briljant oor Engels

briljant

adjektief, naamwoord manlike

buitengewoon slim

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brilliant

adjektief, naamwoord

of surpassing excellence

Geen enkele andere leerling in de klas is zo briljant als hij.
No other student in the class is so brilliant as he is.

bright

adjektief

Visueel van grote uitstraling.

Visually dazzling

Het was haar briljante idee om het te veranderen in een gastenverblijf.
It was her bright idea to turn it into a guest house.

brilliantly

bywoord

Jij schrijft elke scène briljant dan zal ik onregelmatig regisseren.
You write every scene brilliantly, and I will direct unevenly.

shiny · vivid · shining · magnificent · diamond · splendid · superb · fabulous · resplendant · lovely · grandiose · grand · stilted · luminous · radiant · pale

Briljant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brilliant

adjective noun

diamond or other gemstone cut in a particular form with numerous facets so as to have exceptional brilliance

Geen enkele andere leerling in de klas is zo briljant als hij.
No other student in the class is so brilliant as he is.

Soortgelyke frases

briljant lichtoranje
luminous bright orange

briljant oranje
luminous orange

briljant lichtrood
luminous bright red

voorbeelde

Briljant! Dat is precies de afstand waar ik het eerder over had, de psychologische bescherming tegen de resultaten van je werk.
So brilliant -- there it is, right there, that distance that I'm talking about -- that psychological construct to protect you from the results of your work.

Maar Alex wist dat professor Richard Aldiss ook briljant was.
But Alex knew Professor Richard Aldiss was also brilliant.

Haar vader was een of andere briljante natuurkundige van het Georgia Institute of Technology.
Her dad was some brilliant physicist at Georgia Institute of Technology.

Briljant.
Brilliant.

En – en dat is het allerbelangrijkst – ik heb een briljant doordacht en zorgvuldig opgezet plan.
And – most importantly – I have a brilliantly conceived and carefully structured plan.

Maar gelukkig kwam ik op het briljante idee om haar aan de drie heksen voor te stellen.
Happily, I had the bright idea of introducing her to the three witches.

‘Briljant genoeg om te compenseren voor de problemen?’
‘Sufficient to compensate for the problems?’

Ja, maar alleen als we jouw energie...... koppelen aan mijn briljante plan
They will be, if we successfully marry your manic energy to my brilliant plan!

Een duister einde voor zo'n briljant illuminator.
A rather dark end for such a brilliant illuminate.

Ik vraag me af hoeveel cocktails zij heeft gehad... toen ze het briljante idee had voor ons om de brouwerij te pakken.
I wonder how many cocktails she had when she had the brilliant idea for us to hit a brewery.

Een briljante wetenschapper is dood.
A brilliant scientist is dead, Mr. Brown.

'Hij was een veldmaarschalk, een briljant General!'
“He was a field marshal, a brilliant General!”

Maar het plan dat hij voorlegde is briljant.
But the scheme he proposed is brilliant.

Het is een briljante strategie.
It's actually a brilliant strategy.

Zie je, de Briljante Batin is helemaal geen goochelaar.’
You see, the Brilliant Batin isn't a magician.""

Deze boodschap kan verspreid worden: dat dit geen ouderwetse gang van zaken is, maar een briljante manier om het leven van je kind te redden.
This message, this word, can come out that this is not an old-fashioned way of doing business; it's a brilliant way of saving your child's life.

Moeders denken allemaal dat hun zonen briljant zijn.
Mothers always think their sons are brilliant.

‘Dat,’ zegt hij, naar me wijzend, ‘is eigenlijk een briljant idee.
‘That,’ he answers, pointing at me, ‘is actually a genius of an idea.

Op het omvormen van deze kinderen tot briljante, betrouwbare bevelhebbers.
At turning these children into brilliant, reliable commanders.

Je bent een knappe, briljante, beroemde man van de wereld en ik ben geen filmstertype.
You're a beautiful, brilliant, famous man of the world and I'm not a movie-star type.

Ik had een schat van een dochtertje en een briljante man.
I had a beautiful baby girl and a brilliant husband.

Z' n slotpleidooi was briljant
Jury' s still out...... but his closing speech was his best ever

'Maar het is een briljante marketingstrategie,' zei Strathmore.
"""But it's a brilliant marketing ploy,"" Strathmoresaid."

Hij is'n briljant en eerlijk advocaat en zal je accepteren als staflid omdat hij eerlijk is.
He is a brilliant and fair-minded attorney and he will accept you on his staff because he is, well, fair-minded.