cervicaal oor Engels

cervicaal

met betrekking tot de hals en de nek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cervical

adjektief

met betrekking tot de hals en de nek

Ik heb ooit een cervicaal tap gezien, en die vent raakte verlamd.
I only saw a cervical tap once, and that guy got paralyzed.

voorbeelde

In het bijzonder is het aantal cervicale wervels te groot voor een dergelijk schepsel.
In particular, the number of cervical vertebrae is too great for such an individual.

Cervicale cerclage, meneer?
Cervical cerclage, sir?

Ook de vraag of bepaalde hybride hulpmiddelen, zoals kooien met ingebouwde schroeffixatie en/of plaat- en kooihulpmiddelen, afzonderlijke productmarkten vormen dan wel tot een bredere productmarkt behoren (bijvoorbeeld die van platen en/of kooien voor tussen wervellichamen in de cervicale wervelkolom) kan open blijven, aangezien de partijen geen overlap hebben met betrekking tot dergelijke op zichzelf staande hulpmiddelen en er geen bezwaren zijn op grond van welke marktdefinitie ook.
It can also be left open whether certain ‘hybrid’ devices, such as cages with inherent screw fixation and/or plate and cage devices constitute separate product markets or rather belong to a broader product markets (e.g. comprising cervical plates and/or cervical interbody cages), as the parties do not overlap with respect to such stand-alone devices and concerns do not arise under any market definition.

% in de fase # studie bij cervicale dystonie, respectievelijk
% in the cervical dystonia Phase # study, respectively

Mr Kenley denkt dat U een uitstekende kandidate bent voor cervicale cerclage.
Mr Kenley has decided you're a prime candidate for cervical cerclage.

Lymfeklieren van de longhilus, met name bij slecht oplosbare teststoffen in deeltjesvorm. Voor grondiger onderzoek en/of studies met een immunologische focus kunnen aanvullende lymfeklieren worden overwogen, bv. uit de mediastinale, cervicale/submandibulaire en/of auriculaire streek.
Lymph nodes from the hilar region of the lung, especially for poorly soluble particulate test chemicals, For more in depth examinations and/or studies with immunological focus, additional lymph nodes may be considered, e.g. those from the mediastinal, cervical/submandibular and/or auricular regions.

de popliteale, de ischiatische, de oppervlakkige inguïnale, de diepliggende inguïnale, de mediaal en lateraal iliacale, de renale, de prefemorale, de lumbaire, de costocervicale, de sternale, de prescapulaire, de axillaire en de caudaal diepliggende cervicale lymfeknopen.
popliteal, ischiatic, superficial inguinal, deep inguinal, medial and lateral iliac, renal, prefemoral, lumbar, costocervical, sternal, prescapular, axilliary, caudal and deep cervical.

- faryngitis en cervicale lymfadenitis.
- pharyngitis and cervical lymphadenitis.

Niemand mag per dag meer dan zeventig dieren doden middels handmatige cervicale dislocatie of een percuterende slag op de kop
No person shall kill by manual cervical dislocation or percussive blow to the head more than seventy animals per day

Door de klap op de keldervloer heeft hij zijn nek gebroken, nader bepaald: vierde cervicale wervel.
When he landed on the cellar floor, he broke his neck, or, to be more precise, his cervical vertebra number four.

de popliteale, de ischiatische, de oppervlakkige inguïnale, de diepliggende inguïnale, de mediaal en lateraal iliacale, de renale, de prefemorale, de lumbaire, de costocervicale, de sternale, de prescapulaire, de axillaire en de caudaal diepliggende cervicale lymfeknopen.
Popliteal, ischiatic, superficial inguinal, deep inguinal, medial and lateral iliac, renal, prefemoral, lumbar, costocervical, sternal, prescapular, axilliary and caudal deep cervical.

Er zijn acht cervicale zenuwparen, twaalf thoracale zenuwparen, vijf lumbale zenuwparen, vijf sacrale zenuwparen en één coccygeaal zenuwpaar.
There are eight pairs of cervical nerves, twelve pairs of thoracic nerves, five pairs of lumbar nerves, five pairs of sacral nerves, and one pair of coccygeal nerves.

— Cervicale lymfadenopathie;
— Cervical lymphadenopathy

Steekafdrukken zijn zichtbaar op de cervicale vertebrale.
Cut marks are visible on the cervical vertebrae.

Downloadbare uitgaven op het gebied van cervicale dystonie en injecties met botulinetoxine
Downloadable publications in the field of cervical dystonia and botulinum toxin injections

In beide gevallen werd een fractuur van de cervicale wervelkolom vastgesteld.
In both cases a fracture of the cervical spine was diagnosed.

Fusie-implantaatsysteem voor de ruggengraat bestaande uit kunstmaterialen, te weten kooi-inrichtingen voor gebruik bij chirurgische procedures op het gebied van lumbale en cervicale implantaten
Fusion spinal implant systems consisting of artificial materials, namely cage devices for use in surgical lumbar and cervical implant procedures

‘En hoe zit het met “fractuur van de cervicale vertebrae”?
‘What about “fracture of the cervical vertebrae?”

Newhouse haalde een lateraal cervicale röntgenfoto naar voren, klaarblijkelijk van een van zijn patiënten.
Newhouse brought up a lateral cervical X-ray, allegedly that of one of his patients.

Orthopedische artikelen (uitgezonderd voor tandheelkundige, kaakchirurgische en kaakorthopedische doeleinden en voor gebruik op tandheelkundig gebied), met name orthesen voor de gebieden cervicaal, romp, schouder, arm, hand, been, knie, voet, spronggewrichten
Orthopaedic articles (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), in particular cervical, trunk, shoulder, arm, hand, leg, knee, foot and ankle joint ortheses

Farmaceutische producten, met antibiotica en corticosteroïden, geen van de voornoemde goederen zijnde oogheelkundige preparaten, niet bedoeld voor het behandelen van mono- en polyneuropathie zoals diabetes, alcoholische of toxische zenuwziekten, zenuwontstekingen of zenuwpijn, cervicaal syndroom, schouder- of armsyndroom, spit, jicht, wortelirritatie als gevolg van degeneratieve veranderingen van de wervelkolom, gordelroos, trigeminusneuralgie, gezichtsverlamming, een tekort aan vitamine B
Pharmaceutical preparations, containing antibiotics and corticosteroids, none of the aforesaid goods being ophthalmic preparations, not intended to treat mono and polyneuropathies of any origin such as diabetic, alcoholic or toxic neuropathies, neuritis or neuralgia, cervical syndrome, shoulder arms syndrome, lumbago, sciatica, root irritation due to degenerative changes of the vertebral column, herpes zoster, trigeminal neuralgia, facial paresis, B vitamin deficiency

Het was genoeg voor haar om de beslissing te nemen voor haar nazorg terug te gaan naar haar privé-oncoloog die elke keer dat ze ging haar beide borsten onderzocht inclusief de axillaire staart. Ook haar oksels, haar cervicale regio, haar liesstreek, werden aan een grondig onderzoek onderworpen.
It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam.

‘En hoe zit het met “fractuur van de cervicale vertebrae”?
“What about ‘fracture of the cervical vertebrae’?

Medisch onderwijs en medische opleiding met betrekking tot cervicale dystonie en injecties met botulinetoxine
Medical education and training relating to cervical dystonia and botulinum toxin injections