chemisch beleid oor Engels

chemisch beleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemical policy

De Commissie heeft nieuwe maatregelen voor deze producten voorgesteld in haar Witboek over het nieuwe chemische beleid waarover momenteel openbaar overleg wordt gevoerd.
The Commission has proposed new measures on these products in its White Paper on the new chemical policy which is now in public consultation.

voorbeelde

Derhalve dringen we ook aan op een dringende herziening ervan, zoals we nu doen met het witboek chemisch beleid.
Therefore, in the strongest possible terms, we are calling for an urgent revision of the policy, as we are at present doing with the White Paper on Chemical Policy.

De Commissie heeft nieuwe maatregelen voor deze producten voorgesteld in haar Witboek over het nieuwe chemische beleid waarover momenteel openbaar overleg wordt gevoerd.
The Commission has proposed new measures on these products in its White Paper on the new chemical policy which is now in public consultation.

De hele kwestie van chemisch beleid is van vitaal belang, omdat er steeds meer nieuwe proeven nodig zijn. Daarom moet er snel naar alternatieve methoden worden gezocht.
The whole issue of chemical policies is of vital importance here because more and more new tests are needed and for that reason we need more efforts to create alternative methods quickly.

Na de eerste oproep tot het indienen van voorstellen zijn specifieke projecten ter financiering geselecteerd in het kader van thematische prioriteit 1 en steun voor het chemische beleid (in het totaal 22,6 miljoen euro).
As an outcome of the first calls to proposals, specific projects have been selected for funding under areas of Thematic Priority 1 and support to the chemical policy, amounting to 22.6 Mio Euros.

Dit dossier toont nogmaals aan dat het huidige chemische beleid met een stof-per-stof-analyse jaren in beslag neemt en dat de overheid daarbij in een zeer zwakke positie staat om mens en milieu te beschermen.
This matter shows yet again that the current chemical policy with a substance-by-substance analysis takes years and that as a result the authorities are in a very weak position for protecting human beings and the environment.

Voorzitter, collega's, we zijn het blijkbaar allemaal met elkaar eens, want ik constateer dat ook de EVP vindt dat het huidig chemisch beleid gekenmerkt wordt door een gebrek aan beleid, te veel bureaucratie, onmacht om kennis te verwerven over alle stoffen en ook het onvermogen om maatregelen te nemen.
Mr President, ladies and gentlemen, we are apparently all in agreement, for I notice that even the PPE-DE believes that the current chemical policy is characterised by a lack of substance, too much bureaucracy, powerlessness to acquire knowledge about all substances and also the incapacity to take measures.

Ook geeft meteen aan dat we met dit dossier op de wip zitten tussen het oude beleid op basis van risicoanalyse en het nieuwe chemische beleid dat we op dit moment behandelen en dat snellere analyses mogelijk moet maken, maar dat vooral ook de verantwoordelijkheid daarvoor niet meer bij de Commissie en de lidstaten ligt, maar bij de producenten ligt.
It also immediately indicates that in this matter we are balanced between policy based on risk analysis and the new chemical policy that we are dealing with at present and that is designed to facilitate faster analyses, but also above all that responsibility for this no longer lies with the Commission and the Member States but with the manufacturers.

Met name het beleid inzake chemische stoffen (inclusief pesticiden en biociden) en het beleid inzake industriële verontreiniging leveren in dit verband een aanzienlijke bijdrage.
In particular, the policies on chemicals (including pesticides and biocides) and industrial pollution make a significant contribution.

(4) De Commissie werkt momenteel aan een volledige herziening van haar beleid op het gebied van gevaarlijke chemische stoffen Zie het witboek: Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen (COM(2001) 88 def).
(4) The Commission is currently preparing a complete review of its policy in the field of dangerous chemicals see the White Paper on the Stategy for a future Chemicals Policy (COM(2001) 88 final).

Betreft: Gegevens van dierproeven en het EU-beleid inzake chemische stoffen
Subject: Data from animal tests and EU chemicals policy

In het beleid voor chemische stoffen vergen consumentenbescherming en gevaarpreventie in de eerste plaats duidelijke en begrijpelijke informatie.
In the case of chemicals policy consumer protection should, apart from risk prevention, be primarily a matter of clear and comprehensible information.

Kosten en baten van het nieuwe beleid voor chemische stoffen
Costs and Benefits of the new Chemicals Policy

Hierbij komt ook het beleid inzake chemische stoffen in beeld.
Policy on chemicals is also relevant in this context.

Er moet een nieuw beleid voor chemische stoffen komen.
We need a new chemicals policy.

Het Witboek van de Commissie getiteld "Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen" wordt toegejuicht.
The Commission's White Paper Strategy for a future Chemicals Policy is much welcomed.

Coördinator internationaal beleid inzake chemische stoffen
International Chemicals Policy Coordinator

Beleid inzake chemische stoffen en het milieu
Chemicals and environment policies

Helaas zal het nog een aantal jaren duren vooraleer het beleid inzake chemische stoffen in werking treedt.
Unfortunately, it will be a good many years before the chemicals policy comes into force.

Het EU-beleid inzake chemische stoffen en milieu
EU chemicals and environment policies

Deze voorbeelden leggen de zwakheden bloot van het huidige EU-beleid voor chemische stoffen.
These examples expose the weaknesses of the current EU chemicals policy.

Betreft: Beleid voor chemische stoffen- REACH-systeem
Subject: Chemicals policy – the REACH System

over het Witboek van de Commissie "Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen"
on the Commission White Paper on Strategy for a future Chemicals Policy

Gegevens van dierproeven en het EU-beleid inzake chemische stoffen.
Data from animal tests and EU chemicals policy.