broertjes oor Engels

broertjes

naamwoord

Soortgelyke frases

broer of zus
sibling

oudere broer of zus
elder sibling

oom / broer van moeder
maternal uncle

oom / jongere broer van vader
younger paternal uncle

kleine broertje
little brother · younger brother

broertje
little brother · littlebrother

Broertje en zusje
Brother and Sister

broers
brothers

jongere broer of zus
younger sibling

voorbeelde

Het is al lastig genoeg met haar broertjes en hun... gedragsproblemen.
It’s hard enough coping with her brothers and their ... behavioural difficulties.

Ze hielp haar moeder in de keuken en speelde met haar broertjes en zusje.
She helped her mother in the kitchen and played with her siblings.

Misschien heeft hij ook wel broertjes en zusjes.
He might have brothers and sisters, too.

Wij kunnen dat knulletje een paar broertjes geven.’
We could give that little boy a brother or two.”

‘Ik zou het leuk vinden om mijn broertjes te leren kennen.’
‘I’d like to meet my brothers.’

Dat andere kinderen ook wel zouden willen dat ze zelf hun ouders en hun broertjes en zusjes konden kiezen...
Other kids only wished they could pick their parents, their siblings, etcetera, etcetera.

Mijn moeder heeft mij en mijn broertjes en zusjes in de steek gelaten.
My mother abandoned my siblings and me.

En ik dacht dat ik broertjes en zusjes had.'
I thought I had brothers and sisters.”

Had ze broertjes en zusjes over wie ze niets wist?
Have I got brothers and sisters I know nothing about?

We zijn als broertjes.
George and I are like brothers. 231 9!

Ik heb al drie broertjes.
I've already got three little brothers.

Monica, moeder van vier kinderen, beveelt aan om zo mogelijk oudere kinderen te laten helpen met het voorbereiden van hun jongere broertjes en zusjes.
Monica, a mother of four, recommends getting older children involved in helping younger siblings prepare whenever possible.

‘Over minder dan een maand heb je er twee nieuwe broertjes bij.
“You’ll have two new brothers in less than a month.

Lore loodst haar broertjes langs de stille grachten in de binnenstad, en dan keren ze om en zetten koers naar het meer.
Lore leads her brothers along the still canals in the city center, and then they turn and head for the lake.

‘We waren in Cairns en mijn broertjes en ik slopen iedere avond weg om stiekem een ijsje te gaan eten.’
‘We went to Cairns and every single night my brothers and I snuck out and went for ice cream.’

Niets kan een vervanging vormen voor het leren geven en nemen in de omgang met moeder, vader, zusjes en broertjes.
Nothing can substitute for the give-and-take of mother, father, sisters and brothers.

‘Ik wil jullie laten kennismaken met de drie broertjes die bij ons zijn gekomen: Yacin, Hamid en Amar,’ ging ze door.
“And these are the three brothers who have come to us, Yacin, Hamid, and Amar,” she continued.

Dat krijg je als je je broertjes kauwgom in je haar laat smeren: Pijn en ellende.
Well, yeah, I know it hurts, but that's what you get when you let your brothers put bubble gum in your hair - - pain and misery.

‘Wat zullen je broertjes en zusjes wel denken?’
"""What will your brothers and sisters think?"""

Wormen eten waar ze niet aan mocht komen - haar broertjes per ongeluk kwijtraken - dat soort dingen.
Eating worms she shouldn’t, getting her brothers lost accidentally on purpose—that sort of thing.

Ik moet veel vaker op mijn broertjes passen en eten koken en zo.
I have to watch my brothers a lot more and cook dinner and stuff.

En omdat ze bang was, verzamelde ze haar dode broertjes en zusjes om zich heen.
And, because she was afraid, she gathered dead brothers and sisters around her.

Zo noemde hij dat, want ze mocht haar broertjes en zusjes er niets over vertellen.
That’s what he called it, because she couldn’t tell her siblings, or they’d be jealous.

Ze dachten vast dat Holly verantwoordelijk was voor de verdwijning van hun kleine broertjes.
No doubt they believed that Holly was responsible for the disappearance of their little brothers.

Oma, mijn ouders, mijn broertjes, mijn zusje en ik zouden veertig dagen en nachten in rouw blijven.
Grandma, my parents, my siblings, and I had to remain in mourning for a full forty days and nights.