certificaat voor clientverificatie oor Engels

certificaat voor clientverificatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

client authentication certificate

In AD FS, a certificate that federation server proxies use to authenticate a client to the Federation Service.

voorbeelde

De server is ingesteld op het vereisen van een certificaat voor clientverificatie.
The server is configured to require a certificate for client authentication.

U hebt de server ingesteld op het vereisen van een certificaat voor clientverificatie, maar u hebt geen geldig clientcertificaat geïnstalleerd.
The server is configured to require a certificate for client authentication. But, the client browser does not have an appropriate client certificate installed.

U hebt de server ingesteld op het vereisen van een certificaat voor clientverificatie, maar u hebt geen geldig clientcertificaat geïnstalleerd.
You have configured the server to require a certificate for client authentication, but you do not have a valid client certificate installed.

Elk certificaat met EKU (Extended Key Usage) voor clientverificatie kan worden gebruikt als certificaat voor clientverificatie voor de Federation-serverproxy.
Any certificate with client authentication extended key usage (EKU) can be used as a federation server proxy client authentication certificate.

De server is ingesteld op het vereisen van een certificaat voor clientverificatie. In de clientbrowser is echter geen juist certificaat geïnstalleerd.
You have configured the server to require a certificate for client authentication, but you do not have a valid client certificate installed.

Dit kan veroorzaakt worden door een probleem met de server, of er wordt een certificaat voor clientverificatie vereist waarover u niet beschikt.
This may be a problem with the server or it may be requiring a client authentication certificate that you don't have.

De persoonlijke sleutel die aan het certificaat voor clientverificatie voor de Federation-serverproxy is gekoppeld, wordt echter alleen opgeslagen door de Federation-server.
However, only the federation server proxy stores the private key that is associated with the federation server proxy client authentication certificate.

De persoonlijke sleutel die aan het certificaat voor clientverificatie voor de Federation-serverproxy is gekoppeld, wordt echter alleen opgeslagen door de Federation-server.
However, only the federation server proxy stores the private key that is associated with the federation server proxy client authentication certificate. Note

Hiermee wordt een probleem opgelost dat ervoor zorgt dat een Direct Access-verbinding mislukt wanneer het certificaat voor clientverificatie wordt opgeslagen in het TPM-apparaat.
Addresses an issue that causes a Direct Access connection to fail when the client authentication certificate is stored in the TPM device.

Een kopie van het certificaat voor clientverificatie voor de Federation-serverproxy wordt opgeslagen op de Federation-serverproxy en in het vertrouwensbeleid van de Federation-server.
A copy of the federation server proxy client authentication certificate is stored on both the federation server proxy and in the trust policy of the federation server.

Elke Federation-serverproxy gebruikt een certificaat voor SSL-clientverificatie voor verificatie bij de Federation-service.
Each federation server proxy uses an SSL client authentication certificate to authenticate to the Federation Service.

U hebt de server geconfigureerd om een certificaat te vereisen voor clientverificatie, maar u heeft geen geldig clientcertificaat geïnstalleerd.
You have configured the server to require a certificate for client authentication, but you do not have a valid client certificate installed.

Als de EKU-extensie de object-id voor het doeleinde Clientverificatie bevat, kan IPSec het certificaat gebruiken voor verificatie.
When the EKU extension includes the Client Authentication purpose object identifier, IPSec can use the certificate for authentication.

Het lokale certificaat moet worden gebruikt voor TLS/SSL-clientverificatie (Transport Layer Security / Secure Sockets Layer).
The local certificate should be used for Transport Layer Security / Secure Sockets Layer (TLS/SSL) client authentication.

Zo moet bijvoorbeeld voor een certificaat dat wordt gebruikt voor de verificatie van een client aan een server het doeleinde Clientverificatie zijn ingesteld.
For example, a certificate that is used for the authentication of a client to a server must be configured with the Client Authentication purpose.

Zo moet bijvoorbeeld voor een certificaat dat wordt gebruikt voor de verificatie van een client aan een server het doeleinde Clientverificatie zijn ingesteld.
For example, a certificate used for the authentication of a client to a server must be configured with the Client Authentication purpose.

(De clientverificatie-OID is alleen nodig als een certificaat wordt gebruikt voor SSL-verificatie.)
The client authentication object identifier is required only if a certificate is used for SSL authentication.

(De clientverificatie-OID is alleen nodig als een certificaat wordt gebruikt voor SSL-verificatie.)
(The client authentication OID) is only required if a certificate is used for SSL authentication.)

Gebruik geen certificaat dat door uw ondernemingscertificeringsinstantie is uitgegeven voor clientverificatie van een Active Directory-gebruiker (vooral niet voor een domeinadministrator) omdat de persoonlijke sleutel wordt opgeslagen op de Federation-serverproxy.
Do not use a certificate that was issued by your enterprise CA for client authentication of an Active Directory user (especially a domain administrator) because the private key is stored on the federation server proxy.

Als twee certificaten op de server zijn geïnstalleerd, een met het doeleinde Clientverificatie en een met het doeleinde Serververificatie, kan door automatische certificaatselectie het verkeerde certificaat worden gebruikt voor de verificatie.
If two certificates are installed on the server—one that contains the Client Authentication purpose and one that contains the Server Authentication purpose—it’s possible that automatic certificate selection could use the wrong certificate for authentication.