broem oor Engels

broem

naamwoord, tussenwerpsel manlike

voorbeelde

'Grote Honda 1000 cc broem, broem, Opperhoofd Op Reis,' voegde ze er plagend aan toe.
“Big Honda 1000cc, brm, brm, Big Chief Go Places.”

In het bos startte de Toyota met het vertrouwde klik-klik-broem van die strakke motoren.
The Toyota fired up in the woods, that familiar clickety-clickety varoom of those tight engines.

De Baron voelde het verre bonken—een gerommel dat via het metaal van de scheepsromp tot hem doordrong: broem... broem.
The Baron could feel the distant chomping — a drumbeat carried to him through the ship's metal: broomp... broomp.

De Doggy Dog man geeft jullie wat broem-broem tsja!
The Doggy Dog man giving you some broom-broom cha!

Hij haalde me in en maakte broem-broemgeluiden alsof hij motorreed.
He overtook me at speed, making a brmmmm brmmmmm noise like he was riding his motorbike.

Broem-broem... mijn autootjes?
Brm-brm. My cars.

61 Welnu, laat niemand in de mens aroemen, maar laat hij liever in God broemen, die alle vijanden onder zijn voeten zal cleggen.
61 Wherefore, let no man aglory in man, but rather let him bglory in God, who shall csubdue all enemies under his feet.

Het is alleen voor het weekend, proffessor Broem
It' s only for the weekend, Professor Broom

De Baron voelde het verre bonken—een gerommel dat via het metaal van de scheepsromp tot hem doordrong: broem... broem.
The Baron could feel the distant chomping—a drumbeat carried to him through his ship's metal: broomp ... broomp.

Papa komt je heel gauw ophalen met de broem-broem.’
Daddy's coming soon to get you in the vroom-vroom.""

Een jongen van vier jaar die nog nooit ‘broem broem’ tegen een auto had gezegd!
To be four and never to have said ‘brum brum’ to a car!

16 Daarom, laten wij aroemen, ja, wij zullen broemen in de Heer; ja, wij zullen ons verheugen, want onze vreugde is overvloedig; ja, wij zullen onze God voor eeuwig loven.
16 Therefore, let us aglory, yea, we will bglory in the Lord; yea, we will rejoice, for our joy is full; yea, we will praise our God forever.

Broem, broem! De kakelbonte auto’s razen heen en weer door de straat.
Beep, beep! The colorful cars merrily race along the street.

Als kinderen leren lopen, hebben ze graag wat steun. En daar zorgt de leren-lopen-wagen Broem voor. Dankzij de individueel instelbare rem kan de duwweerstand worden aangepast aan het tempo van het kind, zodat hij veilig op stap kan gaan.
Children are delighted with support in learning to walk, which is exactly what walker wagon Rumbly does. The individually adjustable brakes adapt to your little ones’ pace, keeping them safe and secure ‘on the road.’

Dergelijke voorlichting kan het best gepaard gaan met een praktische training, zoals de bestaande BROEM-rijvaardigheidsrit, de scootmobielcursus of de cursus Veilig mobiel op de fiets die wordt georganiseerd door de Fietsschool van de Fietsersbond.
Such information meetings are best accompanied by a practical driving course such as the Dutch ‘BROEM’ drive for the elderly to test the driving skills, the mobility scooter course, or the course ‘Safely mobile’ for cyclists.

Tuf, tuf, broem, broem ... met deze fantastische trekker kunnen kleine boeren elke dag hun velden bewerken.
Chug, chug, rumble, rumble...budding farmers can drive this tractor over their fields every day.