casino's
casinos
casino oor Engels
casino
nl
een gelegenheid waar in een luxe omgeving gegokt wordt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
casino
nl
een gelegenheid waar in een luxe omgeving gegokt wordt
Het casino en de beurs zijn de enige plaatsen waar men blij is gepluimd te worden.
The casino and the market are the only slaughterhouses where sheep are happy to be shorn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
De reis is all-in, maar je hebt toch bepaalde kosten, de excursies aan wal en het casino als je op volle zee zit.
The trip is all-expenses-paid, but there’s incidentals—on-shore excursions and the casino when you’re out at sea.Literature Literature
„Het opwindende voor hen is de spanning wat er bij het volgende overhalen van die hendel van de fruitautomaat gaat gebeuren”, vertelde de directeur van een casino.
“The action for them is the thrill of what’s going to happen in the next pull of that slot- machine handle,” said the head of one casino.jw2019 jw2019
Hij is in het casino
He' s in the casino by the slotsopensubtitles2 opensubtitles2
Het casino en de beurs zijn de enige plaatsen waar men blij is gepluimd te worden.
The casino and the market are the only slaughterhouses where sheep are happy to be shorn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er ooit een goed moment was om een casino...
If ever there was a time for a casino to get through...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vriend Royballe van de casino...
Your buddy Roybal, the casino chief?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exploitatie van een club (ontspanning), van een casino, van speelhallen en pretparken
Club services (entertainment), gaming casinos, arcades and amusement parkstmClass tmClass
Anderzijds, zoals eerder uitgelegd, zijn de inkomsten uit toegangsbewijzen slechts een klein deel van de totale omzet die een klant die door een casino is aangetrokken, genereert voor de onderneming en waaruit de casino’s de toegangsbelasting moeten betalen.
On the other hand, as previously explained, the revenues from admissions are only a limited proportion of the total revenues that a customer attracted by a casino generates for the undertaking and out of which the casinos have to pay the admission tax.EurLex-2 EurLex-2
In het geval van het casino Corfu werd de licentie die in wet 2206/1994 was bepaald, eerst toegekend aan ETA in 2003 krachtens wet 3139/2003 (artikel 1, lid 3), zodat ETA de licentie kon opnemen in een latere privatisering.
In the case of Corfu casino, the license provided for in Law 2206/1994 was initially granted to ETA in 2003 under Law 3139/2003 (Article 1(3)) in order for ETA to contribute it upon its later privatisation.EurLex-2 EurLex-2
Uw commissie komt volgende maand bijeen voor gokken in het casino.
your committee is meeting next month on casino gambling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat was mijn partner in het casino,’ zei hij tegen Gunn.
"""That was my partner at the casino,"" he told Gunn."Literature Literature
Ik ging naar het casino terug en vertelde het aan Sachs.
I went back to the casino and I tell Sachs.Literature Literature
‘Hij is op het bureau van de sheriff om te proberen dat gedoe in het casino te regelen.’
“He’s down at the sheriff’s office, trying to get both of us out of dutch with the casino.”Literature Literature
Voorts zijn in 2014 zeven nieuwe concessies voor de exploitatie van een casino verleend, wat de Hongaarse regering overigens ter terechtzitting heeft bevestigd.
Secondly, seven new casino operating licences were issued during 2014, as indeed the Hungarian Government confirmed at the hearing.EurLex-2 EurLex-2
Ze spraken een ontmoeting af in het casino om klokke drie uur.
They agreed to meet at the Casino at three o’clock.Literature Literature
‘Het zouden winstpercentages van een casino kunnen zijn nadat iemand een systeem heeft uitgedokterd.’
“They could be house win percentages taking a hit after someone worked out a system.”Literature Literature
Maar dit casino voelde niet als een hotel.
But the casino didn’t feel like a hotel.Literature Literature
We hebben alle casino`s verkocht.
We've sold the casinos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet toch een date gaan bijeenscharrelen voor casino-avond.
I've got to scrounge together a date for casino night anyway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was nog lachen als ze het casino op het dak.
She was still laughing as they reached the casino’s rooftop.Literature Literature
Ik kom voor commentaar... op het snelrecht dat je hebt georganiseerd na je aankomst... en op de aantijgingen dat je achter McGinnes casino aanzit.
I've come for comment on the kangaroo court you authorized on your arrival and your acquisition of McGinnes'casino thereafter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik volgde de borden naar de andere kant van het casino en stopte even bij het Peep Show-theater.
I followed the signs to the opposite end of the casino, stopping just in front of the Peepshow theater.Literature Literature
‘U had medelijden met de joden in het casino van Estoril?’
“You felt sorry for the Jews at the Estoril casino?”Literature Literature
Meghan, we zien elkaar nog even voor je naar het casino gaat.’
Meghan, we’ll see you tonight before you go to the casino.”Literature Literature
Toen ze uit het busstation kwam, liep ze met Zack in haar armen naar het beroemdste casino ter wereld: Harold's Club.
Leaving the bus depot, she hoofed it with Zack in arms to the most famous gambling casino in the world, Harold’s Club.Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.