cerebellum oor Engels

cerebellum

Het lager gedeelte aan de achterzijde van de hersenen, verantwoordelijk voor spiercoördinatie en evenwicht.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cerebellum

naamwoord

Het lager gedeelte aan de achterzijde van de hersenen, verantwoordelijk voor spiercoördinatie en evenwicht.

The lower back of the brain, responsible for muscle coordination and balance.

Het is het breukvlak van de occipitale kwab en cerebellum.
It's straddling the occipital lobe and the cerebellum.

voorbeelde

Het cerebellum lijkt een beetje op te lang gekookte, kleffe spaghetti waar een prop van is gemaakt.
The cerebellum looks a bit like a wad of cooked but sticky spaghetti squished into a clump.

Plath had het cerebellum gevonden, de kom vol spaghetti.
Plath had found the cerebellum, the spaghetti bowl.

Het bevat de hersenstam en het cerebellum, dat bij reptielen vaak domineert.
It includes the brain stem and the cerebellum, which tend to dominate in reptiles.

— neuropathologische bevestiging: spongiforme veranderingen en uitgebreide deposities van prioneiwit met floride plaques in het hele cerebrum en cerebellum.
— Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

De pijn maakte er nu serieus werk van en repte zich met dolk en degen terug naar haar cerebellum.
The pain meant business now, hurrying back toward her cerebellum with dirk and dagger.

‘Stukjes van de achterkant van de schedel zijn tot in het cerebellum doorgedrongen,’ zei de arts.
“Back of the skull splintered into the cerebellum,” the doctor said.

Er zijn ongeveer 20 delen van de hersenen die gemodelleerd, gesimuleerd en getest zijn: de auditieve cortex, delen van de visuele cortex, cerebellum, waar we onze vaardigheid vormen, plakjes van de cerebrale cortex, waar ons rationele denken plaatsvindt.
There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested: the auditory cortex, regions of the visual cortex; cerebellum, where we do our skill formation; slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.

Er is nog een simulatie van het cerebellum -- dat is meer dan de helft van de neuronen in de hersenen -- nogmaals, dit werkt erg vergelijkbaar met de vorming van menselijke vaardigheden.
There's another simulation of the cerebellum -- that's more than half the neurons in the brain -- again, works very similarly to human skill formation.

neuropathologische bevestiging: spongiforme veranderingen en uitgebreide deposities van prioneiwit met floride plaques in het hele cerebrum en cerebellum.
Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

Het cerebellum, de kleine hersenen (fig. 1, 2), liggen in de achterste schedelgroeve, achter-onder de grote hersenen.
The cerebellum (figs. 1 and 2) is located at the back of the brain, under the large mass of the cerebral cortex.

De bevoegde autoriteit probeert in het bijzonder een gedeelte van het cerebellum en de volledige hersenstam van kleine herkauwers te verzamelen en bewaart ten minste de helft van de verzamelde weefsels in verse, niet-bevroren toestand totdat de snelle test of het bevestigende onderzoek een negatief resultaat oplevert.
In particular the competent authority shall try to collect part of the cerebellum and the whole brain stem of small ruminants and shall keep at least half of the collected tissues fresh but not frozen until the result of the rapid or confirmatory test is negative.

Bárány onderzocht ook andere aspecten van evenwichtscontrole, met inbegripo de functie van de kleine hersenen (cerebellum).
Bárány also investigated other aspects of equilibrium control, including the function of the cerebellum.

En onder de tofoe, achter de hersenstam, zit het cerebellum.
And stuck up underneath the tofu and resting behind the brain stem is the cerebellum.

hersenen (inclusief coupes van cerebrum, cerebellum en medulla/pons)
brain (including sections of cerebrum, cerebellum, and medulla/pons)

Het is het breukvlak van de occipitale kwab en cerebellum.
It's straddling the occipital lobe and the cerebellum.

Deze inputsignalen zijn afkomstig van hogere hersengebieden zoals de motorcortex, het cerebellum, en de basale ganglia. Deze beïnvloeden activiteit in het ruggenmerg tijdens voortbeweging.
And these input signals coming from descending modulation from higher parts of the brain, like the motor cortex, the cerebellum, the basal ganglia, will all modulate activity of the spinal cord while we do locomotion.

Het gedeelte van de hersenen dat de lichaamshouding, het evenwicht en de spiercoördinatie bestuurt, wordt het cerebellum, of de kleine hersenen, genoemd.
The part of the brain that controls posture, balance, and coordination is called the cerebellum.

Cerebellum
Cerebellum

De kern van grijze stof ligt diep in de witte stof van het cerebellum en is de grootste structuur die het cerebellum met de grote hersenen verbindt.
It is located within the deep white matter of each cerebellar hemisphere, and it is the largest single structure linking the cerebellum to the rest of the brain.

Doodsoorzaak ernstig trauma aan het cerebellum, waarschijnlijk onmiddellijk ingetreden.
Cause of death is severe trauma to the cerebellum, probably instantaneous.

Het cerebellum, de cortex, de hersenstam...Alle elektrochemische energie is aan het zenuwstelsel onttrokken
The cerebellum, the cerebral cortex, the brain stem, the entire nervous system has been depleted of electrochemical energy

Het cerebrum, het cerebellum, de medulla.
The cerebrum, the cerebellum, the medulla.