraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand (m.u.v. boraten verkregen uit natuurlijke pekel „brijn”)
Sodium borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined (excl. sodium borates separated from natural brine)Eurlex2019 Eurlex2019
Brijn (CaCl)
Brine (CaCl)EurLex-2 EurLex-2
2528 10 || Natuurlijke natriumboraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand (m.u.v. natriumboraten verkregen uit natuurlijke pekel 'brijn')
2528 10 || Sodium borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined (excl. sodium borates separated from natural brine)EurLex-2 EurLex-2
IJsopslag [ ] IJs + koeling [ ] Koeling in brijn [ ]
Packed in ice [ ] ice + refrigeration [ ] Freezing in brine [ ]EurLex-2 EurLex-2
Brijn → Retourput ← Water ← Koeltoren
BrineReinjection well ← Water ← Cooling towerjw2019 jw2019
) Naast ethyleen gebruikt PVC vinylchloride-monomeer dat is gebaseerd op chlorine ( brijn ) .
In addition to ethylene, PVC uses vinylchloride monomer which is based on chlorine (brine).EurLex-2 EurLex-2
Natuurlijke natriumboraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand (m.u.v. natriumboraten verkregen uit natuurlijke pekel „brijn”)
Sodium borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined (excl. sodium borates separated from natural brine)EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.