chemisch zout oor Engels

chemisch zout

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemical salt

Het zijn de chemische zouten gevormd tijdens verderf.
They are the chemical salts formed during putrefaction.

voorbeelde

Het zijn de chemische zouten gevormd tijdens verderf.
They are the chemical salts formed during putrefaction.

Alle goederen uit klasse 1 met uitzondering van chemische producten die zout bevatten en chemische substanties die zout bevatten
All the goods in class 1, other than chemicals containing salts and chemical substances containing salts

Zouten (chemische producten, te weten zouten van hyaluronaat met L-Lysine)
Salts (chemical preparations, namely salts of L-Lysine Hyaluronate)

Chemische producten voor industriële, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden met uitsluiting van chemische producten die zout bevatten en chemische producten die zout bevatten voor allerlei toepassingen, uitgezonderd als voedingsmiddelen
Chemicals used in industry, as well as in agriculture, horticulture and forestry, other than chemicals containing salt and chemicals containing salt for applications of all kinds, other than being foodstuffs

Chemische producten voor industriële, wetenschappelijke, fotografische, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden met uitzondering van chemische producten met zout
Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except chemicals containing salts

Chemisch gezien bestaat zout uit twee componenten: natrium en chloride.
But the chemical recipe for salt has two ingredients—sodium and chloride.

Filtermedia, filterlagen en filtermiddelen als chemisch-fysische of chemische producten, ook met organische vulstoffen uitgerust zoals actieve kool en organisch opgebouwde kunststoffen alsmede aanvullend of alternatief met anorganische vulstoffen zoals kiezelgoer, perliet, bentoniet, metaalpoeder, chemische zouten, waaronder vulstoffen, ook in de vorm van vezelstoffen die op hun grensvlakken chemisch-fysisch en biologisch gemodificeerd zijn
Filter media, filter beds and filter materials being chemical-physical or chemical products, including equipped with organic filling materials, including activated carbon and organically produced plastics, and additionally or alternatively with inorganic filling materials, including diatomite, perlite, bentonite, metal powders, chemical salts, including filling materials in the form of fibrous matter with interfaces modified using chemical-physical and biological processes

Met uitzondering van chemische waterzuiveringsproducten die zout gebruiken
Excluding water purifying chemicals using salt

Zouten [chemische producten]
Salts [chemical preparations]

Zouten (chemische producten)
Salts [chemical preparations]

Filtermedia, filterlagen waaronder dieptefiltreerlagen en filtermiddelen als chemisch-fysische of chemische producten ook met organische vulstoffen uitgerust zoals actieve kool en organisch opgebouwde kunststoffen alsmede aanvullend of alternatief met anorganische vulstoffen zoals kiezelgoer, perliet, bentoniet, metaalpoeder, cellulose, chemische zouten waaronder vulstoffen ook in de vorm van vezelstoffen die op hun grensvlakken chemisch-fysisch en biologisch gemodificeerd zijn
Filter media, filter beds, including deep-bed filters and filter materials being chemical-physical or chemical products, including equipped with organic filling materials, including activated carbon and organically produced plastics, and additionally or alternatively with inorganic filling materials, including diatomite, perlite, bentonite, metal powders, cellulose, chemical salts, including filling materials in the form of fibrous matter with interfaces modified using chemical-physical and biological processes

Filtermedia, filterlagen waaronder dieptefiltreerlagen en filtermiddelen als chemisch-fysische of chemische producten ook met organische vulstoffen uitgerust zoals actieve kool en organisch opgebouwde kunststoffen alsmede aanvullend of alternatief met anorganische vulstoffen zoals kiezelgoer, perliet, bentoniet, metaalpoeder, cellulose, chemische zouten waaronder vulstoffen ook in de vorm van vezelstoffen die op hun grensvlakken chemisch-fysisch en biologisch gemodificeerd zijn
Filter media, filter beds, including deep filter beds and filter materials being chemical-physical or chemical products, including equipped with organic filling materials, including activated carbon and organically produced plastics, and additionally or alternatively with inorganic filling materials, including diatomite, perlite, bentonite, metal powders, cellulose, chemical salts, including filling materials in the form of fibrous matter with interfaces modified using chemical-physical and biological processes

chemisch: natuurlijk zout, niet gewassen na de winning, niet geraffineerd en zonder toevoegingen, afkomstig uit de zee, dus rijker aan mineralen (magnesium, calcium, kalium) en oligo-elementen, relatief hoge vochtigheid;
Chemical properties: natural unwashed, unrefined and additive-free salts from the sea, which means they are richer in minerals (magnesium, calcium, potassium) and trace elements, and have a relatively high moisture content.

Wanneer het water in funderingen van gebouwen doordringt, wordt het door de capillaire werking vele meters omhooggezogen in de constructie, waar het via chemische reacties zouten doet ontstaan die de muren aantasten.
When the water penetrates a building’s foundations, capillary action sucks it many feet up into the structure, where chemical reactions take place to form salts that attack the walls.

– Kwikverbindingen van nucleïnezuren en zouten daarvan, al dan niet chemisch welbepaald; andere heterocyclische verbindingen Kwikverbindingen van nucleïnezuren en zouten daarvan, al dan niet chemisch welbepaald; andere heterocyclische verbindingen
– Mercury compounds of nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds

Zelfs het water is hier giftig. Een bijtende chemische oplossing van alkalische zouten.
Even the water is poisonous - a caustic chemical brew of alkaline salts.

Chemische producten, mineralen, minerale zouten, mineraalzuren, metaaloxiden, additieven voor cement
Chemical products, minerals, mineral salts, mineral acids, metal oxides, cement aggregates

- chemische industriële delfstoffen (b.v. zout, kaliumcarbonaat of potas, zwavel).
- chemical industrial minerals (e.g. salt, potash, sulphur).

Chemische producten (uitgezonderd industrieel zout en strooizout)
Chemicals (except for industrial salt and road salt)

Chemische analyses, materiaalanalyses en zoute nevelsproeitesten, corrosietesten, proefbelasting, klimaatveranderingstesten
Chemical analyses, material analyses and salt spray tests, corrosion tests, test loads, climatic change tests

De zwavel en het zout zijn chemische katalysatoren die de transformatie mogelijk maken.
The sulfur and salt are alchemical catalysts that facilitate transformation.

Chemische producten, minerale producten en organische producten voor de zuivering van water, uitgezonderd waterzuiverende chemische producten die zout gebruiken, voor elk gebruik behoudens met voedsel
Chemicals, mineral products and organic products for the purification of water, excluding water purifying chemicals using salt for all uses other than food use

Substanties in de vorm van tabletten voor gebruik bij het steriliseren van water, uitgezonderd waterzuiverende chemische producten die zout gebruiken, voor elk gebruik behoudens met voedsel
Substances in tablet form for use in the sterilisation of water, excluding water purifying chemicals using salt for all uses other than food use

1 Verzoekster, een Koreaanse vennootschap, produceert een ruim assortiment levensmiddelen en chemische producten, waaronder mononatriumglutamaat (zouten van glutaminezuur) (hierna: "MNG").
1 The applicant is a Korean company producing a wide range of foods and chemical products, including monosodium glutamate (glutamic acid salts, hereinafter MSG).