centerfold oor Engels

centerfold

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

centerfold

naamwoord

Gaatjes.En hij maakt ' n zooitje van de centerfold
He started sticking pinholes and mutilating the centerfold

Centerfold

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

centerfold

naamwoord

foto

a gatefolded magazine spread, usually a portrait such as a pin-up or a nude, inserted in the middle of the publication, or the model featured in the portrait

Centerfold, je vorige antwoord was zo fout dat het bijna goed was.
Centerfold, your previous answer was so wrong, it almost became right again.

voorbeelde

Je hebt het lichaam van de centerfold uit een mannenblad!’
You’ve got the body of a men’s magazine centrefold!’

‘Ik zal zorgen dat u de centerfold wordt.’
“I’m going to make sure you’re the centerfold.”

In welke maand was jij centerfold?
Your centerfold shot, what month were you?

Je hoeft niet te poseren voor de centerfold van de Playboy.
You don’t have to pose for the centerfold of Playboy.

Wij moeten leven met de teleurstelling dat ze niet lijken op centerfold hotties.
We live with the disappointment that our women won't look like it.

Ik gepauzeerd wanneer ik kwam naar de centerfold.
I paused when I came to the centerfold.

Ty grinnikte en bladerde terug naar de centerfold.
Ty chuckled and flipped back to the centerfold.

Rainier, die Playdude centerfolds kun je echt niet verkopen.
Woo-hoo! Oh, Rainier, I really don't think it's right to sell these Playdude centerfolds.

Stomme dingen, die centerfolds
Funny how this just folds out

Een centerfold zijn is een hele eer.
Being a centerfold is the highest, most prestigious honor there is.

Ik kom terug om een centerfold te zijn.
I / can't wait to be back at the Mansion and be a centerfold.

Ik opende het magazine en vond de centerfold van de layout.
I opened the magazine and found the centerfold’s layout.

Gaatjes.En hij maakt ' n zooitje van de centerfold
He started sticking pinholes and mutilating the centerfold

Doe alsof dit de knappe meid op de centerfold is.
Pretend it's that fine centerfold bitch.

‘Jazeker, we hebben Playboy aan de lijn gehad, die willen u voor de centerfold.
‘Yes, we’ve had Playboy on the line; they want you to do a centrefold.

Stomme dingen, die centerfolds...
Funny how this just folds out

Je bent de volgende centerfold.
I'm gonna make you / next month's centerfold.

'Wat is het verschil tussen een vrouw die negen maanden zwanger is en een centerfold uit de Playboy?'
"""What's the difference between a nine-month pregnant woman and a Playboy centerfold?"""

Misschien na de ruzie tussen Mariana en Bambi over centerfolds.
Maybe even after Mariana’s and Bambi’s argument about nudie pictures.

Elke maand dezelfde vrouw op de centerfold.’
Every month the centerfold’s the exact same woman.

Ze zette haar voeten op de grond, legde het tijdschrift op de salontafel en opende het bij de centerfold.
She kicked her feet to the floor and laid the magazine on the coffee table and opened it to the centerfold.

Chris fotografeerde me ook voor de ‘Creem dream’-centerfold voor het tijdschrift Creem.
Chris also shot me for the “Creem Dream” centerfold for Creem magazine.

Met ‘Anything She Does’ (waarin ‘Centerfold’ van de J.
"""Anything She Does"" (which echoes the J."

De centerfolds waaierden open: de tieten van Miss January 1985 naast de kont van Miss April 1983.
Sheets of centrefold slid out, Miss January 1985’s boobs flopping next to Miss April 1983’s arse.

Ja, zoals een centerfold.
Yeah, like a centerfold.