catheter oor Engels

catheter

naamwoord manlike

slangetje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

catheter

naamwoord

slangetje

Dan breng ik de katheter in en injecteer ik het oplosmiddel.
Then I insert them with the catheters and begin injecting them with the solvent.

Soortgelyke frases

katheter
catheter

Katheter
catheter

voorbeelde

Onderdelen en accessoires voor catheters en sondes
Parts and fittings of catheter and probe

De Hickman-catheter ging verder, dieper dan zij ooit was geweest.
The Hickman line went farther, deeper, than she had ever gone.

Catheter.
Catheter.

Bij deze procedure wordt een speciale catheter via de navelader naar de rechter hartboezem gevoerd en vandaar via het nog geopende gat in de scheidingswand (septum) tussen de beide boezems naar de linker boezem.
This procedure involves passing a special catheter up through the navel vein to the heart’s right auricle and then on to the left auricle through the hole that is still open in the wall dividing the two auricles.

Catheters voor niet-intravasculair gebruik — Beproevingsmethoden voor de algemene eigenschappen
Catheters other than intravascular catheters — Test methods for common properties

„Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefindeling – Gecombineerde nomenclatuur – Opvangzakken voor dialyse, vervaardigd uit kunststof, uitsluitend bestemd voor dialysemachines (kunstnieren) – Urineopvangzakken van kunststof uitsluitend bestemd voor catheters – Posten 9018 en 3926 – Begrippen ‚delen’ en ‚toebehoren’ – Andere artikelen van kunststof”
(Common Customs Tariff – Tariff classification – Combined Nomenclature – Plastic dialysis drainage bags intended exclusively for use with dialysers (artificial kidneys) – Plastic urine drainage bags intended exclusively for use with catheters – Headings 9018 and 3926 – ‘Parts’ and ‘accessories’ – Other articles of plastics)

Nu breng ik nog een catheter aan in haar gezichtsslagader, waar die om de kaak buigt.
Now I’m going to slide another catheter into her facial artery where it curves round the mandible.

Een voorgevormd plastic klemmechanisme, waaronder een huidbeschermingsmiddel, voor het vastzetten van medische buizen, drains en catheters
A molded plastic clamping mechanism, including a skin barrier, used to secure medical tubes, drains and catheters

‘Catheter,’ zei hij, terwijl hij de naald verwijderde en de plastic huls in de ader liet zitten.
“Catheter,” he said, removing the needle and leaving the plastic sleeve in the vein.

Daar had het catheter voorlopig een stokje voor gestoken.
The catheter had put paid to that for the time being.

Catheter voor het bepalen van de approximatieve locatie van de oesophagus
Catheter for defining the approximate location of the esophagus

In een van die artikelen staat dat de bloeddruk werd gemeten door middel van een catheter in de spaakbeenader.
One of the papers mentions blood pressure taken from a catheter at the radial artery.

Catheters, Defibrillatoren
Catheters, Defibrillators

22 Volgens het Østre Landsret hing de werking van een catheter evenwel niet af van de aanbrenging van een urineopvangzak als in het hoofdgeding en kon dit soort zak niet worden beschouwd als een „toebehoren” van een catheter.
22 The Østre Landsret did, however, take the view that the function of a catheter does not depend on the installation of a urine drainage bag such as that at issue in the main proceedings and concluded that that type of bag cannot be regarded as an ‘accessory’ for a catheter.

Hij noemde het een Texaanse catheter en Case vond het maar een rotding.
He called it a Texas catheter, and Case didn’t like it at all.

Andere atleten „dienen zich via een catheter de ’schone’ of drugvrije urine van iemand anders toe na evenveel van hun eigen dope bevattende urine geloosd te hebben. . . .
Other athletes are “catheterizing themselves with someone else’s ‘clean’ or drug-free urine after flushing as much of their own doped urine out. . . .

“Juffrouw Catheter, de Valse Verpleegster of Zuster Florinda, de Nymfomane Non?”
“Miss Catheter, the Wicked Nurse, or Sister Florinda, the Nymphomaniac Nun?”

Toen Jonathans catheters verwijderd werden, kregen wij echter te horen dat hij geen druppel bloed verloren had.
However, when Jonathan’s drains were removed, we were told that he did not lose a drop of blood.

Laten we hem ook een catheter geven.
Let's get him a catheter too.

Steriele intravasculaire catheters voor eenmalig gebruik — Deel 1: Algemene eisen (ISO 10555-1:1995)
Sterile, single-use intravascular catheters — Part 1: General requirements (ISO 10555-1:1995)

Is de catheter aangesloten?
Is the catheter occluded?

hoofdstuk 90, GN-post 9018399030, als een „deel” en/of „toebehoren” voor een catheter, zie aantekening 2 b) bij hoofdstuk 90 van het gemeenschappelijk douanetarief
Chapter 90, CN heading 9018399030, as a ‘part’ and/or ‘accessory’ for a catheter, see chapter note 2(b) to Chapter 90 of the Customs Tariff

Er werd een catheter aangebracht om de urine af te voeren.
A catheter is inserted to eliminate urine.

Het is de tracheale catheter.
It's the tracheal catheter.