chemische reactie oor Engels

chemische reactie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemical reaction

naamwoord

A change in which a substance is transformed into one or more new substances.

Warmte afkomstig van processen zonder input van energie, bv. chemische reacties.
Heat originating from processes without input energy, such as a chemical reaction.

voorbeelde

„meststoffenmengsel” : een meststof, verkregen door droog mengen van verschillende meststoffen, zonder chemische reactie;
(l) ‘Blended fertiliser’ means a fertiliser obtained by dry mixing of several fertilisers, with no chemical reaction.

Wel, dat klinkt als een chemische reactie.
Well, that sounds like a chemical reaction.

'Je bedoelt dat er een chemische reactie plaatsvindt.'
“You mean there’s a chemical reaction.”

stoïchiometrie: De berekening van de hoeveelheid (massa, mol, deeltjes) van een stof in een chemische reactie.
stoichiometry: The calculation of amount (mass, moles, particles) of a substance in a chemical reaction.

‘Het is een chemische reactie,’ zei Abbot.
“It’s a chemical reaction,” Abbot said.

De batterij loopt op een chemische reactie.
And the battery runs on a... a chemical reaction.

De chemische reactie is Ca(OH)2 + CO2 → CaCO3 + H2O.
The chemical reaction is: Ca(OH)2 + CO2 → CaCO3 + H2O.

De stof ondergaat een chemische reactie in het onderzochte temperatuurbereik (bij voorbeeld afbraak, polymerisatie
The substance undergoes a chemical reaction in the temperature range investigated (e.g. decomposition, polymerization

Toby, kunnen we onze musicaldriften lang genoeg beheersen... om deze chemische reactie te observeren?
Toby, can we stifle our inner High School Musical long enough to observe this chemical reaction?

De chemische reactie bij de productie van hoog calciumhoudend kalksteen luidt: CaCO3 CaO + CO2.
The chemical reaction which defines the manufacture of high calcium lime is: CaCO3 CaO + CO2.

Nee, mam het is een fundamentele chemische reactie, H#O
No, mom, it' s your basic chemical reaction, h#o

b) door middel van een chemische reactie op doeltreffende wijze gepassiveerd of geneutraliseerd zijn; of
(b) properly passivated or neutralized by chemical reaction; or

Terugwinning van TDA via een chemische reactie
Recovery of TDA by chemical reaction

Een chemische reactie?
Is this a... a chemical reaction?

Onze eerste kus zette een chemische reactie in gang.
Our first kiss set off a chemical explosion.

De chemische reactie van stoffen in het milieu is zoveel keer complexer dan onze beste chemici kunnen bewerkstelligen.
The chemistry from compounds in the environment is orders of magnitude more complex than our best chemists can produce.

Dit kan een chemische reactie opwekken (bv. in een zure of basische gaswasser).
It may involve a chemical reaction (e.g. in an acid or alkaline scrubber).

Er is sprake van een chemische reactie tussen bacteriën en de polysachariden die in sfagnummos zitten.
There's a chemical reaction between bacteria and the polysaccharides found in sphagnum moss.

b) door middel van een chemische reactie op doeltreffende wijze gepassiveerd of geneutraliseerd zijn.
(b) properly passivated or neutralised by chemical reaction.

De buitenste “ring” van elk atoom is van het eerste belang bij elke chemische reactie.
The outer particle 'ring' of each atom is of first importance in any chemical reaction.

De bij een exotherme chemische reactie vrijkomende energie kan worden gelijkgesteld met de brandstofwarmte.
Energy released in an exothermic chemical reaction must be equated with fuel heat.

Je ‘alcoholische arrogantie’ is voor een groot deel een chemische reactie die je niet kwalijk kan worden genomen.
Your ‘drunken arrogance’ is, to a large extent, a chemical reaction, and no fault can be found in that.

Iets om een chemische reactie op te wekken in de kern.
Something to create a chemical reaction in the core.

Voorwerpen waarvan de werking berust op een fysisch-chemische reactie van hun inhoud met water.
Articles designed to accomplish mechanical actions.