chemisch proces oor Engels

chemisch proces

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemical process

naamwoord

method intended to be used in manufacturing or on an industrial scale to change the composition of chemical(s) or material(s)

Ik dacht te weten dat je een chemisch proces uitvond die bevestiging nodig heeft.
I believe you invented a chemical process for verification.

Soortgelyke frases

chemische processen
chemical process

fysico-chemische processen
physicochemical process

voorbeelde

Het chemische proces in Ayiana's hersenen wijkt af van het onze.
Despite the physical similarities, Aiyana's brain chemistry seems to be quite different from ours.

Hulpmiddelen vervaardigd op basis van een chemisch proces
Devices manufactured using chemical processing

Systemen met een gesloten chemisch proces moeten bij normaal bedrijf als emissievrij worden beschouwd (bv. lithiumionbatterijen).
Systems with a closed chemical process shall be considered as emission-free under normal operation (e.g. lithium-ion battery).

De heroïne wordt eruit gehaald door middel van een chemisch proces.
The heroin's extracted using a chemical process.

Ik dacht te weten dat je een chemisch proces uitvond die bevestiging nodig heeft.
I believe you invented a chemical process for verification.

Een verandering in het chemische proces van de hersenen.
A shift in her brain chemicals.

Ze had lang, glanzend zwart haar dat aan geen enkel chemisch proces was blootgesteld behalve een regelmatige wasbeurt.
She had long, glossy black hair that had never been subjected to any chemical process other than regular shampooing.

Een chemisch proces is het, de katalysator keert na de reactie onveranderd terug, en ik ben weer alleen
A chemical process is what it is: after the reaction the catalyst is regenerated, unchanged, and I am alone again.

Chemisch proces van hydrolyse van vetten/oliën.
Chemical process of hydrolysis of fats/oils.

[2] Een chemisch proces waarbij uranium wordt omgezet in uraniumhexafluoride als grondstof voor een verrijkingsfabriek.
[2] A chemical process for converting uranium into uranium hexafluoride as feed material for an enrichment plant.

Ontwerp en ontwikkeling van systemen voor gebruik in de chemische proces- en behandelingsindustrie
Design and development of systems for use in the chemical process and treatment industry

Voor emissievrije systemen met gesloten chemisch proces is geen verificatie vereist.
For emission free systems with closed chemical process no verification is necessary.

De tweede voorwaarde betreft het technische middel waarmee die omzetting geschiedt, te weten een chemisch proces genaamd „synthese”.
The second condition concerns the technical means by which that processing takes place, namely a chemical process known as ‘synthesis’.

We hebben een ander chemisch proces gebruikt, maar het is net zo puur
We used a different chemical process, but it is every bit as pure

Dit chemische proces, waarbij energie dus op een andere manier vrijkomt, is anaeroob en wordt glycolyse genoemd.
This chemical process, glycolysis, releases energy in a different way and is anaerobic.

Terwijl Vliegenzwammen drogen, gaan ze door een chemisch proces dat decarboxylatie wordt genoemd.
Amanita muscaria mushrooms go through a chemical process called decarboxilation as they dry.

Een omvattende macht, onpersoonlijk als een chemisch proces, had zich in ons leven genesteld.
An all-encompassing authority, impersonal as a chemical process, had nestled in our life.

Alles was tegen den 18den Mei gereed, ongeveer op hetzelfde tijdstip dat het chemische proces was afgeloopen.
All this was finished about the 18th of May, nearly at the time when the chemical transformation terminated.

Hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek vervaardigd op basis van een chemisch proces
In vitro diagnostic devices manufactured using chemical processing

Het gesloten chemisch proces moet door de batterijfabrikant in bijlage 6, deel 2, worden beschreven en gedocumenteerd.
The closed chemical process shall be described and documented by the battery manufacturer in Annex 6 — Part 2.

In de loop van de jaren is het chemische proces voor zeepfabricage in essentie onveranderd gebleven.
Over the years the chemical process for its production has remained fundamentally unchanged.

„De reductie van koolzuur door groene planten is het grootste op zichzelf staande chemische proces op aarde.
“The reduction of carbon dioxide by green plants is the largest single chemical process on earth.