chemische substantie oor Engels

chemische substantie

Elke stof gebruikt in of resulterend uit een reactie die veranderingen in atomen of moleculen behelst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemical

naamwoord

Elke stof gebruikt in of resulterend uit een reactie die veranderingen in atomen of moleculen behelst

Any substance used in or resulting from a reaction involving changes to atoms or molecules.

149 Voorts bestaan er andere chemische substanties waarmee verschillende fruitsoorten na de oogst worden behandeld.
149 There are also other chemical substances used on various fruits at the post-harvest stage.

voorbeelde

Brandwond/Brandblaar (door hitte, koude of chemische substantie)
Burn/Scald (by heat, cold, or chemical substance)

En de chemische substantie?
Well, what about chemical analysis?

Ren'al heeft de chemische substantie van de Reols weten na te maken.
Ren'al has been working on a version of the chemical obtained from the Reol.

Ze hebben een nieuw soort chemische substantie uitgevonden, de een of andere nieuwe formule.
Invented some kind of a new chemical thing, some kind of a new formula.

Het lijkt of er een chemische substantie op het gazon ligt.
There appears to be some chemical residue on the lawn.

De tranen van die vrouwen heeft een speciaal soort chemische substantie.
Those women's tear has a special kind of chemical substance

Meestal is er een geneesmiddel of chemische substantie in het spel.
It’s usually associated with some drug or chemical.

Ik vroeg me af of hij zijn stemming had beïnvloed met de een of andere chemische substantie.
I wondered if he had taken the mood elevator down with a little chemical assistance.

Als het om een chemische substantie gaat, bestaat er wellicht een tegengif.
If it was a chemical substance, then maybe there's an antidote.

De kwalificatie van polyurethaan-schuim als "chemische substantie" is vanuit wetenschappelijk oogpunt echter onnauwkeurig.
To describe polyurethane foam as a `chemical' is imprecise from a scientific point of view.

'Over die chemische substantie die je hebt gevonden, ben je er zeker van ...'
‘About this chemical substance you found - are you certain -‘

Er zit een Chemische substantie op.
There's a chemical residue on it.

Er zit een chemische substantie in dat kruid waar ze helemaal high van worden.’
There’s some kind of chemical in the herb that gives them an almost sexual high.”

Blootstelling aan een bijtende chemische substantie?’
Exposure to a caustic chemical?”

Zyklon b – Chemische substantie die gebruikt werd in de gaskamers.
Zyklon B – Chemical compound used in the gas chambers.

Het was verbrand – alsof er een chemische substantie overheen gegooid was.
It had been burnt -- as if a chemical substance had been spilled over it.

Ren' al heeft de chemische substantie van de Reols weten na te maken
Ren' al has been working on a version of the chemical obtained from the Reol

Betreft: Gebruik van de chemische substantie CS door de Griekse politie
Subject: Use of the chemical substance CS by the Greek Police

Informatie die nodig is om een buitengewoon complexe chemische substantie te maken.
On this card is stored all the information you’d need to make a special chemical.

Ik vond een chemische substantie die ik niet kan thuisbrengen.
I found a a chemical substance in the tissue I can't identify.

Hebben zij het over de een of andere pas ontdekte buitenissige chemische substantie?
Are they talking about some newly discovered exotic chemical?

De insecten die hij neerhaalde, spartelden heftig op het oppervlak van de poel en scheidden een chemische substantie af.
The bugs that he downed flailed wildly on the pool’s surface, exuding a chemical slick.