buikspieren oor Engels

buikspieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abs

naamwoord plural

abdominal muscles

Ik dacht dat je me alleen je buikspieren wilde laten zien.
I think you just wanted to show me your abs.

Buikspieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abdominal muscles

naamwoord

Zijn buikspieren zijn als de schaal van een schildpad.
His abdominal muscles are like the shell of a tortoise.

Soortgelyke frases

buikspier
abdominal muscle

voorbeelde

‘Een twee meter hoge muur van spieren, buikspieren en betoverende Griekse charme.’
‘A two-metre wall of muscle and abs and gorgeous Greek charm.’

Maar hij heeft ook buikspieren die tijd en ruimte overstijgen
But he's also got abs that transcend space and time

Hun biceps en buikspieren staan in brand.
Their biceps and stomach muscles are on fire.

De vleeskleur als bedoeld in bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 2137/92 wordt in de flank ter hoogte van de rechte buikspier („rectus abdominis”) aan de hand van een gestandaardiseerde kleurenkaart bepaald.
The meat colour, referred to in Annex III to Regulation (EEC) No 2137/92, shall be determined on the flank at the rectus abdominis by reference to a standardised colour chart.

Planken voor het oefenen van de buikspieren
Abdominal boards

Wat een buikspieren.
Hey, feel the abs on this one.

Zijn oren gonsden nog, maar hij spande zijn buikspieren aan en keek de officier na.
His ears still buzzed, but he clenched his belly muscles and glanced after the officer.

Ik neem aan dat het komt omdat ze geïntimideerd zijn door mijn buikspieren.
I assume it's'cause most guys are intimidated by my abs.

Worden er ooit opmerkingen gemaakt over zijn mooie haar en goed ontwikkelde buikspieren, alsof hij een mannelijk stripper is?
Do they ever ask Ben Bernanke, “What’s with the facial hair?

Zijn torso is gehouwen uit ivoor, en zijn zweet stroomt over de Emperor of Rap-tatoeage die zijn buikspieren tooit.
His torso is chiseled from ivory, his sweat streaming over the Emperor of Rap tattoo that adorns his abs.

Moet je m'n buikspieren zien!
Check out my abs!

In tegenstelling tot wat mijn vriend zei, zul je geen wasbordje ontwikkelen door je buikspieren dagelijks te trainen.
Unlike what my friend said, you won't find your six-pack by working your abdominal muscles every day.

Ze voelde zich ontspannen en blij en ze had zo hard gelachen dat haar buikspieren pijn deden.
She'd felt relaxed and happy and she'd laughed so hard that at times her stomach muscles complained.

Het is niet zoals zo'n elektrisch buikspier- apparaat waar je, met 15 minuten per maand, een wasbord van krijgt.
It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs.

Revalidatietoestellen, met name krachttrainingsapparaten, zoals apparaten voor versterking van de borstspieren en/of armspieren en/of beenspieren en/of buikspieren
Rehabilitation apparatus, in particular power training apparatus, including apparatus for strengthening chest musculature and/or arm musculature and/or leg musculature and/or stomach musculature

De buikspieren spanden zich en tussen haar benen voelde ze een ellendig brandend gevoel.
The muscles of her belly contracted, and between her legs she felt a hideous burning sensation.

Maak de incisie over de rechte buikspier.
Okay, now take the incision down to the rectus muscle.

Bij complete dieren een monster van ten minste 20 g uit een middenrifpijler nemen aan de overgang van het spiergedeelte naar het peesgedeelte ; indien geen middenrifpijler voorhanden is , een monster van dezelfde grootte uit het rib - of borstbeengedeelte van het middenrif , uit de tong - of kauwspieren of uit de buikspieren nemen .
In the case of whole carcases a sample of at least 20 g to be taken from a diaphragm pillar at the transition to the sinewy part. In the absence of diaphragm pillars a specimen of at least 20 g to be taken from the rib part or the breastbone part of the diaphragm or from the lingual muscle or the jaw muscle or the abdominal muscles.

Oefentoestellen (machines voor het trainen van de buikspieren)
Physical exercises (machine for crunches)

Als ze een lange, slungelige vent met volmaakte buikspieren wilde neuken, kon ze naar huis gaan, naar haar man.
If she wanted to fuck a tall, lanky man with perfect abs, she could go home to her husband.

Het kón allemaal nog een droom zijn, hoewel de pijn in zijn buikspieren dat gevoel weersprak.
There was a chance this was all still a dream, though the pain in his oblique muscles told him otherwise.

Als je daar lang genoeg in zit, train je je buikspieren heel goed.
Sit there long enough, you get a real good workout in your core.

Zijn kracht schuilt „in zijn lendenen”, in zijn rugspieren, en zijn „sterkte in zijn buikspieren”, want die zijn krachtig.
Its “power is in its hips,” in the muscles of its back, and “its dynamic energy in the tendons of its belly,” the muscles of its belly being powerful.

Doe je buikspieren.
Stacia, you're next.

Om zijn gedachten van Brenna’s buikspieren af te leiden stak hij zijn hoofd weer in de koelkast.
To take his mind off the thought of Brenna’s abs, he stuck his head back in the fridge.