buitenlandse student oor Engels

buitenlandse student

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

foreign student

Bovendien zijn zij sinds de jaren tachtig niet meer favoriet bij de buitenlandse studenten.
Since the eighties, they have also lost their status as the preferred destination of foreign students.

voorbeelde

Ze hoorde nog meer voetstappen en de stemmen van buitenlandse studenten.
She heard more footsteps behind and the chatter of foreign students.

‘Het is niet vaderlandslievend,’ oppert een buitenlandse student.
“It’s unpatriotic,” a foreign student suggests.

In de geneeskundeklassen die ik lesgeef, zitten vaak talloze buitenlandse studenten.
The medical classes I teach contain numerous foreign students.

Mobiele en buitenlandse studenten
Mobile and foreign students

De buitenlandse studenten; de man met of zonder zijn gevaarlijke hond; alle inwoners van Cranham-dorp.
The foreign students; the man with or without his dangerous dog; all the residents of Crapham Village.

Betreft: Erkenning van diploma's van buitenlandse studenten
Subject: Recognition of foreign students' diplomas

‘Jij bent een van de buitenlandse studenten bij ons op school, is het niet?’
“You’re our new foreign exchange student, right?”

Ze ontving een groep buitenlandse studenten die op een rondleiding waren door het Witte Huis.
Receiving a contingent of foreign students being shown through the White House.

Ik wist dat Helen, een buitenlandse studente, waarschijnlijk minder dan niets had om van rond te komen.
I knew that Helen, a foreign student, probably had less than nothing, lived on nothing.

Er zaten 104 studenten in onze klas, onder wie de eerste buitenlandse student uit Mexico.
There were 104 students in our class, including the first foreign student from Mexico.

De situatie in Frankrijk is anders: meer dan 50% van de buitenlandse studenten komt uit Afrika.
The situation is different in France where more than 50% of foreign students come from Africa.

Aantal mobiele en buitenlandse studenten (ISCED 5 en 6) naar onderwijsniveau, doel van het programma en onderwijsgebied
Number of mobile and foreign students (ISCED 5 and 6) by level of education, programme destination and field of education

Ik was zes of zeven, en mijn ouders namen een buitenlandse student in huis
I was six or seven, and my mom and dad had taken on a foreign student

Zijn er nog meer buitenlandse studenten?'
Are there any other foreign students there?""

Aantal mobiele en buitenlandse studenten naar onderwijsniveau, doel van het programma, EU-staatsburger/geen EU- staatsburger en geslacht
Number of mobile and foreign students by level of education, programme destination, EU/non EU citizenship and sex

Lecocq schreef collegedictaten over, gaf Franse les aan buitenlandse studenten .
Lecocq used to take down lectures, and give French lessons to foreign students.

Bovendien is het inschrijvingsgeld voor buitenlandse studenten hoger dan voor Kroaten.
Furthermore, the tuition fee for foreign students is different than that for Croatian students.

Betreft: Buitenlandse studenten in Groot-Brittannië
Subject: Foreign students in Great Britain

Net als ik Harvard buitenlandse studenten wil googelen, komt Deborah terug.
I’m just Googling Harvard overseas students when Deborah reappears.

Het was prima dat beide gastouders hun eigen favoriete buitenlandse student hadden.
It was fine to have each host parent prefer a different study-abroad student.

De eerste jaren na de ontvoering waren er echter geen buitenlandse studenten in Gombe.
For a couple of years after the kidnapping, however, there were no foreign students at Gombe.

Over het meningsverschil inzake een hoger collegegeld voor buitenlandse studenten is zelfs een rechtszaak gevoerd.
This dispute has even gone as far as the courts.

Gastgezinnen voor buitenlandse studenten, Krijgen $ 500 per maand voor de onkosten.
" Host a foreign exchange student receive $ 500 a month expenses. "

Ik liep naar de telefoon en draaide het nummer van de universiteit, afdeling buitenlandse studenten.
I went over to the telephone and dialled the number of the University, foreign students department.

Ongeveer 300 daarvan zijn buitenlandse studenten.
Approximately 400 of them are international students.