categorisatie oor Engels

categorisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

categorization

naamwoord

process in which ideas and objects are recognized, differentiated, and understood

Want het trotseert iedere poging tot beschrijving en categorisatie.
Because it defies every attempt at description and categorization.

categorisation

naamwoord

Dit systeem biedt een categorisatie van een reeks van producten, van tissuepapier via schoeisel tot kampeerterreinen.
The scheme categorises products and services that range from tissue paper to footwear to campsites.

voorbeelde

Zij tonen aan op welke wijze de categorisatie van risico’s in hun interne model de oorzaken en bronnen van winsten en verliezen verklaart.
They shall demonstrate how the categorisation of risk chosen in the internal model explains the causes and sources of profits and losses.

Het publicatietijdstip van de overkoepelende mededeling houdt geen verband met de samenhang tussen de categorisatie van de onevenwichtigheden en de inhoud van DEV ’ s.
The timing of the publication of the chapeau Communication has no relation with the consistency of the categorisation of imbalances with the content of IDRs.

In de categorisatie van risico ́s en de verklaring van winsten en verliezen wordt rekening gehouden met het risicoprofiel van de verzekerings- en herverzekeringsondernemingen.
The categorisation of risk and attribution of profits and losses shall reflect the risk profile of the insurance and reinsurance undertakings.

Je ontstijgt categorisatie.
You defy categorisation.

Je hebt ook nog de categorisatie van de Library of Congress.
There’s the Library of Congress classification system.

Deze categorisatie wordt door de met de beoordeling belaste aangemelde instantie gebruikt voor een beoordeling op basis van de toepasselijke eisen uit deze TSI en wordt vermeld in de EG-keuringsverklaring.
This categorisation shall be used by the notified body in charge of the assessment, in order to assess the applicable requirements from this TSI, and shall be stated in the certificate of ‘EC’ verification.

Om de problemen met betrekking tot de digitale tachograaf en de categorisatie van overtredingen aan te pakken heeft de Commissie enkele initiatieven ontplooid.
On the digital tachograph and the categorisation of infringements the Commission has started up some initiatives to reduce the problems.

Hieronder vindt u alle dimensies die beschikbaar zijn in Ad Manager-rapporten, samen met informatie over toepasselijke rapporttypen en categorisatie.
Below are all dimensions available in Ad Manager reports, along with information about applicable report types and categorization.

In plaats daarvan stoppen we mensen in hokjes en soms heeft deze categorisatie tot gevolg dat we een stereotype vormen.
Instead, we categorize people, and sometimes this categorization results in the formation of stereotypes.

Zij tonen aan op welke wijze de categorisatie van risico ́s in hun interne model de oorzaken en bronnen van winsten en verliezen verklaart.
They shall demonstrate how the categorisation of risk chosen in the internal model explains the causes and sources of profits and losses.

De categorisatie van risico’s en de toeschrijving van winsten en verliezen weerspiegelen het risicoprofiel van de verzekerings- en herverzekeringsondernemingen.
The categorisation of risk and attribution of profits and losses shall reflect the risk profile of the insurance and reinsurance undertakings.

Wanneer landen echter worden gecategoriseerd volgens Verordening (EG) nr. 999/2001, moet deze categorisatie worden gebruikt.
However, when countries are categorised according to Regulation (EC) No 999/2001, this categorisation should be used.

Het ontwikkelde evaluatiemodel voorziet in een zodanige categorisatie van deze contexten dat hierin tevens de voornaamste zorgtrajecten herkenbaar zijn.
The resulting evaluation model provides a categorization of these contexts in which the main care pathways are traceable.

Vliegveiligheid is een term die betrekking heeft op de theorie over, het onderzoek naar en de categorisatie van vliegrampen, en op de preventie van zulke rampen in de toekomst door regulatie, opleiding en training.
Air safety is a term encompassing the theory, investigation and categorization of flight failures, and the prevention of such failures through regulation, education and training.

Deze categorisatie wordt door de met de beoordeling belaste aangemelde instantie gebruikt voor een beoordeling van de toepasselijke eisen uit punt 4.2.10 van deze TSI en wordt vermeld in de EG-keuringsverklaring.
This categorisation shall be used by the notified body in charge of the assessment, in order to assess the applicable requirements from the clause 4.2.10 of this TSI, and shall be stated in the certificate of ‘EC’ verification.

Pindaros lijkt de Homeriden te zien als rapsoden (9); deze categorisatie wordt niet door andere bronnen bevestigd.
Pindar seems to count the Homeridae as rhapsodes; other sources do not specifically confirm this categorisation.

Hoewel geneesmiddelen, medische hulpmiddelen en cosmetische producten van het toepassingsgebied van die verordening zijn uitgesloten, moeten de beginselen voor de bepaling van de BSE-status wel worden toegepast bij de categorisatie van een bepaald land of een bepaalde regio naar BSE-status.
While medicinal products, medical devices and cosmetics are excluded from the scope of this regulation, the principles for the determination of BSE status should be taken into account in the categorisation of the BSE status of a given country or region.

(223) Andere elementen van merkpositionering worden geleverd door de categorisatie in luxe, eersteklas (bovenste eersteklassegment en lagere eersteklassegment)(87) en segmenten voor de toeristenklasse/budgetreizen.
(223) Other elements of brand positioning are provided by the categorisation into luxury, premium (upper premium and lower premium)(87) and economy/budget segments.

Bij het opstellen van deze indicatoren moet rekening worden gehouden met de indicatieve methodologie en de lijst van voorbeelden van indicatoren die door de Commissie worden bekendgemaakt, en met een categorisatie van de bijstandsgebieden die de Commissie bij de inwerkingtreding van de verordening zal voorstellen
In drawing up their indicators, they should take into account the indicative methodology and list of examples of indicators published by the Commission, as well as a categorisation of fields of intervention to be proposed by the Commission upon entry into force of this Regulation

De categorisatie van berichten voor de basisprocedure wordt gespecificeerd inTabel 5-2.
The categorisation of messages for the basic procedure is specified in Table 5-2.

Want het trotseert iedere poging tot beschrijving en categorisatie.
Because it defies every attempt at description and categorization.

Het Ministerie van Landbouw blijft op het standpunt dat het begunstigen van jonge boeren ten koste van oudere boeren geen discriminatie is, maar objectieve categorisatie.
The Department of Agriculture holds that, favouring young farmers at the expense of older farmers is not discriminatory but objective categorisation.